Page 1
CONTROLE REMOTO K1200 K1200 REMOTE CONTROL CONTROL REMOTO K1200 MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 2
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES Português DESCRIÇÃO O K1200 permite controlar à distância¹ as principais funções do “player” como mudança de música e pasta, volume, pause, play e power. FUNCIONAMENTO Unidade Transmissora: sempre que pressionada uma tecla, o led azul irá...
Page 3
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES COMANDOS BÁSICOS DA UNIDADE TRANSMISSORA 1. Controle de volume (+); 2. Controle de volume ( _ ); 3. Retrocede a música; 4. Avança a música; 5. LED indicador; 6. Sobe a pasta; 7. Desce a pasta;...
Page 4
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES COMANDOS BÁSICOS DA UNIDADE RECEPTORA 1. Antena do receptor RF;; 2. Led action, indicador de recepção; 3. Botão MODO APRENDER; 4. Botão MODO MEMÓRIA; 5. Code IR (ver modo aprender); 6. Alimentação 12v (preto listra branca) e GND (preto);...
1. Aperte a tecla “A” (indicação1), o led action cará aceso permanentemente; 2. Pressione a tecla do Controle K1200 (indicação2), que deseja gravar, até que o led action que piscando; 3. Aponte o controle original do player para a entrada code IR e pressione a tecla que deseja gravar (indicação4) até...
Page 6
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES DEFININDO O MODO DE APRENDIZAGEM E MODO DE MEMÓRIA LED action Code IR...
Page 7
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES TABELA 01 DE CODIFICAÇÃO MODO MEMÓRIA NOTA: Teclas que devem ser pressionadas simultaneamente: NÚMERO MODELO CÓDIGO AIKON - SRC (UP) AR70 BOOSTER KIT MULTIMIDIA - SRC (UP) BOOSTER 01 BOOSTER 02 BOOSTER 03...
Page 8
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES TABELA 02 DE CODIFICAÇÃO MODO MEMÓRIA NOTA: Teclas que devem ser pressionadas simultaneamente: NÚMERO MODELO CÓDIGO HB9750 HBDVD HBD9200 HBD9500, HBD9550AVN, HBD9600AW KENWOOD KDC MP2045V NAPOLI 9000 NAPOLI 9905 NAPOLI 8480 NAPOLI 1950, 9981...
Page 9
CONTROLE REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO RECOMENDADA DO RECEPTOR A instalação do equipamento no sistema de som é feita através de um cabo polarizado de alimentação. Certique-se que o o com a tarja branca da unidade receptora esteja ligado ao positivo direto da bateria (+12V) e o o preto, ao negativo (GND)
1 e 2 para o novo transmissor. Este recurso é recomendado para clientes que u�lizam um controle de som no volante SLIM e um K1200 para o controle a distância do player. CARACTERÍSTICAS TÉCNICA Tensão de operação: 9 a 16 V...
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL English DESCRIPTION The K1200 allows you to control by distance¹ the main functions of the "player" and change music, folder, volume, pause, play and power. OPERATION Transmitter unit: whenever you press a key, the blue LED will light up, indicating transmission.
Page 12
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL BASIC COMMANDS TRANSMITTER UNIT 1. Volume control (+); 2. Volume control ( _ ); 3. Rewind the music; 4. Advance the music; 5. LED indicator; 6. Go up the folder; 7. Go down the folder;...
Page 13
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL BASIC COMMANDS OF THE RECEIVER UNIT 1. RF receiver antenna; 2. LED action, reception indicator; 3. LEARN MODE key; 4. MEMORY MODE switch; 5. Code IR (see learn mode); 6. 12V power (black white stripe) and GND (black);...
(Learning the functions of the original control) 1. Press the "A" key (note 1) the Led action will be constantly on; 2. Press the key of the k1200 Control (note 2),that you want to record until the "Led action" stay ashing;...
Page 15
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL SETTING LEARN MODE AND MEMORY MODE LED action Code IR...
Page 16
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL MEMORY MODE ENCODING TABLE 1 NOTE: Keys that must be pressed simultaneously: NUMBER MODEL CODE AIKON - SRC (UP) AR70 BOOSTER KIT MULTIMIDIA - SRC (UP) BOOSTER 01 BOOSTER 02 BOOSTER 03 BOOSTER 7550, 7650...
Page 17
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL MEMORY MODE ENCODING TABLE 2 NOTE: Keys that must be pressed simultaneously: NUMBER MODEL CODE HB9750 HBDVD HBD9200 HBD9500, HBD9550AVN, HBD9600AW KENWOOD KDC MP2045V NAPOLI 9000 NAPOLI 9905 NAPOLI 8480 NAPOLI 1950, 9981 NAPOLI 4203, 4335, 5333...
Page 18
K1200 REMOTE CONTROL - INSTRUCTION MANUAL RECOMMENDED RECEIVER INSTALLATION The installation of the equipment in the sound system is done through a polarized power cable. Make sure the white-striped wire from the receiver unit is connected to the battery's direct positive (+12V) and the black wire to the negative (GND).
4- The receptor can operate with two transmitters; for this, performing steps 1 and 2 to the new transmitter. This feature is recommended for customers using the Slim control on the steering wheel and a K1200 to control by distance from the player.
Page 20
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES Español DESCRIPCIÓN El K1200 permite controlar a distancia las principales funciones del reproductor como el cambio de música y carpeta, volumen, pause, play y power. FUNCIONAMIENTO Unidad transmisora: siempre que se presiona una tecla, el led azul se encenderá, indicando la transmisión.
Page 21
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES INDICACIONES Y COMANDOS BASICOS UNIDAD TRANSMISORA 1. Control de volumen (+); 2. Control de volumen ( ); 3. Rebobinar la música; 4. Avanzar la música; 5. Indicador LED; 6. Sube la carpeta; 7. Baja por la carpeta;...
Page 22
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES INDICACIONES Y COMANDOS BASICOS UNIDAD RECEPTORA 1. Antena receptora de RF; 2. Led action, indicador de recepción; 3. Tecla MODO DE APRENDIZAJE; 4. Tecla MODO DE MEMORIA; 5. Code IR (ver modo aprender);...
1. Presione la tecla “A” (indicación 1), el led action quedará encendido permanentemente; 2. Presione la tecla del control K1200 (indicación 2), que desea grabar, hasta que el led action quede parpadeando; 3. Apunte el control original del reproductor para la entrada code IR y presione la tecla que desea gravar (indicación 4) hasta que el led action...
Page 24
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES CONFIGURACIÓN DEL MODO DE APRENDIZAJE Y MODO DE MEMORIA LED action Code IR...
Page 25
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES TABLA 01 DE PROGRAMACIÓN DEL MODO MEMORIA NOTA: Teclas que deben ser presionadas simultáneamente: NÚMERO MODELO CÓDIGO AIKON - SRC (UP) AR70 BOOSTER KIT MULTIMIDIA - SRC (UP) BOOSTER 01 BOOSTER 02 BOOSTER 03...
Page 26
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES TABLA 02 DE PROGRAMACIÓN DEL MODO MEMORIA NOTA: Teclas que deben ser presionadas simultáneamente: NÚMERO MODELO CÓDIGO HB9750 HBDVD HBD9200 HBD9500, HBD9550AVN, HBD9600AW KENWOOD KDC MP2045V NAPOLI 9000 NAPOLI 9905 NAPOLI 8480 NAPOLI 1950, 9981...
Page 27
CONTROL REMOTO K1200 - MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTALACIÓN RECOMENDADA DEL RECEPTOR La instalación del equipo en el sistema de sonido se realiza a través de un cable polarizado de alimentación. Asegúrese que el cable con la banda blanca de la unidad receptora se encuentra conectado al positivo directo de la batería (+12V) y el cable negro, al negativo (GND).
1 y 2 para el nuevo transmisor. Este recurso es recomendado para clientes que utilizan un control de sonido en el volante SLIM y un K1200 para el control a distancia del reproductor. CARACTERISTICAS TECNICAS Voltaje de operación: 9 a 16V...