Download
Share
Print this page
Archos 9 CEO User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Archos Manuals
  4. Tablet
  5. 9 CEO
  6. User manual
Archos 9 CEO User Manual

Archos 9 CEO User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
产品说明书
產品說明書
USER GUIDE
CEO
平板电脑
SIMPLIFIED CHINESE
TRADITIONAL CHINESE
ENGLISH

Advertisement

loading

Related Manuals for Archos 9 CEO

Summary of Contents for Archos 9 CEO

  • Page 1 SIMPLIFIED CHINESE 平板电脑 TRADITIONAL CHINESE ENGLISH 产品说明书 產品說明書 USER GUIDE...
  • Page 2 注册您的产品！ www.archos.com/register 亲爱的客户： 非常感谢您选购这款ARCHOS产品。我们希望您喜欢使用本产品并持久感到满意。 我们建议您在使用产品 www.archos.com/register 前花几分钟时间注册此款ARCHOS产品( )，这样您就能得到ARCHOS提供的技术支持服务 www.archos.com/support 如果您对使用微软系统软件有什么疑问，请点击微软系统软件桌面左下角的“开始”菜单，接着点击“帮助和 支持”参阅帮助部分。 希望您能获得最好的多媒体体验。 ARCHOS 团队 请注意产品外观可能与此快速使用指南的描述略有不同。...
  • Page 3 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 重要安全事项 请仔细阅读安全事项。不遵照安全事项可能会因此导致重伤或死亡。 电器设备警告 您的设备，充电器及适配器属电器设备，因此： - 勿让ARCHOS 9，电源线，充电器或适配器淋雨，受潮。也勿接触水源或在潮湿的环境下使用。 - 使用设备时应远离易溢液体，如饮料。 - 勿切断或弯曲电源线，也勿放置尖锐重物在其上。 - 连接电脑外围设备和配件连接至ARCHOS 9指明的标准连接口。 - 使用经ARCHOS 9认证的充电器和适配器。 - 如果使用了延长电缆，请使用线径至少为AWG 26的电缆。 - 更换本机部件前请先关闭电脑并断开适配器和充电器。 - 暴雨时断开电源。 日常维护 笔记本内部包含精密部件，请您注意保养： - 小心使用ARCHOS 9。避免跌落，重压，剧烈冲击或晃动笔记本。 - 请勿将ARCHOS 9放在松软的表面上，例如床或沙发上，这些物品会挡住通风口令电脑产生高温。 - 如果本机温度过低，或是在冰冷环境中存贮过，请勿立即使用。笔记本逐渐适应室温后再开启使用。 - 如果本机发出怪味，温度过高，或是发出异样的噪音，请停止使用，取出电池并联系ARCHOS服务代表。...
  • Page 4 健康警告 不当使用电子产品譬如ARCHOS 9会引起健康问题，因此： - 每使用1小时休息10分钟。 - 保持房间足够的亮度（可供阅读） - 不要长时间高音量使用耳机。如出现耳鸣现象，停止使用耳机。 - 在桌面上使用笔记本，这样手和手腕可以轻松触到键盘。如果您长时间敲打键盘，请伸直手腕并不间断的放松 双手。 - 调整您的桌子和椅子至合适高度。躺着而不是保持坐姿使用电脑会引起肌肉骨骼问题。 - 本产品配有WiFi功能，会发射和接受无线电波。本产品产生的无线电频率可能会干扰医疗设备如起搏器。请与医 疗设备生产厂家核实是否允许此种干扰发生。 - 如果连接3G之类的传输设备（如3G USB记忆棒）以便通过无线电话网络连接网络，您的无线电频率暴露会增 强。请您悉知产品的特定吸附率(SAR）等级以及等级的含义和引起的健康风险因素。 请参阅本快速使用指南后面其他重要安全事项。...
  • Page 5 需要帮助? 通过以下方式可以找到您所需信息： 对微软系统的疑问 如果您对使用微软操作系统有什么疑问，请点击微软系统软件桌面左下角的“开始”菜单，接着点击“帮 助和支持”查阅帮助部分。 疑难解答 阅读 www.archos.com/faq 上的疑难解答部分。 联系我们的技术支持团队 www. archos.com/support 访问 联系ARCHOS技术支持。联系技术支持团队之前请注册您的产品。...
  • Page 6 包装清单 包装盒内包含以下物品： ARCHOS 9 电源线和适配器 触控笔 可拆卸电池 插入机身笔槽内 * 请注意：实际包装物品和此处清单可能略有不同，恕不另行通知。...
  • Page 7 ARCHOS 9 产品描述 扬声器 摄像头： 摄像头旁的LED指示灯亮时摄像头是开启状态。 按钮“A” 按键一次：这个按钮的功能相当于普通键盘上“Ctrl+Alt+Del”的功能。按 住按钮“A”且点击鼠标键可激活或关闭WiFi连接和蓝牙连接。 键盘按钮 按键一次：显示/隐藏虚拟键盘。按住这个按钮并点击鼠标键增加或降 低屏幕亮度。 鼠标键：上面的按钮功能相当于鼠标左键，而下面的按钮功能则相当于鼠标右键。 内置麦克风 电源按钮：按一次启动设备。 在不能通过“启动>关闭”正常关机的情况下，您可以按住电源开关即可关机。 鼠标垫：移动屏幕上出现的光标 电池卡锁：滑动卡锁卸下电池...
  • Page 8 ARCHOS 9 产品描述 耳机接口 USB接口：连接USB设备(如键盘，鼠标等)至本机 电源指示灯：灯亮时本机开启；灯闪时本机处于待机模式 充电指示灯：灯亮表示正在充电；灯闪则表示电池充满 硬盘指示灯：硬盘运行或传输文件时指示灯处于闪烁状态 电源连接器：连接电源线 可调整长度的支架 可拆卸电池：滑动本机右侧的电池卡锁卸 下电池。 触控笔槽 扩展端口：连接ARCHOS端口复制器选配 件。...
  • Page 9 启动 ▲ ▲ ▲ 第一次使用本机前，请将电池完全充电！ 安装电池且进行充电 将电池模块对准插槽轻轻放入。 连接电源线一端至电源连接器，另一端至电源插座。电池开始充电。 电池充电时充电指示灯亮。电池完全充电后指示灯是闪烁状态。 启动设备 按电源键 开启设备。设备右侧的电源状态指示灯亮。在安装向导过程中，使用“轻松访问”图标 在您想输 入文字的时候就进入微软键盘。 在不能通过“启动>关闭”正常关机的情况下，您可以按住电源开关即可关机。...
  • Page 10 触摸屏和鼠标垫小贴士 触摸屏 • 本设备屏幕反应快。 • 轻轻敲击图标即可选中文件；敲击两次便可打开文件。 • 要拖动选项或选择区域，在屏幕上移动指尖即可。 • 手指按在某一特定位置的功能相当于鼠标右击功能。 鼠标垫和鼠标键 • 鼠标垫的功能相当于电脑的触摸屏功能。在鼠标垫表面拖动手指便可移动屏幕光标。 • 要显示弹出信息框（如当您想查看文件的属性），您需使用鼠标垫在选项上移动光标，不用点击。 • 本机左侧的两个按键功能相当于鼠标的左右键功能。...
  • Page 11 网络连接 WiFi 连接 请确认你知道WiFi网络名称（安装调制解码器时您设定的）和它的密钥（WEP或WPA类型）。每个WiFi网络（学校，家庭，咖啡店）有不 同的名称和密钥。 确认按住按钮“A”且按鼠标按钮开启了您的WiFi调制解码器。 首次连接时，点击系统盘的WiFi图标 ，您会看到本机搜索到的所有WiFi网络。首次连接时，点击系统盘的WiFi图标，您会看到本机 搜索到的所有WiFi网络。 选择您使用的WiFi网络，点击“连接”。您需要输入网络密钥，您可在调制解码器的随机文件中找到密钥或者使用您安装调制解码器时您设 定的密钥。接着单击“确定”。 系统托盘（屏幕右下角）中的图标 统托盘（屏幕右下角）中的图标 表示WiFi网络连接正常，而图标 则表示未连接网络但可以搜索区域内的WiFi网络。您可点击这 些列表连接或断开网络。未连接网络时，我们建议您按按钮“A”和鼠标键关闭WiFi调制解码器以节省用电。...
  • Page 12 系统恢复步骤 当您在系统恢复界面或Bios界面时，触摸屏控制键是不可用的。使用鼠标垫移动屏幕光标。把鼠标上键当输入键使用，鼠标下键当退 出键使用。 ▲ ▲ 创建恢复点 首先您必须创建Windows®恢复点，这样在系统不能运行Windows®操作系统的情况下，您也可以恢复并重装Windows®操作系统。如果您未 创建恢复点，Windows®操作系统则无法重新安装。因此，我们建议您尽快创建恢复点。 在创建恢复点前，请确保您的设备是通过电源线连接至电源。启动桌面上的程序“安全中心” 。单击“系统备份与恢复”，接着选择“系统备份”。 在“创建描述”栏输入描述名称，如“我的备份”。接着单击“下一个”。完成此过程需花费 几分钟。最后退出程序。 恢复步骤 如果设备无法进入Windows®操作系统或碰到一些难以解决的问题，那您就需要对设备进行一次彻底的系统恢复处理。硬盘中存有的数据 文件，甚至包括“我的文档”中的文件都会被清除。 开始系统恢复前，确保您的电脑是通过电源线连接通电，而不是使用电池。启动ARCHOS 9并按键盘按键 ， 蓝色的“安全中心”界 面便出现。您可多按几次这个按键，因为“安全中心”界面出现的时间很短暂。 在“安全中心”界面，选择“系统恢复”并点击“开始恢复”。接着选取一个恢复点并点击“开始恢复”。完成整个系统恢复过程需花 费一些时间。请确保在系统恢复过程中ARCHOS 9是通过电源线连接通电。 进入BIOS界面前，启动ARCHOS 9,并按下按键“A”,ARCHOS商标界面便出现。...
  • Page 13 持”参阅帮助部分。 • 也可查阅本产品说明书的“需要帮助”部分。 本机无法启动 本机无法启动 电源不足的情况下本机无法启动。连接附机电源线一端至ARCHOS 9，另一端至插座。接着按电源开关 启动电脑。 电源不足的情况下本机无法启动。连接附机电源线一端至 本机左侧的电源状态指示灯亮灯。 本机左侧的电源状态指示灯亮灯。 电脑无法关机 电脑无法关机 在不能通过“启动>关机”正常关机的情况下，您可以按住电源开关 强行关机。 在不能通过“启动>关机”正常关机的情况下，您可以按住电源开关 运行应用软件时电脑死机 运行应用软件时电脑死机 按下按键“A”(相当于普通键盘上的“Ctrl+Alt+Del”)并选择“启动任务管理器”，选择“应用程序”标签下出现问 按下按键“ ”)并选择“启动任务管理器”，选择“应用程序”标签下出现问 题的应用程序，单击“结束任务”。如果问题仍然未解决，请按住电源开关 题的应用程序，单击“结束任务”。如果问题仍然未解决，请按住电源开关 强行关机。 无法连接至网络 无法连接至网络 首先，确定您的调制解调器或路由器已启动且运行正常。同时，检查WiFi网络连接的图标 首先，确定您的调制解调器或路由器已启动且运行正常。同时，检查WiFi网络连接的图标 （屏幕右下角的系统托 盘）是否出现或者ARCHOS 9是否检测到WiFi信号 。按住按键“A”并按下鼠标上键（设备左侧）启动WiFi调制解调 盘）是否出现或者 器，并将ARCHOS 9靠近调制解调器或路由器保证信号接收正常。检查输入密钥(WEP, WPA, WPA2等)和WiFi调制解调 器或路由器的设置密码一致。同时，您也可以使用朋友的电脑连接WiFi来检查您的调制解调器或路由器是否正常，或 是否是ARCHOS 9的操作系统出现问题。欲知更多详情，请查阅调制解调器或路由器有关文件。...
  • Page 14 安全和法律事项 使用锂离子电池注意事项 本机配有锂离子电池。请勿刺破，拆开和拆卸电池，也勿在潮湿或腐蚀性的环境下使用电池。请勿将产品放置，存储或丢弃在靠近 热源或阳光直射，高温的环境中，或者受压容器或微波炉中。请勿将产品暴露在温度高达60度（140华氏）的环境中。如果您不小心接 触到电池渗漏液体，请尽快用清水冲洗并立即送医院治疗。不遵照以上说明会造成电池渗漏酸性物质，发热，爆炸或着火，也会造成人 员物质伤害和损失。 同时 - 请勿在潮湿或腐蚀性的环境下使用电池。 - 请使用ARCHOS 9指定电池充电器。 - 勿让小孩接触电池。 - 请使用经ARCHOS认证的电池。如果本品使用错误型号电池，可能会引起爆炸。 - 如果电池发生渗漏，变形或散发怪味，请从本品取下电池并联系ARCHOS服务代表。 - 装置电池时，请确认电池两级无金属物体接触（回形针，硬币等）。如有金属物接触，可能会引起短路甚至火灾。 - 请妥善处理废弃电池。不要随意丢弃。大多数城镇都有指定的废弃电池回收点。 - 如果长时间不使用产品，请将电池放电再单独保存。 环境保护 一直关注环保问题。为了将这种关注付诸实践， 在产品全程生产过程中：从构成到消费者使用再到废弃处理都秉持 ARCHOS ARCHOS 着保护环境的原则。 产品：如果产品上贴有叉线垃圾箱符号，则说明该产品应归类为电子电器设备。这种类别的产品含有对环境和人类健康造成潜 在危险的物质。因此，您不能将ARCHOS电子产品丢弃在一般生活垃圾箱中。现行欧洲指令规定这种设备应收集在： -购买类似电子产品的分发点 -当地处理点（废物处理中心， 垃圾分类系统等等） 电池：电池，包装或手册上的此标志表示本产品的电池在工作寿命结束时，必须单独进行处理，不得与其他家庭垃圾一起处 置。 化学符号 表示电池中铅含量超出欧盟指令 2006/66 规定的参考水平。...
  • Page 15 美国联邦通讯委员会（FCC）声明 经测试，此设备符合根据美国联邦通讯委员会（ ）规则第15章规定对B类数字设备作出的限制。这些限制旨在合理地防止住宅 安装中的有害干扰。此设备生成、使用并可辐射射频能量，如果不根据说明书进行安装和使用，可能对无线电通信产生有害干扰。 但是，并不能保证在特殊安装中不出现干扰。如果此设备对无线电或电视接收产生了有害干扰（可通过打开和关闭设备来判断），建 议用户尝试采取下列一种或多种措施来消除干扰： 重新安置接收天线 扩大设备与接收器之间间隔距离 将设备连接至接收器所连接到的电路不同的电路中的插座 如需帮助，请咨询经销商或有经验的无线电/电子技术员 未经负责符合性一方明确认可而对产品进行改造或改动，会使用户丧失操作设备的权利。 美国：该设备符合美国联邦通讯委员会（ ）规则第15章标准。此设备的操作受下列两个条件的约束： 该设备不能造成有害干扰，并且 该设备必须接受收到的一切干扰，包括可能引起不良操作的干扰。 美国联邦通讯委员会（ ）辐射暴露声明：该设备符合美国联邦通讯委员会针对非控制环境所提出的辐射暴露限制，本发射器同一 地点不得存在有其他天线或发射器或是与之共同操作。 加拿大：此设备的操作受下列两个条件的约束： 该设备不能造成干扰，并且 该设备必须接受收到的一切干扰，包括可能引起不良操作的干扰。 CE 标记 该产品符合在欧盟统一市场内流通的指令，标准及修订本的基本要求并，可带有CE安全标记。 欧盟符合性声明 您的无线电频率暴露远低于欧洲委员会规定的无线电及通讯终端（R&TTE）标准的限制。本产品符合以下标准： - 无线电及通讯终端（ R&TTE ）指令 1999/5/EC : EN 300 328, EN 301 489-1, EN 301 489-17, EN 301 893 - EMC 89/336/EEC 经92/31/EEC 和...
  • Page 16 欧盟：用户只能在室内使用频率介于5.15GHz 至 5.25GHz (802.11a)的产品。 欧盟国家不能就使用WiFi802.11b 和802.11g频率达成一致意见，因此允许在某些地区使用的产品可能并不适用于其他国家或地方使 用。商业化的地区除外。终端用户须确保他/她可以在商业化的国家和地区使用，并且可以使用所在地区规定的产品。不遵守这些国家和 地区的规定可能会违反法律规定并受到处罚。本产品适用于整个欧盟地区并有如下规定。 法国： 法国都会地区：可在户内使用2.400 – 2.4835GHz之间的频率；户外使用2.400-2.454 GHz之间的频率（频道1-7）。瓜德罗普岛，马 提尼克岛，圣比埃尔岛，密克隆岛及马约特岛：户内外使用2.400-2.4835 GHz之间频率。法属留尼旺岛和法属圭亚那：2.400-2.4835 GHz （户内）和2.420-2.4835 GHz (频道5-12)。 保修和有限责任范围 本产品享有有限保修服务。如果产品不能享有有效保修服务，我们向原始买主提供详细具体的补救方法。生产商的有限责任是依照销售 合同而定的。大体而言，生产商对由于下列原因造成的产品损坏不担负责任：自然灾害，火灾，静电放电，误用，滥用，疏忽，不当操作和 安装以及经过未授权的修理，改造或事故。任何情况下，生厂商不承担存储在磁盘中的数据损失的责任。 即使生厂商事先告知了发生这种损坏的可能性，生产商对任何特殊的，附带的或后果性的损坏不承担任何责任。 对于许可部件，ARCHOS许可方未明示或隐含任何担保，包括但不仅限于任何隐含担保或关于适销性或适合特定用途的担保。对关于使用许可 部件或有关许可物质的正确性，可靠性或相反的方面的使用后果问题，ARCHOS许可方不做任何担保和陈述。您应该评估许可部件的性能和使 用结果的风险因素。某些管辖地区禁止限制隐含担保。上述限制可能并不适用于您。 任何情况下，ARCHOS许可方，董事，管理人员，雇员或代理商（统称ARCHOS的许可方）对许可部件的使用不当而造成的偶然性的，间 接的损害（包括因营业利润损失，业务中断，商业信息丢失及类似的损失导致的损害）决不承担责任。即便ARCHOS许可方已经告知产生损坏 的可能性。 某些司法辖区不允许对附带的或后果性的损害有任何的排除或限制，因此上述排除或限制可能并不适用于您。 请参阅销售合同上有关保修权利，补救措施和有限责任的完整声明。 此外，下列情况不享受保修： 1. 因误用，滥用，意外，修改，不当电压或电流造成的损失或故障。 2. 涂改或已经受损的产品质保封签或序列号标签。 3. 没有质保封签或序列号的产品。 4. 随机电池和其它消耗品。...
  • Page 17 终端用户应遵照原始用途使用本品，并且禁止做可能会对第三方权利产生影响的任何技术更改。任何对产品硬件，软件或内部结构做的 改动应得到ARCHOS的书面许可。未经许可改动产品可能会引起保修条款的失效。 作为产品合同条约的一部分，ARCHOS致力于保证产品每个零部件都能在正常工作条件下的运行。自购买之日起，顾客享有两年保修。 版权通告 版权所有ARCHOS 2009。 保留所有版权。 未经许可，不得以任何形式复制，影印，翻印，翻译此文件或改变文件尺寸大小。 所有品牌和产品名称均为其各自所有者的注册商标或私有财产。产品规格若有更改恕不另行通知。错误和遗漏除外。图片和插图可能与 内容不完全一致。 保修免责：在法律允许的范围，我们对非上述规定条件下的产品使用没有侵犯版权或其它的知识产权的情况不做任何陈述和担保。 我们会定期更新这些信息。如果您对于产品的技术和法律信息有任何疑问，请参阅ARCHOS官方网站。 Microsoft 和 Windows® 7 是微软公司的注册商标。...
  • Page 18 註冊您的產品！ www.archos.com/register 親愛的客戶： 非常感謝您選購ARCHOS產品。我們希望您喜歡使用本產品並持久感到滿意。 我們建議您在使用產品前花 幾分鐘時間註冊您的ARCHOS產品( www.archos.com/register )，這樣您就能得到ARCHOS為您提供的技術支援服務 www.archos.com/support ）。 如果您對使用微軟系統軟體有什麼疑問，請點擊微軟系統軟體桌面左下角的“開始”功能表，接著點擊“幫助 和支援”參閱幫助部分。 希望您能獲得最好的多媒體體驗。 ARCHOS 團隊 請注意產品外觀可能與此快速使用指南的描述略有不同。...
  • Page 19 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 重要安全事項 請仔細閱讀安全事項。不遵照安全事項可能會因此導致重傷或死亡。. 電器設備警告 您的設備，充電器及適配器屬電器設備，因此： - 勿讓ARCHOS 9，電源線，充電器或適配器淋雨，受潮。也勿接觸水源或在潮濕的環境下使用。 - 使用設備時應遠離易溢液體，如飲料。 - 勿切斷或彎曲電源線，也勿放置尖銳重物在其上。 - 連接電腦週邊設備和配件連接至ARCHOS 9指明的標準連介面。 - 使用經ARCHOS 9認證的充電器和適配器。 - 如果使用了延長電纜，請使用線徑至少為AWG 26的電纜。 - 更換迷你電腦之前先關閉電腦並斷開適配器和充電器。 - 暴雨時斷開電源。 日常維護 筆記本內部包含精密部件，請您注意保養： - 小心使用ARCHOS 9。避免跌落，重壓，劇烈衝擊或晃動筆記本。 - 請勿將ARCHOS 9放在鬆軟的表面上，例如床或沙發上，這些物品會擋住通風口令電腦產生高溫。 - 如果設備本溫度過低，或是在冰冷環境中存貯過，請勿立即使用。筆記本逐漸適應室溫後再開啟使用。 - 如果設備發出怪味，溫度過高，或是發出異樣的噪音，請停止使用，取出電池並聯繫ARCHOS服務代表。...
  • Page 20 健康警告 不當使用電子產品譬如ARCHOS 9會引起健康問題，因此： - 每使用1小時休息10分鐘。 - 保持房間足夠的亮度（可供閱讀） - 不要長時間高音量使用耳機。如出現耳鳴現象，停止使用耳機。 - 在桌面上使用筆記本，這樣手和手腕可以輕鬆觸到鍵盤。如果您長時間敲打鍵盤，請伸直手腕並不間斷的放鬆 雙手。 - 調整您的桌子和椅子至合適高度。躺著而不是保持坐姿使用電腦會引起肌肉骨骼問題。 - 本產品配有WiFi功能，會發射和接受無線電波。本產品產生的無線電頻率可能會干擾醫療設備如起搏器。請與醫 療設備生產廠家核實是否允許此種干擾發生。 - 如果連接3G之類的傳輸設備（如3G USB記憶棒）以便通過無線電話網路連接網路，您的無線電頻率暴露會增 強。請您悉知產品的特定吸附率(SAR）等級以及等級的含義和引起的健康風險因素。 請參閱本快速使用指南後面其他重要安全事項。...
  • Page 21 需要幫助? 通過以下方式可以找到您所需資訊： 對微軟系統的疑問 如果您對使用微軟作業系統有什麼疑問，請點擊微軟系統軟體桌面左下角的“開始”功能表，接著點擊“ 幫助和支援”查閱幫助部分。 疑難解答 閱讀 www.archos.com/faq 上的疑難解答部分。 聯繫我們的技術支持團隊 www. archos.com/support 訪問 聯繫ARCHOS技術支援。聯繫技術支援團隊之前請註冊您的產品。...
  • Page 22 包裝清單 包裝盒內包含以下物品： ARCHOS 9 電源線和適配器 觸控筆 可拆卸電池 插入機身筆槽內 * 請注意：實際包裝物品和此處清單可能略有不同，恕不另行通知。...
  • Page 23 ARCHOS 9 產品描述 揚聲器 攝像頭： 攝像頭旁的LED指示燈亮時攝像頭是開啟狀態。 按鈕“A” 按鍵一次：這個按鈕的功能相當於普通鍵盤上“Ctrl+Alt+Del”的功能。按 住按鈕“A”且點擊滑鼠鍵可啟動或關閉WiFi連接和藍牙連接。 鍵盤按鈕 按鍵一次：顯示/隱藏虛擬鍵盤。按住這個按鈕並點擊滑鼠鍵增加或降 低螢幕亮度。 滑鼠鍵：上面的按鈕功能相當於滑鼠左鍵，而下面的按鈕功能則相當於滑鼠右鍵。 內置麥克風 電源按鈕：按一次啟動設備。 在不能通過“啟動>關閉”正常關機的情況下，您可以按住電源開關即可關機。 滑鼠墊：移動螢幕上出現的游標 電池卡鎖：滑動卡鎖卸下電池...
  • Page 24 ARCHOS 9 產品描述 耳機介面 USB介面：連接USB設備(如鍵盤，滑鼠等)至本機 電源指示燈：燈亮時本機開啟；燈閃時本機處於待機模式 充電指示燈：燈亮表示正在充電；燈閃則表示電池充滿 硬碟指示燈：硬碟運行或傳輸檔時指示燈處於閃爍狀態 電源連接器：連接電源線 可調整長度的支架 可拆卸電池：滑動本機右側的電池卡鎖卸 下電池。 觸控筆槽 擴展埠：連接ARCHOS埠複製器選配件...
  • Page 25 啟動 ▲ ▲ ▲ 第一次使用本機前，請將電池完全充電。 安裝電池且進行充電 將電池模組對準插槽輕輕放入。 連接電源線一端至電源連接器，另一端至電源插座。電池開始充電。 電池充電時充電指示燈亮。電池完全充電後指示燈是閃爍狀態。 啟動設備 按電源鍵 開啟設備。設備右側的電源狀態指示燈亮。在安裝嚮導過程中，使用“輕鬆訪問”圖示 在您想輸 入文字的時候就進入微軟鍵盤。 在不能通過“啟動>關閉”正常關機的情況下，您可以按住電源開關即可關機。...
  • Page 26 觸摸屏和滑鼠墊小貼士 觸摸屏 • 本設備螢幕反應快。 • 輕輕敲擊圖示即可選中檔；敲擊兩次便可打開文件。 • 要拖動選項或選擇區域，在螢幕上移動指尖即可。 • 手指按在某一特定位置的功能相當於滑鼠右擊功能。 滑鼠墊和滑鼠鍵 • 滑鼠墊的功能相當於電腦的觸摸屏功能。在滑鼠墊表面拖動手指便可移動螢幕游標。 • 要顯示彈出資訊框（如當您想查看檔的屬性），您需使用滑鼠墊在選項上移動游標，不用點擊。 • 本機左側的兩個按鍵功能相當於滑鼠的左右鍵功能。...
  • Page 27 網路連接 WiFi連接 請確認你知道WiFi網路名稱（安裝調製解碼器時您設定的）和它的密鑰（WEP或WPA類型）。每個WiFi網路（學校，家庭，咖啡店）有不 同的名稱和密鑰。 確認按住按鈕“A”且按滑鼠按鈕開啟了您的WiFi調製解碼器。 首次連接時，點擊系統盤的WiFi圖示 ，您會看到本機搜索到的所有WiFi網路。 選擇您使用的WiFi網路，點擊“連接”。您需要輸入網路密鑰，您可在調製解碼器的隨機檔中找到密鑰或者使用您安裝調製解碼器時您設定 的密鑰。接著單擊“確定”。 系統託盤（螢幕右下角）中的圖示 系統託盤（螢幕右下角）中的圖示 表示WiFi網路連接正常，而圖示 則表示未連接網路但可以搜索區域內的WiFi網路。您可點 擊這些列表連接或斷開網路。未連接網路時，我們建議您按按鈕A和滑鼠鍵關閉WiFi調製解碼器以節省用電。...
  • Page 28 系統恢復步驟 當您在系統恢復介面或Bios介面時，觸摸屏控制鍵是不可用的。使用滑鼠墊移動螢幕游標。把滑鼠上鍵當輸入鍵使用，滑鼠下鍵當逸 出鍵使用。 ▲ ▲ 創建恢復點 首先您必須創建Windows®恢復點，這樣在系統不能運行Windows®作業系統的情況下，您也可以恢復並重裝Windows®作業系統。如果您未 創建恢復點，Windows®作業系統則無法重新安裝。因此，我們建議您儘快創建恢復點。 在創建恢復點前，請確保您的設備是通過電源線連接至電源。啟動桌面上的程式“安全中心” 。單擊“系統備份與恢復”，接著選擇“系統備份”。 在“創建描述”欄輸入描述名稱，如“我的備份”。接著單擊“下一個”。完成此過程需花費 幾分鐘。最後退出程式。 恢復步驟 如果設備無法進入Windows®作業系統或碰到一些難以解決的問題，那您就需要對設備進行一次徹底的系統恢復處理。硬碟中存有的資料 檔案，甚至包括“我的文檔”中的檔都會被清除。 開始系統恢復前，確保您的電腦是通過電源線連接通電，而不是使用電池。啟動ARCHOS 9並按鍵盤按鍵 ， 藍色的“安全中心”介 面便出現。您可多按幾次這個按鍵，因為“安全中心”介面出現的時間很短暫。 在“安全中心”介面，選擇“系統恢復”並點擊“開始恢復”。接著選取一個恢復點並點擊“開始恢復”。完成整個系統恢復過程需花費 一些時間。請確保在系統恢復過程中ARCHOS 9是通過電源線連接通電的。 進入BIOS介面前，啟動ARCHOS 9,並按下按鍵“A”,ARCHOS商標介面便出現。...
  • Page 29 援”參閱幫助部分。 • 也可查閱本產品說明書的“需要幫助”部分。 本機無法啟動 本機無法啟動 電源不足的情況下本機無法啟動。連接附機電源線一端至ARCHOS 9，另一端至插座。接著按電源開關 啟動電腦。 電源不足的情況下本機無法啟動。連接附機電源線一端至 本機左側的電源狀態指示燈亮燈。 本機左側的電源狀態指示燈亮燈。 電腦無法關機 電腦無法關機 在不能通過“啟動>關機”正常關機的情況下，您可以按住電源開關 強行關機。 在不能通過“啟動>關機”正常關機的情況下，您可以按住電源開關 運行應用軟體時電腦死機 運行應用軟體時電腦死機 按下按鍵“A”(相當於普通鍵盤上的“Ctrl+Alt+Del”)並選擇“啟動任務管理器”，選擇“應用程式”標籤下出現問 按下按鍵 並選擇“啟動任務管理器”，選擇“應用程式”標籤下出現問 題的應用程式，單擊“結束任務”。如果問題仍然未解決，請按住電源開關 題的應用程式，單擊“結束任務”。如果問題仍然未解決，請按住電源開關 強行關機。 無法連接至網路 無法連接至網路 首先，確定您的數據機或路由器已啟動且運行正常。同時，檢查WiFi網路連接的圖示 首先，確定您的數據機或路由器已啟動且運行正常。同時，檢查 （螢幕右下角的系統託盤） 是否出現或者ARCHOS 9是否檢測到WiFi信號 是否出現或者 。按住按鍵“A”並按下滑鼠上鍵（設備左側）啟動WiFi數據機，並將 ARCHOS 9靠近數據機或路由器保證信號接收正常。檢查輸入密鑰(WEP, WPA, WPA2等)和WiFi數據機或路由器的設置 密碼一致。同時，您也可以使用朋友的電腦連接WiFi來檢查您的數據機或路由器是否正常，或是否是ARCHOS 9的作 業系統出現問題。欲知更多詳情，請查閱數據機或路由器有關文件。...
  • Page 30 安全和法律事項 使用鋰離子電池注意事項 本機配有鋰離子電池。請勿刺破，拆開和拆卸電池，也勿在潮濕或腐蝕性的環境下使用電池。請勿將產品放置，存儲或丟棄在靠近 熱源或陽光直射，高溫的環境中，或者受壓容器或微波爐中。請勿將產品暴露在溫度高達60度（140華氏）的環境中。如果您不小心接 觸到電池滲漏液體，請儘快用清水沖洗並立即送醫院治療。不遵照以上說明會造成電池滲漏酸性物質，發熱，爆炸或著火，也會造成人 員物質傷害和損失。 同時: - 請勿在潮濕或腐蝕性的環境下使用電池。 - 請使用ARCHOS 9指定電池充電器。 - 勿讓小孩接觸電池。 - 請使用經ARCHOS認證的電池。如果本品使用錯誤型號電池，可能會引起爆炸。 - 請小心使用為本機時鐘供電的扣式電池。扣式電池容易吞入體內，小孩或動物應遠離。 - 如果電池發生滲漏，變形或散發怪味，請從本品取下電池並聯繫ARCHOS服務代表。 - 裝置電池時，請確認電池兩級無金屬物體接觸（迴紋針，硬幣等）。如有金屬物接觸，可能會引起短路甚至火災。 - 請妥善處理廢棄電池。不要隨意丟棄。大多數城鎮都有指定的廢棄電池回收點。 - 如果長時間不使用產品，請將電池放電再單獨保存。 環境保護 一直關注環保問題。為了將這種關注付諸實踐， 在產品全程生產過程中：從構成到消費者使用再到廢棄處理都秉持 ARCHOS ARCHOS 著保護環境的原則。 產品：如果產品上貼有叉線垃圾箱符號，則說明該產品應歸類為電子電器設備。這種類別的產品含有對環境和人類健康造成潛 在危險的物質。因此，您不能將ARCHOS電子產品丟棄在一般生活垃圾箱中。現行歐洲指令規定這種設備應收集在： -購買類似電子產品的分發點 -當地處理點（廢物處理中心， 垃圾分類系統等等） 電池：電池，包裝或手冊上的此標誌表示本產品的電池在工作壽命結束時，必須單獨進行處理，不得與其他家庭垃圾一起處 置。 化學符號Pb表示電池中鉛含量超出歐盟指令2006/66規定的參考水準。...
  • Page 31 美國聯邦通訊委員會（FCC）聲明 經測試，此設備符合根據美國聯邦通訊委員會（ ）規則第 章規定對 類數位設備作出的限制。這些限制旨在合理地防止住宅 安裝中的有害干擾。此設備生成、使用並可輻射射頻能量，如果不根據說明書進行安裝和使用，可能對無線電通信產生有害干擾。但 是，並不能保證在特殊安裝中不出現干擾。如果此設備對無線電或電視接收產生了有害干擾（可通過打開和關閉設備來判斷），建議 用戶嘗試採取下列一種或多種措施來消除干擾： - 重新安置接收天線 - 擴大設備與接收器之間間隔距離 - 將設備連接至接收器所連接到的電路不同的電路中的插座 - 如需幫助，請諮詢經銷商或有經驗的無線電/電子技術員 未經負責符合性一方明確認可而對產品進行改造或改動，會使用戶喪失操作設備的權利。 美國：該設備符合美國聯邦通訊委員會（ ）規則第 章標準。此設備的操作受下列兩個條件的約束： 該設備不能造成有害干擾，並且 該設備必須接受收到的一切干擾，包括可能引起不良操作的干擾。 美國聯邦通訊委員會（ ）輻射暴露聲明：該設備符合美國聯邦通訊委員會針對非控制環境所提出的輻射暴露限制，本發射器同一 地點不得存在有其他天線或發射器或是與之共同操作。 加拿大：此設備的操作受下列兩個條件的約束： 該設備不能造成干擾，並且 該設備必須接受收到的一切干擾，包括可能引起不良操作的干擾。 CE 標記 該產品符合在歐盟統一市場內流通的指令，標準及修訂本的基本要求並，可帶有CE安全標記。 歐盟符合性聲明 您的無線電頻率暴露遠低於歐洲委員會規定的無線電及通訊終端（R&TTE）標準的限制。本產品符合以下標準： - 無線電及通訊終端（ R&TTE ）指令 1999/5/EC : EN 300 328, EN 301 489-1, EN 301 489-17, EN 301 893 - EMC 89/336/EEC 經92/31/EEC 和...
  • Page 32 5.25 – 5.35GHz和5.65-5.85GHz的頻率帶，且是主要優先使用對象。高功耗雷達可能會干擾甚至損壞您的產品。 歐盟：用戶只能在室內使用頻率介於5.15GHz 至 5.25GHz (802.11a)的產品。 歐盟國家不能就使用WiFi802.11b 和802.11g頻率達成一致意見，因此允許在某些地區使用的產品可能並不適用於其他國家或地方使用。商業化的地 區除外。終端用戶須確保他/她可以在商業化的國家和地區使用，並且可以使用所在地區規定的產品。不遵守這些國家和地區的規定可能會違反法律規 定並受到處罰。本產品適用于整個歐盟地區並有如下規定。 法國： 法國都會地區：可在戶內使用2.400 – 2.4835GHz之間的頻率；戶外使用2.400-2.454 GHz之間的頻率（頻道1-7）。瓜德羅普島，馬提尼克 島，聖比埃爾島，密克隆島及馬約特：戶內外使用2.400-2.4835 GHz之間頻率。法屬留尼旺島和法屬圭亞那：2.400-2.4835 GHz（戶內）和2.420-2.4835 GHz (頻道5-12)。 保修和有限責任範圍 本產品享有有限保修服務。如果產品不能享有有效保修服務，我們向原始買主提供詳細具體的補救方法。生產商的有限責任是依照銷售 合同而定的。大體而言，生產商對由於下列原因造成的產品損壞不擔負責任：自然災害，火災，靜電放電，誤用，濫用，疏忽，不當操作和 安裝以及經過未授權的修理，改造或事故。任何情況下，生廠商不承擔存儲在磁片中的資料損失的責任。 即使生廠商事先告知了發生這種損壞的可能性，生產商對任何特殊的，附帶的或後果性的損壞不承擔任何責任。 對於許可部件，ARCHOS許可方未明示或隱含任何擔保，包括但不僅限於任何隱含擔保或關於適銷性或適合特定用途的擔保。對關於使用許可 部件或有關許可物質的正確性，可靠性或相反的方面的使用後果問題，ARCHOS許可方不做任何擔保和陳述。您應該評估許可部件的性能和使 用結果的風險因素。某些管轄地區禁止限制隱含擔保。上述限制可能並不適用於您。 任何情況下，ARCHOS許可方，董事，管理人員，雇員或代理商（統稱ARCHOS的許可方）對許可部件的使用不當而造成的偶然性的，間 接的損害（包括因營業利潤損失，業務中斷，商業資訊丟失及類似的損失導致的損害）決不承擔責任。即便ARCHOS許可方已經告知產生損壞 的可能性。 某些司法轄區不允許對附帶的或後果性的損害有任何的排除或限制，因此上述排除或限制可能並不適用於您。 請參閱銷售合同上有關保修權利，補救措施和有限責任的完整聲明。 此外，下列情況不享受保修： 1. 因誤用，濫用，意外，修改，不當電壓或電流造成的損失或故障。 2. 塗改或已經受損的產品質保封簽或序列號標籤。 3. 沒有質保封簽或序列號的產品。...
  • Page 33 4. 隨機電池和其他消耗品。 終端用戶應遵照原始用途使用本品，並且禁止做可能會對第三方權利產生影響的任何技術更改。任何對產品硬體，軟體或內部結構做的 改動應得到ARCHOS的書面許可。未經許可改動產品可能會引起保修條款的失效。 作為產品合同條約的一部分，ARCHOS致力於保證產品每個零部件都能在正常工作條件下的運行。自購買之日起，顧客享有兩年保修。 版權通告 版權所有ARCHOS 2009。保留所有版權。 未經許可，不得以任何形式複製，影印，翻印，翻譯此檔或改變檔尺寸大小。 所有品牌和產品名稱均為其各自所有者的注冊商標或私有財產。產品規格若有更改恕不另行通知。錯誤和遺漏除外。圖片和插圖可能與內 容不完全一致。 保修免責：在法律允許的範圍，我們對非上述規定條件下的產品使用沒有侵犯版權或其他的知識產權的情況不做任何陳述和擔保。 我們會定期更新這些資訊。如果您對於產品的技術和法律資訊有任何疑問，請參閱ARCHOS官方網站。 Microsoft 和 Windows® 7 是微软公司的注册商标。...

  • Page 34: Register Your Product

    Dear Customer, Thank you for choosing this ARCHOS product. We hope that you will enjoy using it and that it will give you satisfaction for many years to come. Once you unpack your ARCHOS product, we recommend that you take a few minutes to register it www.archos.com/register...

  • Page 35: Important Safety Notes

    - Do not use or leave the ARCHOS 9 on soft surface such as a bed or cushion which could help the device build up heat. - If your ARCHOS 9 is very cold or has been stored in a very cold environment, do not use it right away. Let it adjust to the room temperature gradually, before turning it on.
  • Page 36 Health warnings Using an electronic device such as the ARCHOS 9 can lead to health problems if used inappropriately, therefore: - Allow a break from continued usage of at least 10 minutes per hour. - Maintain enough light in the room (equivalent to that required for reading) - When using headphones, do not listen to loud levels of music or sound for extended periods.

  • Page 37: Need Help

    (at the bottom left of the screen), then Help and Support FAQs See the Frequently Asked Questions section on www.archos.com/faq Contact our Technical Support Team www.archos.com/support Visit to contact ARCHOS technical support. You will need to register your product before contacting ARCHOS Technical Support.

  • Page 38: Box Contents

    BOX CONTENTS The box includes the following items: The ARCHOS 9 The Power cord & adapter Stylus Removable Battery To be inserted in the back of the product. * Please note: actual box contents may vary and are subject to change without prior notice.
  • Page 39 Shutdown item (at the bottom left of the screen), you can press and hold the Power button until the ARCHOS shuts down. Mousepad: to move the cursor that appears on the screen. Battery latch: slide it to remove the battery located at the back of the product.
  • Page 40 ARCHOS 9 DESCRIPTION Headphone jack USB Port: to connect USB devices to your ARCHOS, such as a keyboard, a mouse, etc. Power indicator: turns on when the device is on. Blinks when the device is in standby. Charging indicator: Light on: battery charging / blinking: battery charged Hard drive indicator: blinks when the hard drive is active (playing/transferring fi les) Power connector: to connect the supplied power cable.
  • Page 41 Slide the battery into the battery slot, on the back of the product and then gently push the battery until it clicks into place. Connect the supplied power cable to the ARCHOS Power connector and to a wall outlet. The battery will start charging.
  • Page 42 TOUCHSCREEN & MOUSEPAD TIPS The touchscreen • The screen of your ARCHOS is entirely tactile. • To select an item, tap on it. To open it, tap it twice. • To drag an item or select an area, simply slide your fi nger on the screen.

  • Page 43: Connecting To The Internet

    (in the bottom right corner of the screen), and you will see all the WiFi networks detected by the ARCHOS. Select your WiFi network, and click on Connect. You might need to type the security key which can be found in the documentation that came with your modem (or which was defined by the person who set up the WiFi modem).

  • Page 44: Recovery Procedure

    Restoration Procedure If for some reason your ARCHOS 9 cannot start Windows® or has severe problems that you cannot get rid of by normal means, then you may need to do a complete system recovery. Any data files that were on the hard drive will be erased, including all files in My Documents.

  • Page 45: Troubleshooting

    ” button and pressing on the top mouse button (on the left side of the device). Also try to bring your ARCHOS 9 closer to the modem/router to make sure that it is not a reception problem. Verify that the key (WEP, WPA, WPA2, etc.) you entered on the ARCHOS 9 is the same as the one confi gured on your WiFi modem/router.

  • Page 46: Legal And Safety Notices

    - Keep batteries away from children. - Use only ARCHOS certifi ed batteries for your device. There is a risk of explosion if you use the incorrect type of battery in the ARCHOS 9. - If the battery leaks, becomes deformed, or smells strange, carefully disconnect it from the device and contact an ARCHOS service representative.
  • Page 47 United States FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 48 (including damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, and the like) arising out of the use of inability to use the licensed materials even if ARCHOS’ licensor has been advised of the possibility of such damages. Because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.
  • Page 49 ARCHOS. Non approved modified products are subject to the withdrawal of any or all guarantee clauses. As part of the contractual agreement of its products, ARCHOS is committed to ensure the availability of parts and components that are essential to the use and proper working conditions of its products.
  • Page 50 Images and illustrations may not always match contents. Microsoft, Windows and Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. Other product and company names mentioned may be the trademarks of their respective owners. COPYRIGHT ARCHOS © 2009. All rights reserved...