Page 1
DS010 SX MULTI MANUAL SX MULTI CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ACABADO “SOFT TOUCH” 2 BATERÍAS 2025 (3V) FRECUENCIA 433-868 MHz 12 CANALES . CÓMO FUNCIONA Cada botón del mando SX Multi tiene un comando diferente. Por ejemplo, el botón superior funciona para Abrir, el que se encuentra debajo de éste para Parar, y el último para Cerrar.
Page 2
SX MULTI Tabla 1: Selección del número de canales 4 CANALES 8 CANALES 12 CANALES Para programarlo, presione la configuración deseada durante 5 segundos, el mando emite 3 flashes con el número de canales seleccionado, confirmando que la programación ha sido correcta. 3.
SX MULTI SX MULTI MANUAL TECHNICAL FEATURES “SOFT TOUCH” FINISH 2 BATTERY 2025 (3V) FREQUENCY 433-868 MHz 12 CHANNELS 1. HOW IT WORKS: Every button on the SX Multi has a different function. For example, the upper button is “Open”, the one below is “Stop”...
Page 5
DS010 SX MULTI Table 1: Channel selection. 4 CHANNELS 8 CHANNELS 12 CHANNELS For programming, press the chosen configuration as shown above for 5 seconds, the remote will flash 3 times with the number of channels selected, confirming that it is correctly programmed.
SX MULTI 4. RESET FACTORY SETTINGS: Press the hidden button and the last button at the same time for 10seg. Tabla/Table 2: Posición de marcas/Brands positions DIP SWITCHES Brand Original Compatible SOMFY Compatible...
Page 7
DS010 SX MULTI Compatible JOLLY MOTORS Compatible DOOYA Compatible ABC REMOTE Rolling Code 868 Mhz FSK (Sommer for instance) For instance Marantec 868 Mhz ASK...
SX MULTI MANUALE DI INSTRUZIONI SX MULTI CARATTERISTI CHE TECNICHE FINITURA “SOFT TOUCH” 2 BATTERIES 2025 (3V) FREQUENZA 433-868 MHz 12 CANALI 1. COME FUNZIONA Ogni pulsante sul controller SX Multi ha un comando diverso. Ad esempio, il pulsante in alto funziona per Apri, quello sotto per Stop e l'ultimo pulsante per Chiudi.
Page 9
DS010 SX MULTI Tabella 1: Selezione del numero di canali 4 CANALI 8 CANALI 12 CANALI Per programmarlo, premere la configurazione desiderata per 5 secondi, il comando emette 3 lampeggi con il numero selezionato di canali, confermando che la programmazione è stata corretta.
Page 10
SX MULTI 4. RIPRISTINARE VALORI DI FABBRICA: Premere contemporaneamente il pulsante seed e l'ultimo pulsante del comando per 10 sec. Tabella 2: posizione dei segni COMMUTATORE DIP Marca Original Compatibile SOMFY...
Page 11
DS010 SX MULTI Compatibile Compatibile JOLLY MOTORS Compatibile DOOYA Compatibile ABC REMOTE Rolling Code 868 Mhz FSK (Sommer per esempio) Per esempio Marantec 868 Mhz ASK...
SX MULTI SX MULTI MANUEL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES “SOFT TOUCH” FINITION 2 PILES 2025 (3V) FREQUENCE 433-868 12 chaînes 1. COMMENT ÇA MARCHE Chaque bouton du contrôleur SX Multi a une commande différente. Par exemple, le bouton du haut fonctionne pour Ouvrir, celui du dessous pour Arrêter et le dernier bouton pour Fermer.
Page 13
DS010 SX MULTI Tableau 1: Sélection du canal. 4 CANAUX 8 CANAUX 12 CANAUX Pour programmation, appuyez pendant secondes configuration choisie, comme indiqué ci-dessus. La télécommande clignotera 3 fois avec le nombre de chaînes sélectionnées, confirmant qu'elle est correctement programmée.
Page 14
SX MULTI 4. RESTAURER LES VALEURS D'USINE: Appuyez en même temps sur le bouton semences et dernier bouton de la commande pendant 10 secondes. Tableau 2: Position des marques INTERRUPTEUR DIP Marque Original Compatible SOMFY Compatible...
Page 15
DS010 SX MULTI Compatible JOLLY MOTORS Compatible DOOYA Compatible ABC REMOTE Rolling Code 868 Mhz FSK (Sommer pour exemple) Par exemple Marantec 868 Mhz ASK...