SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION This ultimate mobile disco DJ Booth is the one to have if you are looking to give your mobile disco the versatility to create a one-of-a-kind setup at any event. This Booth system comes with both white and black Lycra cover options for ultimate flexibility.
210476 - DJ DISCO BOOTH SPECIFICATION PRODUCT FEATURES A. Front Panels B. Lycra Cover C. Shelf D. Adjustable Feet Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the product only.
SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or damage to the device. • Do not use this product for anything other than its intended purpose. • Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice before using this product.
210476 - DJ DISCO BOOTH USER GUIDE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Unfold the frame by unfolding the two side panels. 2. Insert the frame locking bolt through the hole in the centre of the frame ( see diagram 1 3. Place the shelf into the frame and secure using the four bolts.
TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER? If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful Customer Support Team within 7 days of receipt. WHAT DO I DO IF THE SHELF WONT ATTACH TO THE BOOTH? First, check the assembly instructions and ensure you have followed them.
210476 - CABINE DE DJ MOBILE SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Cette cabine de DJ mobile sera parfaite pour créer une disco mobile polyvalente et unique pour tout type d’événement. Cette cabine comprend une housse en Lycra blanche et une noire à utiliser selon vos envies.
SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT A. Panneaux avant B. Housse en Lycra C. Étagère D. Pieds réglables La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale du produit.
210476 - CABINE DE DJ MOBILE CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure ou tout dommage sur le produit. • N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. •...
MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1. Déployez le cadre en dépliant les deux panneaux latéraux. 2. Insérez le boulon de verrouillage du cadre dans le trou situé au centre du cadre ( voir schéma 1 3. Placez l’étagère dans le cadre et fixez-la à l’aide des quatre boulons. 4.
210476 - CABINE DE DJ MOBILE DÉPANNAGE GUIDE DE RÉSOLUTION QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE? S’il semble manquer des pièces à votre commande, contactez notre équipe du service client dans les 7 jours suivant la réception. QUE FAIRE SI L’ÉTAGÈRE NE SE FIXE PAS À...
SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Dieser ultimative mobile DJ Booth ist genau das Richtige, wenn Sie Ihrer mobilen Disko die Vielseitigkeit für ein einzigartiges Setup für jede Veranstaltung geben möchten. Dieser DJ Booth wird mit einem weißem und einem schwarzem Lycra-Bezug geliefert, damit Sie den Booth nach Bedarf personalisieren können. Mit zwei Sets aus weißem Lycra haben Sie jederzeit die Möglichkeit, Ihren DJ Booth mit Lichteffekten Ihrer Wahl zu beleuchten.
210476 - DJ DISKO STAND SPEZIFIKATION PRODUKTMERKMALE A. Frontplatten B. Lycra-Abdeckung C. Ablage D. Verstellbare Füße Die Haftung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts beschränkt.
SICHERHEITSHINWEISE SICHERES ARBEITEN Bitte beachten Sie die Hinweise zum sicheren Arbeiten, um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. • Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke als die, zu denen es bestimmt ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen und vollständig verstanden haben, ehe Sie dieses Produkt verwenden.
210476 - DJ DISKO STAND BENUTZERHANDBUCH MONTAGEANLEITUNG 1. Klappen Sie den Rahmen auf, indem Sie die beiden Seitenteile aufklappen. 2. Stecken Sie den Sicherungsbolzen des Rahmens durch das Loch in der Mitte des Rahmens ( siehe Abbildung 1 3. Setzen Sie den Regalboden in den Rahmen und befestigen Sie ihn mit den vier Bolzen. 4.
FEHLERBEHEBUNG LÖSUNGSANSÄTZE WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN? Falls bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware an unser freundliches und hilfsbereites Kundenservice-Team. WAS KANN ICH TUN, WENN DAS REGAL NICHT AN DER KABINE BEFESTIGT WERDEN KANN? Prüfen Sie zunächst die Montageanleitung und stellen Sie sicher, dass Sie sie befolgt haben.
210476 - CABINA PARA DJ ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Esta cabina móvil de DJ es lo mejor que puede tener si está buscando dotar a su discoteca móvil de la versatilidad necesaria para montar un evento único en su género. Este sistema de cabina cuenta con cubiertas de licra blanca y negra para una mayor flexibilidad.
ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A. Paneles frontales B. Cubierta de licra C. Estante D. Patas ajustables La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor comercial del producto.
210476 - CABINA PARA DJ CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS or favor, lea las Prácticas de Trabajo Seguras para garantizar la prevención de lesiones o daños en el dispositivo. • No utilice este producto para otro fin que no sea el previsto. •...
GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Despliegue la estructura desplegando los dos paneles laterales. 2. Introduzca el bulón de bloqueo de la estructura a través del orificio situado en el centro de la estructura. ( véase el diagrama 1 3.
210476 - CABINA PARA DJ SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN ¿QUÉ PUEDO HACER SI LE FALTAN PIEZAS A MI PEDIDO? Si parece faltar alguna pieza en su pedido, por favor, comuníquese con nuestro amable y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su pedido.
SPECIFICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Questa cabina DJ mobile di ultima generazione è la soluzione ideale se siete alla ricerca della versatilità necessaria per creare un allestimento unico nel suo genere a ogni evento. Tale sistema viene fornito con opzioni di copertura in lycra bianca e nera per offrire la massima flessibilità.
210476 - CABINA DJ SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO A. Pannelli anteriori B. Rivestimento in lycra C. Ripiano D. Piedini regolabili La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale del prodotto.
CONSIGLI PER LA SICUREZZA PRATICHE DI LAVORO SICURO Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni agli oggetti. • Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti. • Verificare di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto.
210476 - CABINA DJ GUIDA UTENTE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 1. Aprire il telaio allargando i due pannelli laterali. 2. Inserire il bullone di fissaggio nel foro al centro del telaio ( vd. diagramma 1 3. Posizionare il ripiano nel telaio e fissarlo utilizzando i quattro bulloni. 4.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI COSA DEVO FARE SE NEL MIO ORDINE CI SONO DELLE PARTI MANCANTI? Se sembra che all’interno del tuo ordine manchino delle parti, contatta il nostro gentile e disponibile team di assistenza clienti entro 7 giorni dalla ricezione del tuo ordine. COSA DEVO FARE SE IL RIPIANO NON SI ATTACCA ALLA CABINA? Innanzitutto verificate attentamente le istruzioni di montaggio e assicurarsi di averle seguite a ogni passo.
210476 - CABINA DJ OMSCHRIJVING PRODUCT OMSCHRIJVING Deze ultieme mobiele disco DJ Booth is degene die u moet hebben als u uw mobiele disco de veelzijdigheid wilt geven om een one-of-a-kind opstelling te creëren op elk evenement. Dit Booth systeem wordt geleverd met zowel witte als zwarte Lycra cover opties voor ultieme flexibiliteit.
Page 28
SPECIFICATIE PRODUCT SPECIFICATIE A. Voorpanelen B. Lycra Cover C. Schap D. Verstelbare voeten De aansprakelijkheid van Monster Group UK Limited is beperkt tot de commerciële waarde van het product.
210476 - DJ DISCO BOOTH VEILIGHEIDSADVIIES VEILIG GEBRUIK Lees de veilige werkmethoden door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. • Gebruik dit product niet voor iets anders dan het beoogde doel. • Zorg ervoor dat u de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften hebt gelezen en begrepen voordat u dit product gebruikt.
Page 30
GEBRUIKERSGIDS MONTAGEHANDLEIDING 1. Vouw het frame uit door de twee zijpanelen uit te klappen. 2. Steek de slotbout van het frame door het gat in het midden van het frame ( zie diagram 1 3. Plaats de plank in het frame en zet hem vast met de vier bouten. 4.
210476 - DJ DISCO BOOTH PROBLEEM OPLOSSEN OPLOSSINGEN WAT MOET IK DOEN ALS ER ONDERDELEN VAN MIJN BESTEL- LING ONTBREKEN? Neem wanneer een onderdeel van je bestelling ontbreekt binnen 7 dagen na ontvangst contact op met onze vriendelijke en behulpzame klantenservice.
SPECIFIKATION PRODUKTBESKRIVNING Denna ultimata mobila disco DJ-bås är den du ska ha om du vill ge ditt mobila disco mångsidigheten för att skapa en unik uppställning vid alla evenemang. Detta Bås-system kommer med både vita och svarta Lycra-överdrag för ultimat flexibilitet. Med två...
Page 33
210476 - DJ BAS SPECIFIKATION PRODUKTFUNKTIONER A. Frontpaneler B. Lycra-överdrag C. Hylla D. Justerbara fötter Monster Group UK Limiteds ansvar begränsas endast till produktens kommersiella värde.
Page 34
SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSÖVNING Vänligen läs igenom säker arbetspraxis för att säkerställa förebyggande av skador eller skador på enheten. • Använd inte denna produkt för något annat än dess avsedda ändamål. • Se till att du har läst och till fullo förstått bruksanvisningen och säkerhetsråden innan du använder denna produkt.
Page 35
210476 - DJ BAS ANVÄNDARGUIDE MONTERINGS INSTRUKTIONER 1. Fäll ut ramen genom att vika ut de två sidopanelerna. 2. Sätt in ramens låsbult genom hålet i mitten av ramen ( se diagram 1 3. Placera hyllan i ramen och fäst med de fyra bultarna. 4.
Page 36
FELSÖKNING LÖSNINGSGUIDE VAD GÖR JAG OM DET SAKNAS DELAR FRÅN MIN BESTÄLLNING? Om det verkar som om någon del saknas i din beställning, kontakta vårt vänliga och hjälpsamma kundsupportteam inom 7 dagar efter mottagandet. VAD GÖR JAG OM HYLLAN INTE VILL FÄSTAS TILL BÅSET? Kontrollera först monteringsanvisningarna och se till att du har följt dem.
Page 40
Monster Group (UK) is one of the UK’s fastest growing online retailers. We supply a diverse range of products which offer exceptional value for money. We strive to provide the best possible customer experience with free UK delivery across all our products and a Monster Guarantee for 100% satisfaction.
Need help?
Do you have a question about the DJ Disco Booth and is the answer not in the manual?
Questions and answers