1. Manuals
  2. Brands
  3. Elenberg Manuals
  4. Car Stereo System
  5. MX-341
  6. Operating instructions manual

Elenberg MX-341 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MP3 АВТОМАГНИТОЛА MX-341
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MX-341 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Elenberg MX-341

Summary of Contents for Elenberg MX-341

  • Page 1 MP3 АВТОМАГНИТОЛА MX-341 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...

  • Page 2: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ Правила безопасности ..........3 Панель управления ............4 Основные операции ............. 5 Пульт дистанционного управления ......6 Замена батареи в ПДУ ..........7 Дополнения по кнопкам ..........7 Воспроизведение MP3..........8 Поиск по буквам ............9 Описание MP3 дисков ..........9 Функции...

  • Page 3: Правила Безопасности

    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ • Используйте только питание постоянного тока в 12В. • Отсоединяйте аккумулятор, когда монтируете и подключаете проигрыватель. • Заменяя предохранитель, убедитесь, что новый предохранитель имеет тот же ампераж. Использование других предохранителей может серьезно повредить прибор. • Не пытайтесь разобрать корпус. Лазерное излучение опасно для глаз.

  • Page 4: Панель Управления

    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Включение питания: Нажмите любую кнопку, кроме “ ”, чтобы включить магнитолу. 1. Нажмите, чтобы воспроиз- 16. a) Радио. b) Воспроизвести диск, если вести или поставить на он вставлен. паузу. 17. a) Поверните ручку, чтобы Удержите в течение 2 секунд, настроить...

  • Page 5: Основные Операции

    ОСНОВНыЕ ОПЕРАЦИИ Нажмите “ “ для снятия панели и нажмите “ ”, чтобы вынуть диск. 1. Выброс диска. 2. Сброс установок (отверстие) Замечание: надавите внутрь, чтобы сбросить часы и установленные станции. 3. Отверстие для загрузки диска. 4. Индикатор состояния панели: Горит, когда...

  • Page 6: Пульт Дистанционного Управления

    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Нажмите любую кнопку на пульте управления, чтобы включить магнитолу. 1. Нажмите, чтобы воспроизвести или поставить на паузу. Удержите в течение 2 секунд, если хотите запустить диск с начала. 2. Ознакомление (10 сек. от трека) 3. Повтор трека. 4.

  • Page 7: Замена Батареи В Пду

    ЗАМЕНА БАТАРЕИ ПДУ Когда радиус действия пульта управления сокращается, замените батарею. Убедитесь, что правильно сопоставили полярность. 1. Выньте держатель батареи, надавив и потянув за него. 2. Вставьте батарею - “таблетку” отметкой (+) вверх . Вставьте держатель батареи на место. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: •...

  • Page 8: Воспроизведение Mp3

    AMS: Автоматическое заполнение памяти Нажмите для настройки станций 1-6, по 5 секунд на каждую. Удержите более 2 секунд, 6 наиболее стабильных станций будут занесены в память под цифрами: 1-6. Просмотр времени Нажмите DISP (один раз для радио и 2 раза для других режимов), на...

  • Page 9: Поиск По Буквам

    ПОИСК ПО БУКВАМ НА MP3 ДИСКЕ Трижды нажмите AMS, чтобы войти в режим поиска. Нажмите на ручку громкости, на экране появится: “A”. Если вы удержите ручку более 0,5 секунды, начнется • воспроизведение треков, начинающихся на “А”. • Для изменения буквы, крутите ручку и нажимайте на нее, для подтверждения...
  • Page 10 • Поддерживается сэмплинг 32/44.1/48КГц для MPEG1 audio layer 3, 16/22.05/24КГц для MPEG2 audio layer 3, и 44.1КГц для VBR (Переменный битрэйт). Где найти файлы с музыкой Можно скачать с легальных сайтов в Интернет и записать на диски. Для этого нужно иметь соответствующее программное обеспечение...

  • Page 11: Функции Меню

    ФУНКЦИИ МЕНЮ Нажмите и удержите регулятор громкости более 2 сек., чтобы войти в меню функций. Каждое следующее нажатие будет переклю- чать режимы: DSP→LOUD ON/OFF→BEEP ON/ OF→SEEK 1/2. DSP: Настройка стиля звучания: POP →ROCK→CLASSIC→FLAT→DSP OFF→ POP LOUD Включает/отключает звук. (ГРОМКОСТЬ): BEEP ON/OFF Вкл./Откл.

  • Page 13: Подключение Электропитания

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Используя стандартный разъем 1. Если в машине установлен стандартный соединительный кабель, подключите его, как показано справа. 2. При нестандартном соединении тщательно проверьте провода. Отрежьте штекер и соедините провода, как описано в таблице, приведенной ниже. ФУНКЦИЯ ПОЛОЖЕ- НИЕ СОЕДИНИТЕЛЬ А СОЕДИНИТЕЛЬ...

  • Page 14: Инструкция По Установке

    ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Процедура установки Тщательно произведите соединение. Проверьте соединения перед использованием. Перезапуск (Reset) Нажмите “ ”, чтобы открыть панель. Затем нажмите “Перезапуск” (Reset), чтобы запустить в действие заводские установки. Место установки Магнитола может устанав- ливаться в открытый разъем: 183мм x 52мм. Панель должна быть...

  • Page 15: Защита От Воров

    ЗАщИТА ОТ ВОРОВ Магнитола оснащена съемной панелью. Панель можно снять и взять с собой. Снятие панели 1. Отключите питание. 2. Нажмите “ ”, чтобы открыть панель. 3. Держа панель под углом, выньте ее. 4. Положите панель в футляр и возьмите с...

  • Page 16: Устранение Неполадок

    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Если Вы почувствовали что-то, немедленно отключите магнитолу. Не используйте ее, пока не проконсультируетесь с сервисным центром. Не пытайтесь починить ее самостоятельно - это опасно. Проблема Причина Решение Не включается Выключен двигатель Включите двигатель или нет звука Неверно подсоединено Проверьте...

  • Page 17: Технические Данные

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННыЕ Основное Питание 12 В Выходная мощность 45Вт x 4 канала Сопротивление динамиков 4-8 Ом Мощность динамиков 80-100Вт x 4 канала Напряжение на выходе 2.0В Предохранитель Размеры 178 x 50 x 166 мм Вес 1.64 кг FM Радио (стерео) Диапазон...
  • Page 18 Car Audio MX-341 Operating Instructions...
  • Page 19 CONTENTS Safety Information ............20 Panel Controls .............. 21 Basic Panel operation/ejecting discs/RESET ....22 Remote Controls ............23 Replace the battery ............24 Button tips ..............24 MP3 Playback ............... 25 MP3 Character Search ........... 26 MP3 Overview ............... 26 Menu Function .............

  • Page 20: Safety Information

    SAFETY INFORMATION PRECAUTIONS • Use only in a 12-volt DC negative-ground electric system. • Disconnect the vehicle’s negative battery terminal while mounting and connecting unit. • When replacing the fuse, be sure to use one with an identical am- perage rating. Use a fuse with a higher amperage rating may cause serious damage to the unit.

  • Page 21: Panel Controls

    PANEL CONTROLS Power On: Press any button on the panel except “ ” to turn on the unit. 1. Press briely for Play/Pause 15. Power On/Off. function. 16. a) Radio. Press for more than 2 seconds b) Disc play (when disc if you want to start playback inserted) 17.

  • Page 22: Basic Panel Operation/Ejecting Discs/Reset

    BASIC PANEL OPERATION/EJECTING DISCS/RESET Press the “ “ to open the panel and press “ ” to eject the disc. 1. Disc Eject. 2. Reset Hole Note: Pressing the RESET hole will erase the clock setting and stored stations. 3. Disc slot: insert a disc for playback here. 4.

  • Page 23: Remote Controls

    REMOTE CONTROLS Power On: Press any button on the remote control to turn on the unit. 1. Press briely for Play/Pause function. Press for more than 2 seconds if you want to start playback from the beginning of the irst track of your disc. 2.

  • Page 24: Replace The Battery

    REPLACE THE BATTERY When the operation range of the card remote control becomes short or no properly, replace the lithium battery with a new one. Make sure the battery polarity replacement is correct. 1. Pull out battery holder while pressing the stopper.

  • Page 25: Mp3 Playback

    AMS: Auto Memory Store Press briely to scan the preset station 1-6 for 5 seconds each. Hold for more than 2 seconds, the 6 strongest available stations will be automatically saved in the memory of preset buttons 1-6. Viewing Clock Time During Radio/Disc Playback Press DISP (once for Radio mode or twice for other modes), display shows the clock time after 5 seconds.

  • Page 26: Mp3 Character Search

    MP3 CHARACTER SEARCH Press AMS button three times to select “CHAR SCH” mode. Press the control and “A” displayed. If you press the control more than 0.5 second a tracks beginning • with the latter “A” will be played. • If you want to select a track name beginning with a different let- ter, rotate the control to select a letter, then press the control to conirm.
  • Page 27 EXTRA format: disc structure irst is audio data, second is MP3 data. • The unit support all MPEG bit rate including free format for MPEG1 audio layer 3, support all MPEG bit rate except 8kbps and free for- mat for MPEG2 audio layer 3. •...

  • Page 28: Menu Function

    MENU FUNCTION Press the control for more then 2 seconds to enter the menu mode, then each press chang- es the mode as follows: DSP mode→LOUD ON/ OFF→BEEP ON/OFF→SEEK 1/2. DSP mode: Rotate the control to choose DSP sound effect: POP →ROCK→CLASSIC→FLAT→DSP OFF→...

  • Page 30: Electrical Connections

    ELECTRICAL CONNECTIONS Using the ISO Connector 1. If you car equipped with ISO connector, then con- nect the ISO connectors as illustrated. 2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle carefully before connect- ing, incorrect connection may cause serious dam- age to this unit.

  • Page 31: Installation Guide

    INSTALLATION GUIDE Installation Procedures Carefully complete the electrical connections. Check connections before operation. Reset Press “ ” to lip down the panel. Then press the Reset hole with a pointed object to reset the unit to restore the system to the original factory settings.

  • Page 32: Anti-Theft System

    ANTI-THEFT SYSTEM This unit is designed with a lip-down detachable panel. The panel can be detached and taken with you, helping to deter theft. Removing the panel 1. Press PWR to switch off the power of the unit. 2. Press “ ” to lip down the panel. 3.

  • Page 33: Troubleshooting

    TROBLESHOOTING If you suspect something is wrong, immediately switch power off. Immediately stop using it and call the store where you purchased it. Never try to repair the unit yourself because it is dangerous to do so. Problem Cause Solution No power or Car engine switched off.

  • Page 34: Speciications

    SPECIFICATIONS General Power supply 12V DC (11V-16V) Maximum power output 45Wx4 channels Suitable speaker impedance 4-8 ohm Suitable speaker power 80-100W x 4 channels Pre-Amp output voltage 2.0V Fuse Dimensions (WxHxD) 178x50x166 mm Weight 1.64kg FM Stereo Radio Frequency range: 87.5-108.0 MHz (Europe) 65.0-74.0 MHz (OIRT) Sensitivity...

Table of Contents