Page 1
90058PI & 90059PI PORTABLE DAB RADIO TRAGBARES DAB-RADIO RADIO DAB PORTÁTIL RADIO DAB PORTABLE RADIO DAB PORTATILE DRAAGBARE DAB-RADIO User guide / Benutzerhandbuch / Guía del usuario / Mode d’emploi Guida utente / Gebruikershandleiding www.philex.com PORTABLE DAB RADIO - User Guide...
Contents RADIO DAB PORTATILE Contenuti..........................Pagina Informazioni di sicurezza ..................38 Contenuto della confezione ................... 39 Presentazione ......................39 Comandi e caratteristiche .................. 39-40 Ricaricare la radio ....................41 Accensione, Scansione automatica DAB .............. 41 Opzioni del menu DAB and Preset ................ 42 Informazioni DAB, opzioni del menu FM .............
Contenuto della confezione Presentazione La tua nuova radio riceve stazioni DAB+, DAB e FM e contiene una batteria al litio ricaricabile in grado di offrirti circa 4 ore di riproduzione (a volume sotto il 70%). Controlli e Funzionalità Vista dall’alto Vista frontale www.philex.com PORTABLE DAB RADIO - User Guide...
Page 4
Vista posteriore DAB/FM MODE Passa alla stazione precedente / Passa alla voce di menu precedente Mostra INFO INFO MENU Scansione manuale verso giù INFO >2S MENU Accesso al MENU >2S Passa alla stazione successiva / Selezione PREIMPOST. Passa alla voce di menu PRESET successiva Selezione memorizzazione PRESET PREIMPOST. Scansione manuale verso su >2S >2S Conferma selezione ENTER Controllo volume-/+ Scansione automatica DAB o FM ENTER...
1. In carica 1 6 : 5 9 : 4 5 Durante la ricarica, la spia a LED (12) è ROSSA: si spegne 1 5 - 4 - 2 0 2 0 quando la batteria è completamente carica e l’icona della batteria/della ricarica nell’angolo in alto a destra dello schermo è...
6. Info - Riproduzione DAB Radio Radio Radio Radio INFO MENU Playing: Music National Info programma Potenza segnale Tipo programma Multiplex 1-9x Radio Radio Radio Radio Radio 225.648MHz Signal error: 128kbps 12:42:24 16-04-2020 Frequenza Errore segnale Bitrate/Type Data 7. Commutaz. DAB / FM FM Radio 8 7 .
11. Opzioni del menu di sistema (DAB & FM) 11.1 Opzioni sistema - Dormire System sleep time INFO ENTER ENTER MENU < S c a n s e t t i n g > < S y s t e m > < S l e e p > S l e e p o f f >2S sleep...
12. Risoluzione dei problemi Problem Solutions Check that the Adjust the antenna Check that the Radio antenna is extended direction to radio is not close reception for the maximum improve the signal. to microwaves, is poor signal strength and Move the radio fluorescent lights improved reception.
Disconoscimento Gli aggiornamenti al firmware e/o componenti hardware sono fatti regolarmente. Pertanto, alcune delle istruzioni, specifiche e immagini contenute in questa documentazione potrebbero differire leggermente rispetto alla situazione particolare. Tutti gli elementi descritti nella presente guida sono solo a scopo illustrativo e potrebbero non applicarsi alla situazione particolare. Dalla descrizione contenuta in questo manuale non è...