river systems EggTech ET 12 User Manual

river systems EggTech ET 12 User Manual

Hide thumbs Also See for EggTech ET 12:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
riversystems.it
Brugermanual
Användarhandbok
User Manual
Benutzerhandbuch
riversystems.it
DK
SV
UK
DE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EggTech ET 12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for river systems EggTech ET 12

  • Page 1 riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Brugermanual Användarhandbok User Manual riversystems.it Benutzerhandbuch...
  • Page 2 ET 24 eller ET 49. River Systems srl forbeholder sig derfor retten til at foretage ændringer på ethvert tidspunkt uden forudgående varsel for at opdatere udgivelser, ændre dele eller ekstraudstyr for at forbedre dem eller i enhver situation af produktionsmæssig og/eller kommerciel art for at forbedre maskinens sikkerhed og funktionalitet.
  • Page 3 DETTE SIGNAL VISER, AT DER ER SPÆNDINGSFØRENDE DELE TIL STEDE. Komplet låg riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes riversystems.it riversystems.it - 20 - - 21 - riversystems.it...
  • Page 4 11. Vi anbefaler at bruge æggetragte til at undersøge sprukne æg, der ikke er synlige for det blotte øje. ET River Systems® rugemaskinen er designet til at levere kyllinger fra høne, fasan, perlehøns, vagtel, patridge, 12. Lad langsomt de kolde æg (fra opbevaringstemperaturen) nå temperaturen i lokalet, før de lægges i riversystems.it...
  • Page 5 LED’en viser, at modstanden er i funktion (billede G). riversystems.it riversystems.it Den forbliver tændt, indtil den indstillede temperatur er nået og begynder derefter at blinke. Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes riversystems.it riversystems.it...
  • Page 6 Gennemlysningen er en kompliceret proces, som kan medføre fejl og kassering af befrugtede æg. Tag angivet, så forsinkede kan fødes. riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes riversystems.it riversystems.it...
  • Page 7 Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes riversystems.it riversystems.it - 28 - - 29 - riversystems.it riversystems.it...
  • Page 8 Overdreven fordampning af æg dehydrerede rugemaskinens drift For lav luftfugtighed ved udklækning riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes riversystems.it riversystems.it - 30 - - 31 - riversystems.it riversystems.it riversystems.it...
  • Page 9 Ethyl alcohol Gasoline riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes Copyright © River Systems - Alle rettigheder forbeholdes riversystems.it riversystems.it - 32 - - 33 - riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it...
  • Page 10: Försäkran Om Eg-Överensstämmelse

    öka säkerhet och funktion. Anvisningar, ritningar, tabeller och allt annat innehåll i denna bruksanvisning är av teknisk natur och är reserverad. Därför får ingen information föras vidare till tredje part utan skriftligt tillstånd från River Systems srl som är ensam ägare till rättigheterna.
  • Page 11 (för halvautomatisk modell) riversystems.it riversystems.it DENNA SKYLT ANGER ATT DET FÖREKOMMER SPÄNNINGSFÖRANDE DELAR. Komplett lock riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna riversystems.it riversystems.it - 20 - - 21 - riversystems.it riversystems.it...
  • Page 12 2A - PRODUKTBESKRIVNING sätt. ET River Systems® inkubator är utformad för att föda kycklingar från höna, fasan, pärlhöns, vaktel, starna, 10. Äggskalet får inte vara sprucket, sönder, mjukt, tunt eller ha blå prickar (gamla ägg). rapphöna, simfåglar (stum/vanlig/vild anka, gås etc.), påfågel, kalkon, koturnis, duva, sil, exotiska fåglar och 11.
  • Page 13 LED-lampan anger att värmeelementet är aktivt (foto G). Lampan förblir tänd tills den inställda temperaturen har nåtts, och börjar därefter att blinka. riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna riversystems.it riversystems.it...
  • Page 14 Det rekommenderas, särskilt vid oerfarenhet, att göra en preliminär genomlysning innan inkubationsprocessen riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna riversystems.it riversystems.it - 26 - - 27 - riversystems.it...
  • Page 15 Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna riversystems.it riversystems.it - 28 - - 29 - riversystems.it...
  • Page 16 Placera inga föremål ovanpå maskinen. Underhåll av elektriska delar åligger inte användaren. riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna riversystems.it riversystems.it - 30 - - 31 - riversystems.it...
  • Page 17 Ethyl alcohol Gasoline riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna Copyright © River Systems - Alla rättigheter förbehållna riversystems.it riversystems.it - 32 - - 33 - riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it...
  • Page 18 ET 24 or ET 49. River Systems srl therefore reserves the right to make changes at any time without obligation, to update the riversystems.it riversystems.it publication, to modify components and accessories for further improvement, or for any manufacturing and/or commercial reason to improve safety and functionality.
  • Page 19: Warnings - Important Precautions

    THIS SIGN INDICATES THE PRESENCE OF LIVE PARTS. Complete lid riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 20 - - 21 - riversystems.it...
  • Page 20: Technical Specifications And Data

    The basins are filled through the two external openings, without needing to open riversystems.it riversystems.it the machine. riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 22 - - 23 - riversystems.it...
  • Page 21: Preparation And Start-Up Of The Incubator

    Insert the lid plug into a suitable socket. The fan impeller will start immediately, followed by the display that riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it...
  • Page 22 Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it...
  • Page 23: First Days Of Life

    Too high or too low temperature incubator during incubation riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 28 - - 29 - riversystems.it riversystems.it...
  • Page 24: Maintenance Cleaning And Storage At The End Of The Cycle

    Do not attempt maintenance on electrical components. Poor ventilation riversystems.it riversystems.it incubator Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 30 - - 31 - riversystems.it...
  • Page 25: Removal Of The Egg Turning Unit

    The warranty does not cover machine-stops, nonproduction, etc. riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 32 - - 33 - riversystems.it riversystems.it riversystems.it...
  • Page 26 Bilder und Fotos werden zur Veranschaulichung eingesetzt und beziehen sich auf das Modell ET 24 oder ET 49. River Systems srl behält sich das Recht vor, Änderungen jederzeit und ohne Verpflichtung, die Veröffentlichung zu aktualisieren, zu machen. Es behält sich außerdem das Recht vor, Teile, Details, Lieferung der Zubehörteile zum Zwecke von Verbesserungen oder für jeglichen konstruktiven oder kommerziellen Bedarf,...
  • Page 27 Völliger Deckel riversystems.it riversystems.it DIESES SCHILD WEIST DARAUFHIN, DASS DIE TEILE UNTER SPANNUNG STEHEN. Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 20 - - 21 - riversystems.it...
  • Page 28 Schalen erfolgt über die beiden außen angebrachten Auslässe, ohne dass die Maschine geöffnet werden monatlichen Photoperiodenlänge der nördlichen Hemisphäre zu beobachten. riversystems.it riversystems.it muss. riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 22 - - 23 - riversystems.it riversystems.it...
  • Page 29 Maschine stabilisiert hat, um sicherzustellen, dass sie erreicht ist. Wenn die Temperatur erhöht wird, riversystems.it riversystems.it wird erst in der letzten Phase gefüllt. Das Wasser kann auch bei laufendem Gerät nachgefüllt werden. Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it...
  • Page 30 Risiko für die gegenwärtig inkubierten * Luftfeuchtigkeit gemessen als Prozentsatz des in der Umwelt vorhandenen Wassers riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it...
  • Page 31 Küken schlüpfen können, wobei zu berücksichtigen ist, dass diese Tiere möglicherweise schwach sind. Betrieb des Inkubators riversystems.it riversystems.it Inkubationsphase Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2019 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it...
  • Page 32 15 Reinigungsmittel zu säubern; danach desinfizieren Sie es mit einem Chlor-Desinfektions- oder Bleichmittel. riversystems.it riversystems.it Tagen Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 30 - - 31 - riversystems.it...
  • Page 33: Garantie

    - Kaufdatum (Vorlage des Kaufbelegs) - Detaillierte Beschreibung des Problems riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it - 32 - - 33 - riversystems.it...
  • Page 34 Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved Copyright © 2020 River Systems - All rights reserved riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it...
  • Page 35 River Systems s.r.l. Via Marco Polo, 33 35011 Campodarsego (PD) Italy Telefono +39.049.9202464 - Fax +39.049.9216057 riversystems.it riversystems.it www.riversystems.it - info@riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it riversystems.it...

This manual is also suitable for:

Eggtech et 24Eggtech et 49

Table of Contents