Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

S33400CSS0
S33400CSW0
NL Gebruiksaanwijzing
EN User manual
DE Benutzerinformation
2
18
34

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AEG S33400CSS0

  • Page 1 NL Gebruiksaanwijzing S33400CSS0 EN User manual S33400CSW0 DE Benutzerinformation...
  • Page 2: Table Of Contents

    9. TECHNISCHE GEGEVENS ........... 17 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken –...
  • Page 3: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN In het belang van uw veiligheid en om • Als dit apparaat, dat voorzien is van een correct gebruik te kunnen waarbor- een magnetische deursluiting, een ou- gen is het van belang dat u, alvorens het der apparaat vervangt, dat voorzien is apparaat te installeren en in gebruik te van een veerslot (slot) op de deur of nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclu-...
  • Page 4 – de ruimte waar het apparaat zich • Bewaar geen brandbare gassen of bevindt grondig ventileren vloeistoffen in het apparaat, deze kun- nen ontploffen. • Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen in de specificaties of dit pro- •...
  • Page 5 NEDERLANDS paraat gekocht heeft. Gooi in dat ge- voeren van onderhoud aan het appa- val de verpakking niet weg. raat, dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektricien of • Wij adviseren u om 4 uur te wachten competent persoon. voordat u het apparaat aansluit, dan kan de olie terugvloeien in de com- •...
  • Page 6: Beschrijving Van Het Product

    2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT MaxiBox-laden Deurplateau Glazen legplanken Flessenrek Flessenrek Vrieskorf Bedieningspaneel Typeplaatje Boterschap 3. BEDIENING 3.1 Inschakelen 3.3 Temperatuurregeling Steek de stekker in het stopcontact. De temperatuur wordt automatisch ge- Draai de thermostaatknop op een ge- regeld.
  • Page 7: Dagelijks Gebruik

    NEDERLANDS Een gemiddelde instelling is over Als de omgevingstemperatuur het algemeen het meest ge- hoog is of als het apparaat volle- schikt. dig gevuld is en de thermostaat- knop op de koudste instelling De exacte instelling moet echter geko- staat, kan het apparaat continu zen worden rekening houdend met het werken waardoor er ijs op de feit dat de temperatuur in het apparaat...
  • Page 8: Nuttige Aanwijzingen En Tips

    Om deze aanpassingen uit te voeren, gaat u als volgt te werk: trek het schap geleidelijk in de richting van de pijlen totdat het los komt en plaats het schap op een andere gewen- ste hoogte terug. 4.5 Flessenrek...
  • Page 9 NEDERLANDS zult u een zoemend en kloppend ge- Fruit en groente: deze moeten zorgvul- luid van de compressor horen. Dat is dig schoongemaakt worden en in de normaal. speciaal daarvoor bedoelde lade(n) ge- plaatst worden. Citroensap kan de plas- • De thermische uitzetting kan een plot- tic delen van de koelkast verkleuren.
  • Page 10: Onderhoud En Reiniging

    10 www.aeg.com 5.6 Tips voor het bewaren van • de deur niet vaker te openen of open te laten staan dan strikt noodzakelijk ingevroren voedsel • als voedsel eenmaal ontdooid is, be- Om de beste resultaten van dit apparaat derft het snel en kan het niet opnieuw te verkrijgen, dient u: worden ingevroren;...
  • Page 11 NEDERLANDS 6.3 Het ontdooien van de Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag een dikte van ongeveer 3-5 mm bereikt koelkast heeft. Rijp wordt elke keer als de compressor- Volg onderstaande aanwijzingen om motor tijdens normale werking stopt, au- de rijp te verwijderen: tomatisch van de verdamper van het •...
  • Page 12: Probleemoplossing

    12 www.aeg.com 7. PROBLEEMOPLOSSING LET OP! Bij de werking van het apparaat Voordat u storingen opspoort, zijn bepaalde geluiden te horen de stekker uit het stopcontact die heel normaal zijn (compres- trekken. sor- en circulatiegeluid). Het opsporen van storingen die...
  • Page 13 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur in De thermostaatknop staat Stel een hogere tempera- het apparaat is te misschien niet goed. tuur in. laag. De temperatuur in De thermostaatknop staat Stel een lagere tempera- het apparaat is te misschien niet goed. tuur in.
  • Page 14: Montage

    14 www.aeg.com Stel de deur, indien nodig, af. Raad- pleeg "Montage". Vervang, indien nodig, de defecte deurafdichtingen. Neem contact op met de klantenservice. 7.2 De deur sluiten Maak de afdichtingen van de deur schoon. 8. MONTAGE WAARSCHUWING! het apparaat echter beter niet onder Lees voor uw eigen veiligheid en een wandkast zetten.
  • Page 15 NEDERLANDS snoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard is, sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt, in overeen- stemming met de geldende regels, raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk ge- steld worden als bovenstaande veilig- heidsvoorschriften niet opgevolgd wor- den.
  • Page 16 16 www.aeg.com Om de volgende handelingen uit te voeren, raden we aan dit te doen met de hulp van een twee- de persoon die de deuren van het apparaat tijdens de werk- zaamheden stevig vasthoudt. • Verwijder het afstandsstuk (A) en ver- plaats ze naar de andere kant van het scharnier (B).
  • Page 17: Technische Gegevens

    NEDERLANDS • Alle schroeven zijn aangedraaid. • De magnetische afdichtstrip vast zit aan de kast. • De deur goed open en dicht gaat. Als de omgevingstemperatuur laag is (bijv. in de winter), kan het zijn dat het deurrubber niet precies op de kast past. Wacht in dat geval tot de afdichting zich op een natuurlijke wijze zet.
  • Page 18 9. TECHNICAL DATA ............32 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –...
  • Page 19: Safety Instructions

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to en- 1.2 General safety sure the correct use, before installing WARNING! and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mis- Keep ventilation openings, in the appli- takes and accidents, it is important to ance enclosure or in the built-in struc-...
  • Page 20 20 www.aeg.com WARNING! • Appliance's manufacturers storage Any electrical component (power recommendations should be strictly cord, plug, compressor) must be adhered to. Refer to relevant instruc- replaced by a certified service tions. agent or qualified service per- • Do not place carbonated or fizzy sonnel to avoid hazard.
  • Page 21: Product Description

    ENGLISH • The appliance must not be located ozone layer, in either its refriger- close to radiators or cookers. ant circuit or insulation materials. The appliance shall not be dis- • Make sure that the mains plug is ac- carded together with the urban cessible after the installation of the ap- refuse and rubbish.
  • Page 22: Operation

    22 www.aeg.com Bottle rack Bottle shelf Control panel Freezer basket Butter shelf Rating plate Door shelf 3. OPERATION 3.1 Switching on A medium setting is generally the most suitable. Insert the plug into the wall socket. Turn the Temperature regulator clock- However, the exact setting should be wise to a medium setting.
  • Page 23 ENGLISH food that protrude until 15 mm from the door. In the event of accidental de- frosting, for example due to a power failure, if the power has been off for longer that the value shown in the technical character- istics chart under "rising time", the defrosted food must be con- sumed quickly or cooked imme-...
  • Page 24: Helpful Hints And Tips

    24 www.aeg.com At the time of putting it back, slightly lift the front of the basket to insert it into the freezer. Once you are over the end points, push the baskets back in their position. 5. HELPFUL HINTS AND TIPS 5.1 Normal Operating Sounds...
  • Page 25: Care And Cleaning

    ENGLISH Bananas, potatoes, onions and garlic, if • water ices, if consumed immediately not packed, must not be kept in the re- after removal from the freezer com- frigerator. partment, can possibly cause the skin to be freeze burnt; 5.5 Hints for freezing •...
  • Page 26 26 www.aeg.com Do not pull, move or damage any pipes and/or cables inside the cabinet. Never use detergents, abrasive powders, highly perfumed clean- ing products or wax polishes to clean the interior as this will dam- age the surface and leave a strong odour.
  • Page 27: Troubleshooting

    ENGLISH • carefully scrape off the ice when it Never use sharp metal tools to starts to thaw. Use a wood or a plastic scrape off frost from the evapo- scraper rator as you could damage it. Do not use a mechanical device or •...
  • Page 28 28 www.aeg.com Problem Possible cause Solution Products prevent that wa- Make sure that products ter flows into the water do not touch the rear collector. plate. Water flows on the The melting water outlet Attach the melting water ground. does not flow in the evap-...
  • Page 29: Installation

    ENGLISH Problem Possible cause Solution The lamp is defective. Refer to "Replacing the lamp". If your appliance is still not working properly after making the above checks, contact the After Sales Centre. 7.1 Replacing the lamp The appliance is equipped with a long- life LED interior light.
  • Page 30 30 www.aeg.com 8.5 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level. This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in WARNING! front. It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible af- ter installation.
  • Page 31 ENGLISH the spacer (C) and place them on the opposite side. • Re-insert the cover (1) on the opposite side. 8.7 Door reversibility WARNING! Before carrying out any opera- tions, remove the plug from the power socket. To carry out the following opera- •...
  • Page 32: Technical Data

    32 www.aeg.com Do a final check to make sure that: • All screws are tightened. • The magnetic seal adheres to the cab- inet. • The door opens and closes correctly. If the ambient temperature is cold (i.e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to the cabinet.
  • Page 33 ENGLISH 10. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the appliances. Do not dispose symbol . Put the packaging in appliances marked with the symbol applicable containers to recycle it. with the household waste. Return the Help protect the environment and product to your local recycling human health and to recycle waste facility or contact your municipal...
  • Page 34 9. TECHNISCHE DATEN ............50 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Page 35: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine Schnappverschluss (Türlasche) an der optimale Nutzung des Geräts vor der Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- Montage und dem ersten Gebrauch das chen Sie den Schnappverschluss vor vorliegende Benutzerhandbuch ein- dem Entsorgen des Altgerätes un- schließlich der Ratschläge und Warnun- brauchbar.
  • Page 36 36 www.aeg.com Bei einer eventuellen Beschädigung 1.3 Täglicher Gebrauch des Kältekreislaufs: • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die – Offene Flammen und Zündfunken Kunststoffteile des Gerätes. vermeiden • Lagern Sie keine feuergefährlichen – Den Raum, in dem das Gerät instal- Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät.
  • Page 37 DEUTSCH • Kontrollieren Sie nach dem Auspacken diese nur von einem qualifizierten das Gerät auf eventuelle Beschädigun- Elektriker oder einem Elektro-Fach- gen. Nehmen Sie das Gerät nicht in mann durchgeführt werden. Betrieb, wenn es beschädigt ist. Mel- • Wenden Sie sich für Reparaturen und den Sie die Schäden umgehend dem Wartung nur an Fachkräfte der autori- Händler, bei dem Sie es erworben ha-...
  • Page 38: Gerätebeschreibung

    38 www.aeg.com 2. GERÄTEBESCHREIBUNG Maxibox-Schubladen Türablage Glasablagen Flaschenablage Flaschenhalter Gefrierkorb Bedienfeld Typenschild Butterfach 3. BETRIEB 3.1 Einschalten des Geräts 3.3 Temperaturregelung Stecken Sie den Stecker in die Wands- Die Temperatur wird automatisch gere- teckdose. gelt. Drehen Sie den Temperaturregler im Bedienen Sie das Gerät wie folgt:...
  • Page 39: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH eine mittlere Einstellung ist im Ist die Umgebungstemperatur Allgemeinen am besten geeig- hoch oder das Gerät voll bela- net. den, dieses aber auf die niedrig- ste Temperatur eingestellt, so Allerdings muss für eine exakte Einstel- kann es bei andauerndem Be- lung berücksichtigt werden, dass die trieb des Geräts an der Rück- Temperatur im Innern des Gerätes von...
  • Page 40 40 www.aeg.com und setzen Sie sie dann in gewünschter Höhe wieder ein. 4.5 Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter kön- nen Flaschen (mit der Öffnung nach vorn) gelagert werden. 4.7 Entnahme von Gefrierkörben aus dem Gefrierschrank Legen Sie nur verschlossene Flaschen in Die Gefrierkörbe sind mit einem An-...
  • Page 41: Praktische Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH 5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 5.1 Normale 5.4 Hinweise für die Kühlung Betriebsgeräusche Tipps: Fleisch (alle Sorten): wickeln Sie Fleisch • Unter Umständen ist ein leichtes Gur- in lebensmittelechte Tüten und legen geln und Blubbern zu hören, wenn das Sie diese auf die Glasablage über der Kältemittel durch die Leitungen ge- Gemüseschublade.
  • Page 42: Reinigung Und Pflege

    42 www.aeg.com nur die Menge auftauen müssen, die 5.6 Hinweise zur Lagerung Sie gerade benötigen; gefrorener Produkte • die einzufrierenden Lebensmittelporti- So erzielen Sie die besten Ergebnisse onen sollten stets luftdicht in Alumini- mit Ihrem Gerät: umfolie oder in lebensmittelechte Ge- frierbeutel verpackt werden, um so •...
  • Page 43 DEUTSCH Ziehen Sie nicht an Leitungen und/oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie da- rauf, diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen. Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmit- tel, Scheuerpulver, stark parfü- mierte Reinigungsmittel oder Wachspolituren, da diese die Oberfläche des Innenraums be- schädigen und einen starken Ei- gengeruch hinterlassen können.
  • Page 44: Fehlersuche

    44 www.aeg.com • Lösen Sie den Ablaufkanal unten im Einstellung des Temperaturreglers lau- Gerät aus seiner Halterung und drü- fen zu lassen, damit es die erforderli- cken Sie ihn wie in der Abbildung er- che Lagertemperatur schnellstmöglich sichtlich nach innen. Stellen Sie eine erreicht.
  • Page 45 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Produkttemperatur ist Lassen Sie die Produkt- zu hoch. temperatur auf Raumtem- peratur abkühlen, bevor Sie die Produkte einlagern. Die Raumtemperatur ist Senken Sie die Raumtem- zu hoch. peratur. Wasser fließt auf die Beim automatischen Ab- Das ist normal.
  • Page 46 46 www.aeg.com Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur im Die einzufrierenden Pack- Stellen Sie sicher, dass die Gefrierschrank ist zu ungen liegen zu dicht an- Kaltluft im Gerät zirkuliert hoch. einander. und die Produkte dies nicht verhindern. Das Gerät funktio- Das Gerät ist abgeschal-...
  • Page 47: Montage

    DEUTSCH 8. MONTAGE WARNUNG! Lesen Sie bitte die "Sicherheits- hinweise" sorgfältig vor der Auf- stellung des Geräts durch, um Gefahren für Sie selbst zu ver- meiden und einen korrekten Be- trieb des Geräts zu gewährleis- ten. 8.1 Aufstellung Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt, die auf dem Typschild des Geräts angege-...
  • Page 48 48 www.aeg.com Drehen Sie das Distanzstück in die richtige Position. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. 8.5 Ausrichten Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten. Dies lässt sich 8.7 Wechseln des mit zwei Schraubfüßen am vorderen So- Türanschlags ckel des Gerätes erreichen.
  • Page 49 DEUTSCH • Hängen Sie die obere Tür wieder in den Haltestift des mittleren Scharniers ein. Dabei beide Türen leicht neigen. • Schrauben Sie das mittlere Scharnier wieder fest. Das Kunststoff-Distanz- stück nicht vergessen. • Entfernen Sie die Abdeckung (A) mit einem geeigneten Werkzeug.
  • Page 50: Technische Daten

    50 www.aeg.com Wenden Sie sich an den Kundendienst, Servicetechniker wird dann den Türan- wenn Sie bei den oben beschriebenen schlag auf Ihre Kosten wechseln. Schritten Unterstützung benötigen. Der 9. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1750 mm Breite 595 mm Tiefe 658 mm Lagerzeit bei Störung...
  • Page 51 DEUTSCH...
  • Page 52 www.aeg.com/shop...

This manual is also suitable for:

S33400csw0

Table of Contents