Download
Share
Print this page
JUST PERFECTO JL-11 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JUST PERFECTO Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. JL-11
  6. Instruction manual

JUST PERFECTO JL-11 Instruction Manual

2-in-1 sticker vacuum cleaner
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Numéro de modèle JL-11
ADHÉSIF 2 EN 1 POUR ASPIRATEUR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JL-11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for JUST PERFECTO JL-11

Summary of Contents for JUST PERFECTO JL-11

  • Page 1 Numéro de modèle JL-11 ADHÉSIF 2 EN 1 POUR ASPIRATEUR...
  • Page 2 Manuel d'instruction 1. Récipient de collecte 6. Tube 2. Bouton du couvercle avant 7. Brosse à plancher 3. interrupteur d'alimentation 8. Buse 4. Clip de câble 9. Verrouillage de la buse 5. Poignée 10. Filtre HEPA...
  • Page 3 CONSERVER CE DE CES INSTRUCTIONS DE MONTAGE AVERTISSEMENT : Débranchez toujours la prise électrique avant d'ouvrir le récipient de collecte. NOTE : Un filtre doit être utilisé à tout moment lors de l'utilisation du modèle. Pour ouvrir le récipient de collecte, appuyez sur le bouton et tirez sur le récipient de collecte. Assurez-vous que le filtre est à...
  • Page 4 Insérez le tube dans le corps principal et assurez-vous que la boule est complètement dans le trou.

  • Page 5: Changement Et Nettoyage Du Filtre

    COMMENT FAIRE FONCTIONNER VOTRE MODÈLE 1. Tenez fermement le modèle avec votre main sur la poignée. 2. Poussez l'interrupteur marche/arrêt sur la position "on". 3. Commencez à passer l'aspirateur Ce modèle est un appareil très puissant. Veillez à le tenir fermement, ATTENTION : sinon il peut glisser de votre main et provoquer des blessures.

  • Page 6: Guide De Dépannage

    PIÈCES D'EXTENSION Utilisation du bâton : Connecter le corps au sol Utilisation pratique : Connecter le corps à brosse et manche bâton pour nettoyer les meubles rembourrés brosse pour nettoyer sols durs et moquettes plafonds, évents, cadres de fenêtres et plus encore GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME RAISON POSSIBLE...
  • Page 7 Poussière Le filtre est plein Filtre vide s'échappant du Le filtre n'est pas installé Vérifiez les instructions du filtre et modèle correctement. remplacez-le correctement Perforation/trou dans le filtre. Remplacer le filtre Le filtre est bloqué les brosses ne Le filtre est plein Retirez le tuyau et/ou les brosses.
  • Page 8 Model number JL-11 2-IN-1 STICKER VACUUM LEANER...
  • Page 9 Instruction Manual 1. Collection Container 6. Tube 2. Front cover button 7. Floor brush 3. power switch 8. Nozzle 4. Cable Clip 9. Nozzle Locker 5. Handle 10. HEPA filter...
  • Page 10 SAVE THESE INSTRUCTIONS ASSEMBLY WARNING: Always unplug from electrical outlet before opening the collection container NOTE: Filter must be used at all times when operating the model To open the collection container, push button and pull out the collection container. Make sure filter is inside, the attach the collection container to the model 1.
  • Page 11 3. Insert the tube to the main body and make sure the ball is fully mach the hole.
  • Page 12 HOW TO OPERATE YOUR MODEL 1. Hold the model firmly with your hand on the handle. 2. Push the on/off power switch to the “on” position 3. Start vacuuming The model is very powerful unit. Make sure that you hold it firmly, otherwise CAUTION: it can slip out of your hand and cause injury.

  • Page 13: Troubleshooting Guide

    Stick Use: Connect body to floor Handy Use: Connect body to brush and handle stick to clean upholstery brush to clean hard floor and carpet ceilings, vents, windows frames and more TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION The model will not Power cord is firmly plugged Plug unit in firmly operate...
  • Page 14 brushes will not pick Filter is full Remove hose and/or brushes. Empty and clean filter Make sure hose and/or brush is properly installed. If the supply cord of vacuum cleaner if damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 15 Modellnummer JL-11 2-IN-1-AUFKLEBER VAKUUMENTLEERER...
  • Page 16 Gebrauchsanweisung 1. Sammelbehälter 6. Rohr 2. Knopf der vorderen Abdeckung 7. Bodenbürste 3. Netzschalter 8. Düse 4. Kabelklemme 9. Düsenklemme 5. Handgriff 10. HEPA-Filter...
  • Page 17 DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN MONTAGE WARNUNG: Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Sammelbehälter öffnen. HINWEIS: Beim Betrieb des Modells muss immer ein Filter verwendet werden. Zum Öffnen des Sammelbehälters drücken Sie den Knopf und ziehen den Sammelbehälter heraus.
  • Page 18 3. Führen Sie das Rohr in den Hauptkörper ein und vergewissern Sie sich, dass die Kugel vollständig in der Öffnung sitzt.
  • Page 19 WIE SIE IHR MODELL BEDIENEN 1. Halten Sie das Modell mit Ihrer Hand am Griff fest. 2. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter in die Position "on". 3. Mit dem Staubsaugen beginnen Das Modell ist ein sehr leistungsstarkes Gerät. Achten Sie darauf, dass Sie es VORSICHT: gut festhalten, sonst kann es Ihnen aus der Hand rutschen und Verletzungen verursachen.

  • Page 20: Anleitung Zur Problemlösung

    ERWEITERUNGSAUFSÄTZE Stock Verwendung: Verbinden Sie den Körper mit dem Boden Handy Verwendung: Verbinden von Körper und Bürste und Stiel zum Reinigen von Polstermöbeln Bürste zum Reinigen Hartboden- und Teppichböden, Decken, Lüftungsöffnungen, Fensterrahmen und mehr ANLEITUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG PROBLEM MÖGLICHER GRUND MÖGLICHE LÖSUNG Das Modell wird nicht Das Netzkabel ist fest in die...
  • Page 21 austretender Staub Der Filter ist nicht korrekt Überprüfen Sie die Anweisungen für installiert. den Filter und ersetzen Sie ihn korrekt. Reifenpanne/Loch im Filter. Filter austauschen Filter ist blockiert die Bürsten nehmen Filter ist voll Schlauch und/oder Bürsten nicht auf entfernen. Filter entleeren und reinigen Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch und/oder die Bürste richtig...
  • Page 22 Modelnummer JL-11 2-IN-1 STICKER VACUÜM ZUIGER...
  • Page 23 Gebruiksaanwijzing 1. Verzamelcontainer 6. Buis 2. Knop voor afdekking 7. Vloerborstel 3. Aan/uit schakelaar 8. Sproeier 4. Kabelklem 9. Sproeier Klem 5. Handgreep 10. 11. HEPA filter...
  • Page 24 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR MONTAGE WAARSCHUWING: Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u de opvangbak opent. OPMERKING: Het filter moet te allen tijde worden gebruikt bij het gebruik van het model Om de opvangbak te openen, drukt u op de knop en trekt u de opvangbak naar buiten. Zorg ervoor dat het filter in de opvangbak zit en bevestig de opvangbak aan het model 1.
  • Page 25 3. Steek de buis in het hoofdlichaam en zorg ervoor dat de kogel volledig in het gat zit.
  • Page 26 HOE UW MODEL TE BEDIENEN 1. Houd het model stevig vast met uw hand op het handvat. 2. Zet de aan/uit-schakelaar in de "aan"-stand 3. Begin met stofzuigen Het model is een zeer krachtig apparaat. Zorg ervoor dat u het stevig vasthoudt, LET OP: anders kan het uit uw hand glijden en letsel veroorzaken.

  • Page 27: Gids Voor Het Oplossen Van Problemen

    GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN PROBLEEM MOGELIJKE REDEN MOGELIJKE OPLOSSING Het model zal niet Het netsnoer zit stevig in het Steek de stekker stevig in het werken stopcontact stopcontact Geen stroom in stopcontact Reinig het filter of neem contact op met een gekwalificeerde reparateur Moet gereinigd of onderhouden worden...
  • Page 28 Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.