Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wireless Push Button
Accessory
6190 Series and 6290 Series
(Style may vary from illustration)
The Heath
/Zenith Wireless Push Button Ac-
®
cessory works with any Heath
/Zenith wireless
®
chime.
• Battery powered push button - No wires to run.
• 128 selectable codes allow more than one
chime system in the same house.
© 2008 HeathCo LLC
595-5507-12
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Health Zenith 6190 Series
- Page 1 Wireless Push Button Accessory 6190 Series and 6290 Series (Style may vary from illustration) The Heath /Zenith Wireless Push Button Ac- ® cessory works with any Heath /Zenith wireless ® chime. • Battery powered push button - No wires to run.
- Page 2 WARNING: To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH: • NEVER allow small children near batteries. • If battery is swallowed, immediately notify doctor. 1. Install alkaline type A23 12 volt push button battery (included). Remove back of case by pushing in tab on bottom with a small screwdriver (see Figure 1).
- Page 3 Tune Settings Tune Setting (Not used on all models) Your wireless chime has different selectable tunes: Ding (one note), Ding-Dong (two note), or Westmin- ster (eight note) (Available on selected chimes).The factory setting is for the Ding-Dong tune (or West- 12345678 minster, when available).
-
Page 4: Troubleshooting
Troubleshooting A. Chime does not sound: • Make sure push button and chime codes are the same (see Figure 4). • Check orientation of push button battery (See diagram inside push button for correct battery orientation.) • Check charge of push button and chime batteries (if applicable), replace if necessary. - Page 5 • Move a jumper on the push button from one location to another. Move the corresponding jumper on the chime to match the new location in the push button. Example: Move jumper at location “5” to location “4” on both the push button and the chime.
-
Page 6: Technical Service
Technical Service Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning product to store. If you experience a problem, follow this guide. You may also want to visit our Web site at: www.hzsupport.com. If the problem persists, call* for assistance at 1-800-858-8501, 7:30 AM to 4:30 PM CST (M-F). - Page 7 FIVE YEAR LIMITED WARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal rights.You may also have other rights which vary from state to state or province to province. For a period of five years from the date of purchase, any malfunction caused by factory defective parts or workmanship will be corrected at no charge to you.
- Page 8 Accesorio de pulsador inalámbrico Serie 6190 y Serie 6290 (El estilo puede variar de la ilustración) El pulsador inalámbrico Heath /Zenith funciona con ® cualquier campana inalámbrica Heath /Zenith. ® • Pulsador alimentado con pila – No se necesitan alambres. •...
- Page 9 ADVERTENCIA: Para prevenir una posible LESIÓN SERIA o LA MUERTE: • NUNCA deje que los niños estén cerca de las baterías. • Si se traga una batería, notifique inmediatamente al doctor. 1. Instalar pila alcalina de botón tipo A23 de 12 voltios (Se incluye).
- Page 10 3. Instale el pulsador. Use ya sean tornillos o cinta ad- hesiva por ambas caras para instalar el pulsador. • Montaje con tornillos: Para montar con tor- nillos, quite la parte de atrás de la caja empu- jando hacia adentro la lengüeta de abajo con un destornillador pequeño y girando la cuchilla (vea la Figura 1).
- Page 11 Programación del tono Programación del tono (No se usa en Su campana inalámbrica tiene tonos diferentes que todos los modelos) pueden seleccionarse: Tilín (una nota), Tilín-Talán (dos notas), o Westminster (ocho notas) (Disponible en los timbres seleccionados). La calibración de 12345678 fábrica es el tono Tilín-talán (o el tono Westminster cuando está...
-
Page 12: Análisis De Averías
Análisis de Averías A. La campana no suena: • Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (vea la Figura 4). • Verifique la posición de la batería del pulsador (Vea el diagrama dentro del pulsador para la orientación correcta de la batería.) •... - Page 13 3. Para cambiar el código, o: • Añada un puente en el mismo sitio en el pulsador y en la campana, o… • Quite un puente del mismo sitio del pulsador y de la campana, o… • Mueva un puente del pulsador de un sitio a otro. Mueva el puente correspondiente de la campana para que se iguale con el nuevo sitio en el pulsador.
-
Page 14: Servicio Técnico
Servicio Técnico Favor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www.hzsupport.com. Si el problema continúa, llame al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (L-V). - Page 15 GARANTÍA LIMITADA A 5 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 5 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será...
- Page 16 Accessoire de bouton-poussoir sans fil Série 6190 et Série 6290 (Style pouvant varier par rapport à l’illustration) Le bouton-poussoir sans fil Heath /Zenith fonc- tionne avec tous les carillons sans fil Heath Zenith. • Bouton-poussoir alimenté par pile - aucun fil à acheminer.
- Page 17 MISE EN GARDE : Pour éviter les risques de BLESSURES GRAVES, voire de DÉCÈS : • Ne laissez JAMAIS un enfant seul près des piles. • En cas d’ingestion d’une pile, avisez immédiatement un médecin. 1. Installation de la pile alcaline 12 V de type A23 pour bouton-poussoir (Compris).
- Page 18 3. Montez l’unité de bouton-poussoir. Utilisez soit des vis, soit du ruban adhésif double face pour monter l’unité de bouton-poussoir. • Au moyen de vis : Pour faire l’installation avec les vis, enlevez le dos du boîtier en poussant sur les agrafes de la base avec un tournevis (voir la Figure 1).
-
Page 19: Réglage De La Mélodie
Réglage de la mélodie Réglage de la mélo- die (Non utilisé sur Votre carillon sans fil peut jouer différents airs à tous les modèles) sélectionner : Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et Westminster (huit notes) (Disponible sur certains modèles de carillon). Le réglage de l’usine 12345678 est celui du timbre Ding-Dong (ou l’air Westminster, lorsque disponible). -
Page 20: Dépannage
Dépannage A. Le carillon ne sonne pas: • Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (voir la Figure 4). • Vérifiez l’orientation de la pile de l’unité de bouton-poussoir (Consul- tez le diagramme à l’intérieur du bouton-poussoir pour connaître l’orientation appropriée des piles.) •... - Page 21 2. L’unité de bouton-poussoir et le carillon comptent chacun huit (8) emplacements de cavalier différents. Les positions 1 à 7 servent au réglage du code. 3. Pour modifier le code, vous pouvez : • Ajouter un cavalier entre les mêmes bornes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou...
-
Page 22: Service Technique
Service Technique Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au magasin. En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement), entre 7 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. - Page 23 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre. Pendant une période de 5 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de fonctionnement imputable à...
- Page 24 Chime Purchase Information Información de la compra de la campana Renseignements d’achat du carillon Model #: _________________ Date of Purchase: ________________ Nº de modelo / N° de modèle Fecha de compra / Date d’achat Staple Purchase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’achat ici PLEASE KEEP YOUR DATED SALES RECEIPT, IT IS REqUIRED FOR ALL WARRANTY REqUESTS.