Summary of Contents for Malmbergs 99 160 83
- Page 1 99 160 83 BRUKSANVISNING Miniskruvdragare KÄYTTÖOHJEET Ruuvinväännin INSTRUCTION MANUAL Mini Screwdriver...
- Page 2 INNEHåLL / SISÄLTÖ / CONTENTS ........sida 4-7 ........sivu 8-11 .........page 12-15 OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. NOTE! Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
- Page 3 9 ON Release Reverse Forward...
-
Page 4: Allmänna Säkerhetsföreskrifter
ALLMÄNNA SÄKERHETSfÖRESKRIfTER OBS! Läs samtliga anvisningar. Om anvisningar nedan ej följs, kan det resultera i allvarlig kroppsskada, brand och/eller elektriska stötar. Arbetsområde 1. Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. 2. Använd inte elverktyg på platser där det kan förekomma explosionsrisk. 3. - Page 5 Batteri 18. Använd endast den batteriladdare som rekommenderas av tillverkaren/importören till just din modell av elverktyg. 19. Använd endast särskilt avsedda batterier till elverktyget. 20. Se till att ett batteri som ej används, ej kommer i kontakt med t.ex. gem, nycklar, mynt, skruvar, spikar och andra metallföremål som kan kortsluta batteriets + &...
- Page 6 3. Se till att batterihållaren är ordentligt fastsatt. 4. Lås avtryckaren när skruvdragaren inte används. 5. Vid använding på höga platser, vara medveten om saker under dig. TEKNISKA SPECIfIKATIONER Art.nr: 99 160 83 Modell: ML-CS26-36 Tillämpligt bits skaft: Hex.6mm Maximalt vridmoment:...
- Page 7 STANDARDTILLBEHÖR Laddare TILLÄMPNINGAR Maskinen är avsedd att skruva in och lossa skruvar. LADDNING AV BATTERI Laddaren kan bli en aning varm under laddning, detta påverkar inte dess prestanda. 1. Anslut laddaren till eluttaget. Anslut batteriet till laddaren och låt det sitta tre till fem timmar så...
-
Page 8: Yleiset Turvallisuusohjeet
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET HUOMIO! Lue kaikki ohjeet. Mikäli näitä ohjeita ei noudateta, saattaa aiheutua vakavia henkilövahinkoja, tulipaloja ja/ tai sähköiskuja. Työtilat 1. Pidä työtila puhtaana ja hyvin valaistuna. 2. Älä käytä sähkötyökalua tilassa jossa voi olla räjähdysvaara. 3. Huolehdi että lapset ja katselijat ovat riittävän etäällä kun sähkötyökalua käytetään. Sähköturvallisuus 4. - Page 9 Akku 18. Käytä ainoastaan valmistajan/maahantuojan koneeseesi suosittelemia akkulatureita. 19. Käytä vain työkaluusi tarkoitettuja akkuja. 20. Varmista että akku joka ei ole käytössä ei kosketa esim. liittimiä, avaimia, kolikoita, ruuveja, nauloja tai muita metalliesineitä jotka saatavat oikosulkea akun navat. 21. Älä milloinkaan käytä vaurioitunutta akkua. 22.
-
Page 10: Tekniset Tiedot
2. Akku on ladattava ennen käytön aloittamista. 3. Varmista että akkukotelon kansi on oikein kiinnitetty. 4. Kun työkalua ei käytetä, lukitse käyttökytkin. 5. Työskennellessäsi korkealla, huomioi olosuhteet alapuolellasi. TEKNISET TIEDOT Art. no: 99 160 83 Malli: ML-CS26-36 Kärjenpidin: Hex.6mm Maksimivääntö: 3.5Nm Akku: 3.6V,1,5Ah... -
Page 11: Akun Lataaminen
KÄYTTÖKOHTEET Tämä työkalu on tarkoitettu ruuvien vääntämiseen. AKUN LATAAMINEN Laturi saattaa lämmetä hieman käytön aikana mutta se ei vaikuta suorituskykyyn. 1. Kytke laturin liitin työkalun latausliittimeen varoen, latauksen merkkivalo (3) syttyy. Akun latautuminen täyteen kestää 3-5 tuntia. 2. Kun lataaminen on valmis, irrota latausliitin ja irrota laturi pistorasiasta. Huomioitavaa: 1. -
Page 12: General Safety Rules
GENERAL SAfETY RULES Note: Read all instructions. failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or seri- ous personal injury. Work Area 1. Keep your work area clean and well lit. 2. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. - Page 13 Battery 18. Use only battery charger that is recommended by the manufacturer/importer for your model. 19. Use only battery that is suitable for your model of power tool. 20. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like; paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a connec- tion from one terminal to another.
-
Page 14: Specifications
3. Be sure the battery holder is securely snapped in place. 4. When not in use, lock the trigger. 5. When operating at high places, be aware of things below you. SPECIfICATIONS Art. no: 99 160 83 Model Number: ML-CS26-36 Applicable bit shank: Hex.6mm Maximum torque: 3.5Nm... -
Page 15: Overload Protection
APPLICATIONS The machine is intended to drive in and loosen screws. CHARGING BATTERIES The charger may become slightly warm while charging, but this does not affect its perfor- mance. 1. Plug the charger jack into the charging socket firmly, and the charging indicator (3) turns on. - Page 16 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...
Need help?
Do you have a question about the 99 160 83 and is the answer not in the manual?
Questions and answers