Page 1
Instructions // Brugsanvisning Instruktioner // Ohjeet PATIO HEATERS Infrared Golden Tube Ultra Low Glare+ Wall models Imported by / Importeret af NSH NORDIC A/S Virkefeltet 4 DK-8740 Braedstrup Art. no. 211-405 / 211-406 Made in PRC...
Page 2
Brugsanvisning Læs manualen før brug. Opbevar manualen tilgængelig for ethvert spørgsmål af fremtidig brug af dit produkt. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med europæiske standarder: CE, RoHS. Generelle sikkerhedsforeskrifter • Anvend kun produktet på en fladt og stabil overflade. •...
Page 3
Garantien vil bortfalde, hvis der på nogen måde er foretaget modifikationer på produktet, eller hvis produktet er forsøgt repareret af en udenforstående tredjepart. Produktspecifikationer Produktspecifikationer Model no. LDHR018-200EKY-BL Model no. LDHR018-200EKY-AN Varenr. 211-405 Varenr. 211-406 Strømkilde 220-240V ̴ AC 50-60 AC Strømkilde 220-240V ̴ AC 50-60 AC Strømforbrug 2000W Strømforbrug...
Page 4
1. Sluk for terrassevarmeren. Sluk 2. Lyset i terrassevarmeren ændrer sig fra rød til blå (stand by). Montering/betjeningsvejledning Fjern al indpakningsmateriale, inklusiv antivibrationsstrimlerne omkring røret. Kontroller varmeren, ledning og stik for beskadigelse. Kontroller at monteringsstedet er velegnet til opsætning af terrassevarmeren. Her ...
Figur 1: Vægbeslag, ekspansionsbolte og Figur 2: Minimumafstande til gulv, loft og skruer til montering af terrassevarmeren på vægge. vægbeslaget. 10 mm 45 mm 2 2 0 ~2 4 0 V A C Figur 3: Anbefalet vinkel på terrassevarmeren Figur 4: Maks fjernbetjeningsafstand. og tænd/sluk-knap for enden af varmeren.
Instructions Read the instructions before use Keep the manual for any questions of future use of your product. The product is designed and manufactured in compliance with European standards: CE, RoHS. General safety instructions • Use the heater only on flat and stable surface. •...
Product specifications Product specifications Model no. LDHR018-200EKY-BL Model no. LDHR018-200EKY-AN Art no. 211-405 Art no. 211-406 Power source 220-240V ̴ AC 50-60 AC Power source 220-240V ̴ AC 50-60 AC Consumption...
Page 8
Operation Instruction Remove all package material (including anti-vibration object of the lamp) and check the appliance, supply cord and the plug for signs of damage. Pay attention to the mounting place and all mounting material(dowels, screws). Ensure they are suitable and stable enough for mounting and lastingly holding of the appliance.
Figure1: Mounting bracket (wall bracket) and Figure2: Min. distance to floor, ceiling and anchor dowels provided. Connection from the wall. wall to the infrared heater. 10 mm 45 mm 2 2 0 ~2 4 0 V A C Figure3: Tilt angle. Figure 4: Max.remote distance O F F 4 5 °...
Page 10
Instruksjoner Läs instruktionerna före användning Förvara manualen för eventuella frågor om framtida användning av produkten. Produkten är designad och producerat i enlighet med europeiska normer: CE, RoHS. Allmänna säkerhetsanvisningar • Använd värmaren endast på plant och stabilt underlag. • Täck inte produkten eller värmarens grill. •...
Garantin täcker att ogiltigförklaras, om produktens serienummer har ändrats, om några ändringar har gjorts, eller om en reparation har utförts av obehörig serviceverkstad. Produktspecifikationer Produktspecifikationer Modell. LDHR018-200EKY-BL Modell. LDHR018-200EKY-AN Art no. 211-405 Art no. 211-406 Kraftkälla 220-240V ̴ AC 50-60 AC Kraftkälla 220-240V ̴ AC 50-60 AC Strömförbrukning 2000W Strömförbrukning...
Page 12
Montering och användning Ta bort allt inpackningsmaterial, inklusive antivibrationsremsorna runt röret. Kontrollera att värmaren och sladden inte har skador. Kontrollera att monteringsplatsen är lämplig till att montera terrassvärmaren. Tänk på att väggen ska vara stabil och att skruvarna kan fastmonteras och bära vikten av terrassvärmaren.
Figur 1: Väggbeslag, expansionsbultar och Figur 2: Minimumavstånd till golv, tak och skruvar till montering av terrassvärmaren på väggar. väggbeslaget. 10 mm 45 mm 2 2 0 ~2 4 0 V A C Figur 3: Rekommenderad vinkel på Figur 4: Maxavstånd för fjärrkontroll. terrassvärmaren och av-/påknappen på...
Page 14
Ohjeet Lue käyttöohjeet ennen käyttöä ja säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten Tuote on suunniteltu ja valmistettu eurooppalaisia CE- ja RoHS-standardeja. Varoitukset • Käytä infrapunalämmitintä vain tasaisella ja vakaalla alustalla. • Älä peitä infrapunalämmitintä tai sen suojaristikkoa. • Älä käytä lämmitintä tulenarkojen materiaalien läheisyydessä. •...
Takuu ei myöskään enää ole voimassa, jos laitteen korjausta on yrittänyt joku muu kuin valtuutettu korjaaja. Tuotetiedot Tuotetiedot Mallinumero LDHR018-200EKY-BL Mallinumero LDHR018-200EKY-AN Tuotenumero 211-405 Tuotenumero 211-406 Virtalähde 220-240V ̴ AC 50-60 AC Virtalähde 220-240V ̴ AC 50-60 AC Virrankulutus 2000W...
Page 16
Asennus ja käyttö Poista kaikki pakkausmateriaali mukaan lukien lämmityselementin ympäriltä kuljetussuojat. Varmista, että lämmitin ja sen verkkojohto ovat vahingoittumattomat. Varmista, että asennuspaikka sopii terassilämmittimelle. Varmista, että pinnat ovat tukevat ja asennusruuvit voidaan asentaa siten, että kiinnitys kestää lämmittimen painon.
Kuva 1: Seinäkiinnike, proput ja ruuvit Kuva 2: Vähimmäisetäisyydet lattiaan, seinäkiinnikkeen ja lämmittimen kattoon ja seiniin. asentamiseksi. 10 mm 45 mm 2 2 0 ~ 2 4 0 V A C Kuva 3: Lämmittimen suositeltava Kuva 4: Kaukosäätimen toimintaetäisyys asennuskulma. Päävirtakytkimen sijainti enimmillään.
Need help?
Do you have a question about the 211-405 and is the answer not in the manual?
Questions and answers