Page 3
ND-DUOGD VERSIONE N. : V01 DEL 28/11/2018 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI ISTALLARE ED UTILIZZARE L’APPARECCHIO. PRECAUZIONI PER EVITARE UNA ECCESSIVA ESPOSIZIONE ALLE MICROONDE 1. Non mettere in funzione l’apparecchio con lo sportello aperto, poiché causerebbe un’eccessiva e dannosa esposizione alle microonde. IMPORTANTE Non ostacolare né manomettere la chiusura di sicurezza.
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Durante l’utilizzo di questo elettrodomestico, osservare le norme di sicurezza di base, incluse le seguenti norme precauzionali. ATTENZIONE: Per evitare danni dovuti a bruciature, shock elettrico, incendio, danni alle persone e danni dovuti all’esposizione eccessiva all’energia del microonde: 1.
Page 5
ND-DUOGD 11. Uova fresche o sode non devono essere riscaldate nel forno, poiché potrebbero esplodere anche dopo aver spento il forno. 12. Prima di cuocere alimenti con la buccia (come patate, zucche, mele e castagne), praticare dei piccoli fori sulla superficie. 13.
28. ATTENZIONE: Se lo sportello o la chiusura sono danneggiati, non utilizzare il forno. Rivolgersi a personale qualificato per la riparazione dell’apparecchio prima di un nuovo utilizzo. 29. L’apparecchio non deve essere messo in funzione tramite un timer esterno o controllato attraverso un telecomando.
ND-DUOGD GUIDA ALL’INSTALLAZIONE 1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio all’interno del forno e dello sportello. 2. ATTENZIONE: Controllare che l’elettrodomestico non sia danneggiato. Controllare che lo sportello si chiuda correttamente e che non riporti incurvature, che la chiusura e la superficie di chiusura non sia danneggiata, che i cardini e i ganci di chiusura non siano rotti o allentati, e che non ci siano graffi nella cavità...
I fili all’interno del cavo elettrico sono colorati come di seguito: Giallo-verde TERRA NEUTRO Marrone LINEA INTERFERENZE RADIO Il forno a microonde potrebbe causare interferenze con radio, TV o apparecchiature simili. In caso di interferenza, prendere i seguenti provvedimenti per ridurre o eliminare il problema: 1.
Page 9
ND-DUOGD 3. Coprire il cibo durante la cottura. Coprire il cibo previene gli schizzi e contribuisce alla buona cottura degli alimenti. 4. Girare alimenti come pollo o hamburger, per velocizzarne la cottura. Alimenti di grosse dimensioni, come ad esempio l’arrosto, devono essere girati almeno una volta durante la cottura.
COMPONENTI DEL PRODOTTO 1. Sistema di chiusura con ganci 2. Vetro 3. Giunto di trasmissione 4. Supporto del giunto di trasmissione 5. Pannello di controllo 6. Guida d’onda (non rimuovere la placca di copertura) 7. Piatto girevole 8. Grill 9. Griglia di metallo PANNELLO DI CONTROLLO Il pannello di controllo consiste in due manopole: una per impostare il programma e l’altra per impostare il...
ND-DUOGD COTTURA CON MODALITÀ GRILL Girando la manopola in senso orario, dopo il livello massimo di cottura a microonde si passa alla modalità grill. Utilizzare la modalità grill per cucinare o riscaldare sottili fette di carne, bistecche, cotolette, kebab, salsicce, pezzi di pollo, toast e piatti gratinati COTTURA CON MODALITÀ...
PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Spegnere il forno e rimuovere la spina dalla presa elettrica prima di pulire il forno. 2. Mantenere pulito l’interno del forno. Se le pareti del forno si sporcano durante la cottura di un alimento, pulire con un panno umido. Usare un detergente leggero, solo nel caso in cui il forno sia molto sporco.
Page 13
FABBRICATO IN CINA Prodotto da: Tj Point Srl, Via A. Grandi 13/A, 60131 Ancona (Italy) Distribuito da: Nodis Srl, Via Monsignor Orsenigo 2 - 20066 Melzo (MI)) Superficie calda Con la presente Tj Point Srl dichiara che questo prodotto ND-DUOGD è conforme ai requisiti...
Page 14
Microwave Oven with grill USER MANUAL • DEFROST • END COOKING SIGNAL www.nodis.it...
ND-DUOGD VERSION N. : V01 DEL 28/11/2018 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING AND OPERATING THE OVEN. PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance and keep for future reference. 2.
Page 17
ND-DUOGD 13. The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns. 14. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food.
Page 18
31. Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation. 32. Please secure the turntable before you move the appliance to avoid damages. 33. Caution: It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which assures protection against microwave radiation.
ND-DUOGD 5. For correct operation, the oven must have sufficient airflow. Allow minimum 20cm of free space necessary above the top surface of the oven and 5cm at both sides. The microwave oven rear plate must be placed close to the wall. Do not cover or block any openings on the appliance.
BEFORE CALLING FOR SERVICE Before asking for service, please check each item below: • Check to ensure the oven is plugged in securely. If not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. •...
Page 21
ND-DUOGD The list below is a general guide to help you select the correct utensils. Cookware Microwave Grill Combination Heat–Resistant Glass Non Heat–Resistant Glass Heat–Resistant Ceramics Microwave–Safe Plastic Dish Kitchen Paper Metal Tray Metal Rack Aluminum Foil & Foil Containers PRODUCT DIAGRAM 1.
Page 22
CONTROL PANEL The control panel consists of two function operators. One is a time knob, and the other a power knob. POWER/ACTION SELECTOR You use this operator knob to choose a cooking power level. It is the first step to start a cooking session. TIMER KNOB Offer visual timing settings at easy turn of your thumb to select a desired cooking time up to 30 minutes per cooking...
ND-DUOGD The following table shows 3 different power settings for combination programs. Program M i c r o w a v e Grill cooking time Suitable for cooking time PROGRAM 1 Fish, potatoes, au grain PROGRAM 2 Pudding, omelets, baked potatoes PROGRAM 3 Poultry OPERATION INSTRUCTIONS...
Page 24
8. It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning. Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher. 9. The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise. Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent. The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher.
Page 25
MADE IN CHINA Produced by: Tj Point Srl, Via A. Grandi 13A, 60131 Ancona (Italy) Distributed by: Nodis Srl, Via Monsignor Orsenigo,2 20066 Melzo (MI) Hot Surface Hereby, Tj Point Srl, declares that this product ND-DUOGD is in compliance with the essential...
Page 26
MI – Italy Prodotto da: Tj Point Srl Via A. Grandi 13/A 60131 Ancona AN – Italy Nodis e il logo Nodis sono marchi commerciali registrati di Nodis srl. Tutti gli altri marchi e diritti d’autore sono proprietà dei rispettivi proprietari.
Need help?
Do you have a question about the DUO-GD and is the answer not in the manual?
Questions and answers