1. Manuals
  2. Brands
  3. TRE i SYSTEMS Manuals
  4. Telephone Accessories
  5. GMTEL 3
  6. Manual

TRE i SYSTEMS GMTEL 3 Manual

Telephone dialler
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
COMBINATORE TELEFONICO
TELEPHONE DIALLER
GMTEL 3
Tre i Systems
S.r.l.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GMTEL 3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TRE i SYSTEMS GMTEL 3

  • Page 1 COMBINATORE TELEFONICO TELEPHONE DIALLER GMTEL 3 Tre i Systems S.r.l.

  • Page 2: Table Of Contents

    Sommario Pagina .0 Funzioni principali ..........................3 1.1 Indicazione dei led ..........................3 1.2 indicazione delle parti ..........................4 1.3 collegamento degli ingressi ........................5 1.4 collegamento dello stato centrale ......................5 1.5 inserimento della carta SIM e del fissaggio al muro ................5 1.6 Alimentazione ............................

  • Page 3: Funzioni Principali

    7.0 Total GMTEL-3 Reset to factory setting ....................21 8.0 Technical Characteristics ........................21 La Tre i Systems, ha sviluppato questo nuovo combinatore GSM di facile utilizzo. Le applicazioni di questo combi- natore sono molteplici per la trasmissione di un allarme. Questo manuale è rivolto all’installazione del GMTEL-3 abbinato ad un impianto anti intrusione.

  • Page 4: Indicazione Delle Parti

    1.2 Indicazione delle parti Microfono per l’ascolto ambientale Morsettiera uscite relè Pulsante PROGRAM Modulo GPRS Indicatori luminosi Microfono per la regi- strazione dei messaggi Dip Switch vocali Altoparlante Morsettiera ingressi allarmi e alimentazione Fig.2 Connettore della batteria Descrizione della morsettiera Morsetto Indicazione Descrizione...

  • Page 5: Collegamento Degli Ingressi

    1.3 Collegamento ingressi allarme Importante: la resistenza da 100K ohm montata sulla morsettiera serve per il corretto funzionamento; seguire le seguenti indicazioni. Gli ingressi per il collegamento del GMTEL3 con la Centrale sono: FURTO (Ingresso 1), INCENDIO (Ingresso 2) ,RAPINA o SOCCORSO MEDICO (Ingresso 3) e stato della centrale (Stato centrale / Reset). Le seguenti indicazioni sono valide se l’installazione del GMTEL3 viene effettuata con una Centrale provvista di uscita “Stato della Centrale”(controllare attentamente il manuale della Centrale).

  • Page 6: Alimentazione

    l’inserimento della SIM avviene attraverso uno sportello presente nella parte posteriore del combinatore. La prima cosa da fare, prima di fissare il combi- natore su parete e prima di fornire alimentazione, è inserire la SIM. Rimuovere il coperchio indicato in figura. Inserire La Sim.

  • Page 7: Chiusura Del Combinatore

    2.7 Chiusura del Combinatore Una volta chiuso il coperchio del combinatore si attiverà la funzione “Allarme Tamper” (vedi par. 6.0). 3.0 Memorizzazione dei Numeri telefonici La memorizzazione dei numeri telefonici all’interno del combinatore avviene attraverso messaggi SMS. Ciò significa che è necessario conoscere il numero telefonico della scheda SIM inserita nel combinatore stesso. Per inserire un numero telefonico si deve comporre un messaggio SMS rispettando questa sintassi: Password +DD+Posizione+Numero telefonico La posizione è...

  • Page 8: Personalizzazione Dei Messaggi Sms Inviati Dal Combinatore

    3.3 Personalizzazione dei messaggi SMS inviati dal combinatore Questo combinatore può inviare 3 differenti messaggi SMS, selezionati a seconda del tipo di allarme, ai numeri inseriti nella sua memoria. Il messaggio 1 viene inviato in caso di allarme furto, il messaggio 2 viene inviato in caso di allarme incendio, il messaggio 3 viene inviato in caso di allarme rapina.

  • Page 9: Abilitare Blocco Ciclo Delle Telefonate Dei Numeri Preselezionati

    “*” (asterisco). Il combinatore non terminerà la chiamata ma attiverà il microfono interno. In questa modalità è possibile ascoltare ciò che avviene nell’ambiente protetto ed in caso di “SOCCORSO MEDICO” si potrà parlare con la persona presenta nell’ambiente circostante al GMTEL 3. Nota: la Società declina ogni responsabilità sull’uso improprio di questa funzione.

  • Page 10: Controllo Dei Relè Per L'automazione Della Casa

    5.0 Controllo dei Relè per l’automazione della casa Questo combinatore dispone di 3 differenti Relè che possono essere attivati o disattivati da remoto inviando un SMS al numero della scheda inserita nel combinatore. E’ inoltre possibile conoscere lo stato dei 3 relè. Nota: si intende relè...

  • Page 11: Allarme Tamper

    Carte SIM supportate e verificate: Vodafone, Tim e Wind • Dimensioni: 181x107x36 mm (contenitore in ABS) • Peso: 300 gr. La Tre I Systems non è responsabile dell’uso improprio dei suoi prodotti. Per qualsiasi problema rivolgersi al più vicino rivenditore autorizzato o centro assistenza e I Systems.
  • Page 12 TAVOLA RIEPILOGATIVA DEI COMANDI TRAMITE MESSAGGI SMS Funzione Comando Esempio Memorizzazione dei numeri telefonici Password+DD+posizione+numero telefonico 1234DD132012345678 Cambio della password Vecchia password+DD7+nuova password 1234DD79876 Cancellazione di un numero telefonico in Password+DD+posizione numero 1234DD2 memoria Personalizzare un messaggio SMS Password+ DM0+numero messaggio+testo messaggio 1234DM01ALLARME FURTO Inviare solo messaggi voce Password+DM0+numero messaggio+#...

  • Page 13: Main Functions

    With years of experience the manufacturing of products using GSM technology, Treisystems s.r.l. has developed this new user friendly automatic telephone dialler. The application of this product is to automatically, through the GSM net work, send vital information and data in case of an emergency.

  • Page 14: Part Identification

    1.2 Part indication Surrounding microphone Relays terminals block PROGRAM button GPRS Module Leds Voice record microphone Dipswitch Speaker Input terminal block and supply Battery Connector Fig.2 Terminal Block Terminal Indication on Description N.C. Relay 3 3-COM Common Relay 3 (max load:12V 3A, 220V 3A) N.

  • Page 15: Trigger Input Connections

    1.3 Trigger input connections Important: The 100K ohm resistance assembled on the terminal blocks is necessary for correct functioning of this telephone dialler without Unit Status Control. Follow the instructions below: The trigger connections between the control panel and the GMTEL-3 are: BURGLARY (IN1), FIRE ( IN2) and HOLD-UP or MEDICAL DESTRESS (IN3) and Panel Status o Reset (UNIT).

  • Page 16: Powering Up The Gmtel-3

    The SIM card is inserted through a small door seen on the backside of the Gmtel-3. Before fixing the unit to the wall and before supplying power, it is necessary that the SIM CARD be correctly inserted. Note: The SIM must be without any PIN code. If a PIN code is installed, it may be removed with any normal cellular tele- phone.

  • Page 17: Closing The Telephone Dialler

    2.7 Closing the GMTEL-3 housing Once the front cover is replaced on the housing, the “Tamper Alarm” will go into function. (see parg. 5.0). 3.0 To memorize telephone numbers Memorizing telephone numbers in the GMTEL-3 is done by sending SMS messages from your normal cellular telephone.

  • Page 18: Personalize Sms Messages

    3.3 Personalized SMS messages This dialler can memorize and send 3 different SMS messages, the message maybe personalized base on the trigger alarm sent by the GMTEL-3. Normally SMS message 1 is sent for Burglary alarm trigger message 2 for Fire alarm trigger and message 3 for Hold-up of Medical Distress.

  • Page 19: Enabling Cycle Block Of Pre-Selected Telephone Numbers

    3.5 Enabling block phone numbers pre– selected cycle Describe in the preceding paragraph, the GMTEL3 can enable/ disable preset phone numbers to block cycle call. To enable one or more numbers, run the following message: Password +PY +position number. Example: You want to enable the 1st , 4th and 5th number to stop the cycle of calls, the dialler to send the following message: 1234PY145 The GMTEL3 sends the following response message:...

  • Page 20: Remote Control Of Onboard Relays

    5.0 Remote control of onboard Relays The GMTEL-3 has onboard 3 Relays of which state of function maybe changed from a remote telephone by send- ing an SMS message to the dialler. It is also possible to know the state of function of each relay. Note: An active relay is understood to be one in which the normally open become closed with the common.
  • Page 21 Note: The state of each Relay is sent with an SMS message in English; Below see the Italian translation: Relay SMS SENT Italian translation Relay 1 Relay 1 activated Relè 1 attivato Relay 1 Relay 1 deactivated Relè 1 disattivato Relay 2 Relay 2 activated Relè...
  • Page 22 SUMMARY TABLE OF SMS COMMAND MESSAGES Example Function Command (password 1234) To memorize telephone Password+DD+Position+telephone 1234DD132012345678 numbers number To change the Password Old Password+DD+new Password 1234DD79876 To cancel a memorized tele- Password+DD+Number Position 1234DD2 phone number To personalize an SMS mes- Password+DM0+message number+ 1234DM01Burglary Alarm sage...
  • Page 23 NUMERI TELEFONICI E MESSAGGI SMS MEMORIZZATI TELEPHONE NUMBERS AND SMS MESSAGES MEMORIZED Posizione Numero telefonico memorizzato Position Telephone number memorized Posizione Messaggi SMS memorizzati Position SMS message memorized Dichiarazione di conformità Declaration of Conformity...
  • Page 24 Revision: V. 5.1 - SIM300 - I-MMXI Tre i Systems S.r.l. Via del Melograno 13,00040 Ariccia (Rome, Italy) Tel. : +39 06 97249118 - Fax: +39 06 45557618 http://www.treisystems.com...

Table of Contents