Oclean W6010 Instructions Manual

Portable oral irrigator

Hide thumbs Also See for W6010:

User manual (46 pages)

Instructions manual (80 pages)

Product user manual (8 pages)

page of 19

/ 19
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Інструкції з експлуатації Портативного Електричного

Іригатора для ротової порожнини Oclean

Инструкции по эксплуатации Портативного

Электрического Ирригатора для Полости рта Oclean

Instructions for Oclean Portable Oral Irrigator

Need help?

Do you have a question about the W6010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Oclean W6010

Page 1 Інструкції з експлуатації Портативного Електричного Іригатора для ротової порожнини Oclean Инструкции по эксплуатации Портативного Электрического Ирригатора для Полости рта Oclean Instructions for Oclean Portable Oral Irrigator...
Page 2 замінювати лише кваліфікований спеціаліст. Перш ніж заряджати пристрій, переконайтеся, що порт зарядки сухий. Для зарядки пристрою слід використовувати лише спеціальний зарядний кабель Oclean типу C. В іншому випадку Oclean не несе відповідальності за можливі поломки.Перед першим використанням приберіть пінопласт із резервуару для води.
Page 3 Світловий індикатор батареї Кнопка для встановлення насадки Блимає червоне світло: Натисніть на кнопку та встановіть попередження про низький заряд насадку на основний блок іригатора для батареї; ротової порожнини. Натисніть на кнопку Блимає біле світло: іригатор ще раз і вийміть насадку з основного заряджається;...
Page 4 Поради: При першому використанні іригатора для ротової порожнини може з'явитися свербіж або невелика кровотеча ясен. Як правило, це проходить протягом 1-2 тижнів, свербіж і кровотеча, що не минають через 2 тижні, можуть вказувати на захворювання ясен, в даному випадку слід припинити використовувати іригатор для ротової...
Page 5 * Примітка: 1. Потужність – вхідна потужність; 2.Процедуру іригації потрібно проводити один раз на день, використовуючи весь об'єм води в резервуарі за раз. ** Місткість акумулятора теоретично має допуск по ємності +50мАч. Підпишіться на офіційну сторінку Oclean на Facebook www.facebook.com/ocleanglobal...
Page 6 Regulaminem Odpowiedzialności w zakresie konserwacji, wymiany i zwrotu sprzedaży urządzeń gospodarstwa domowego, oferuje gwarancję dla konsumentów, którzy zakupią Przenośny Irygator Jamy Ustnej Oclean. W przypadku jakichkolwiek niezgodności pomiędzy artykułami serwisowymi a postanowieniami gwarancji, obowiązują postanowienia gwarancji oraz treść zaświadczenia gwarancyjnego.
Page 7 Токсичні та небезпечні частини елементу Токсичні та небезпечні частини елементу Захист Захист Найменування Найменування навколишнього навколишнього частин частин середовища середовища Двигун PCBA 10 років Пластмасові 10 років Аксесуари частини Акумулятор Металева фурнітура 5 років Примітка Це означає, що вміст токсичних та небезпечних речовин у всіх однорідних матеріалах цього компонента менше, ніж обмежена кількість, як зазначено в Директиві 2011/65/EU (Rohs). Це...
Page 8 для Полости рта Oclean. Памятка по Безопасности Данное изделие можно использовать только со специальными насадками Oclean. Мы не несем никакой ответственности за использование каки -либо сторонни аксессуаров. Используйте ирригатор только л очистки полости рта, так как при использовании ирригатора л...
Page 9: Инструкция По Применению
Световой индикатор Кнопка для установки батареи насадки Мигает красный свет: Нажмите кнопку и предупреждение о установите насадку на низком заряде батареи; основной блок Мигает белый свет: ирригатора для полости ирригатор заряжается; рта. Нажмите кнопку Белый свет горит еще раз и выньте ровно, аккумулятор...
Page 10 Процедура ирригации Нажмите кнопку ВКЛ-ВЫКЛ, чтобы включить ирригатор. Ирригатор имеет функцию автоматического выключения через 2-минуты, eсли вам нужно продолжить процедуру, убедитесь, что в резервуаре для воды есть вода, и повторно нажмите кнопку ВКЛ-ВЫКЛ. Если во время процедуры вам нужно сделать паузу, нажмите кнопку ВКЛ-ВЫКЛ, и чтобы продолжить, нажмите...
Page 11 * Примечание: 1 . Мощность - в одная мощность; 2.Процедуру ирригации следует проводить один раз в день, используя весь объем воды в резервуаре за раз. ** Емкость аккумулятора теоретически имеет допуск по емкости ±50мАч. Подпишитесь на Oфициальную C траницу Oclean на Facebook Страница Oclean на Facebook www.facebook.com/ocleanglobal...
Page 12 відповідності до вимог технічного обслуговування, заміни та повернення побутових приладів, надає гарантію для споживачів, які придбали портативний електричний іригатор для порожнини рота Oclean. Якщо будуть виявлені розбіжності між положеннями сервісного обслуговування та умовами гарантії, переважну силу матимуть умови гарантії та текст гарантійного сертифіката. Якщо у придбаному...
Page 13 Токсичные и опасные части элемента Токсичные и опасные части элемента Защита Защита Наименование Наименование окружающего окружающего частей частей среды среды Двигатель PCBA 10 лет Пластмассовые 10 лет Аксессуары части Металлическая Аккумулятор 5 лет фурнитура Примечание Это означает, что содержание токсичных и опасных веществ во всех однородных материалах этого компонента меньше ограниченного количества, как указано в Директиве 2011/65/EU (Rohs). Это...
Page 14 Oral Irrigator Thanks for using Oclean Oral Irrigator. Important Safety Notice This product can only be used with Oclean nozzles. We will not bear any responsibility due to the use of any third-party accessory. Do not use it for purposes other than oral cleaning, otherwise it may cause accidental injury when the water is sprayed to the eyes, nose, ears or throat.
Page 15 Battery indicator light Nozzle assembly button Red light flashing: Press the button and low battery alert; insert the nozzle into White light breathing: the main body of the charging state; oral irrigator. Press the White light normally on: button again, and take the battery is fully out the nozzle from the charged;...
Page 16 Irrigation operation Press the on-off button to start using this product. This product has a 2-minute timed shutdown function, if you need to continue, please press the on-off button again and make sure that there is water in the water compartment. If you need to pause during use, please press the on-off button, and if you need to continue, please press the on-off button again.
Page 17 For daily cleaning For periodontal pocket cleaning Orthodontic nozzle Tongue scraper For dental brace cleaning For tongue cleaning Product Specifications Product Name Oclean W10 Portable Oral Irrigator Model W6010 Water Compartment 200ml（±5%） Capacity Input Power Charging USB Type-C charging cable...
Page 18 Responsibility Regulations on Maintenance, Replacement and Sales Return of Household Appliances, offers a guarantee for consumers who purchase the Oclean Oral Irrigator. In the case of any inconsistency between the service articles and the provisions of guarantee, the provisions of the guarantee and the contents of the guarantee certificate shall govern.
Page 19 Toxic and harmful substance or element Toxic and harmful substance or element Name Environment Name Environment of parts Protection of parts Protection Motor PCBA 10 years Plastic parts Accessories 10 years Battery Metal hardware 5 years Remarks This indicates that the content of toxic and hazardous substances in all homogeneous materials of this component is less than the limited quantity as speciﬁed in Directive 2011/65/EU(Rohs). This indicates that the content of toxic and hazardous substances in at least one of the homogeneous materials of this component is more than the limited quantity as speciﬁed in Directive 2011/65/EU(Rohs).