Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

I
T
A
L
I
A
N
O
I
T
A
L
I
A
N
O
I
T
A
L
I
A
N
O
SIMBOLI.............................................................................................................................. 2
AVVERTENZE IMPORTANTI .................................................................................................... 2
AVVERTENZE D'USO ............................................................................................................. 3
DESCRIZIONE TRITACARNE ................................................................................................... 4
ASSEMBLAGGIO E FUNZIONAMENTO DEL TRITACARNE ............................................................. 4
DESCRIZIONE PASSAPOMODORO ........................................................................................... 6
PULIZIA............................................................................................................................... 7
CARATTERISTICHE TECNICHE ................................................................................................ 8
E
N
G
L
I
S
H
E
N
G
L
I
S
H
E
N
G
L
I
S
H
SYMBOLS .......................................................................................................................... 10
SAFETY INFORMATION ........................................................................................................ 10
WARNINGS FOR USE........................................................................................................... 11
DESCRIPTION OF THE MEAT GRINDER .................................................................................. 11
MEAT GRINDER ASSEMBLY AND OPERATING ......................................................................... 11
DESCRIPTION OF TOMATO JUICER ....................................................................................... 13
CLEANING ......................................................................................................................... 14
TECHNICAL FEATURES ........................................................................................................ 15
Indice - Contents
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G 054 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gio'Style G 054

  • Page 1: Table Of Contents

    Indice – Contents SIMBOLI..........................2 AVVERTENZE IMPORTANTI ....................2 AVVERTENZE D’USO ......................3 DESCRIZIONE TRITACARNE ....................4 ASSEMBLAGGIO E FUNZIONAMENTO DEL TRITACARNE ............. 4 DESCRIZIONE PASSAPOMODORO ................... 6 PULIZIA..........................7 CARATTERISTICHE TECNICHE ....................8 SYMBOLS .......................... 10 SAFETY INFORMATION ......................10 WARNINGS FOR USE......................
  • Page 2: Simboli

    ITALIANO SIMBOLI Classe II: La spina dell’apparecchio è sprovvista del polo per la messa a terra perché è a doppio isolamento elettrico. Il triangolo che riporta il punto esclamativo indica all’utilizzatore che ci sono da leggere importanti operazioni e istruzioni di cura nella documentazione che accompagna il prodotto. Il bidone barrato indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela dell’ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC) e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita.
  • Page 3: Avvertenze D'uso

    ITALIANO − dopo ogni utilizzo dell’apparecchio. AVVERTENZE D’USO • Prima di effettuare qualsiasi operazione di • Non introdurre oggetti metallici pulizia o di manutenzione, staccare la spina nell’apertura del piatto del passapomodoro. dalla presa di corrente. Se l’elica del passapomodoro è intasata, •...
  • Page 4: Descrizione Tritacarne

    ITALIANO DESCRIZIONE TRITACARNE 1. Interruttore ON/OFF 8. Elica 2. Manopola di bloccaggio 9. Lame 3. Alloggiamento corpo tritacarne 10. Trafile (piccola, media, grande) 4. Blocco motore 11. Ghiera di bloccaggio 5. Corpo tritacarne 12. Cono per Kubbe (polpettine) 6. Piatto con imbuto 13.
  • Page 5 ITALIANO 1. Sistemare l’apparecchio su una superficie piana e stabile. 2. Inserire il corpo tritacarne (5) nel suo alloggiamento (3) del corpo motore. Tenere il corpo tritacarne con una mano e con l’altra inserire la manopola di bloccaggio (2) nella sua sede e ruotare in senso orario per bloccare (fig.
  • Page 6: Descrizione Passapomodoro

    ITALIANO 4. Montare il cono (12) e lo stampo (13) sul corpo tritacarne (fig. 7). 5. Fissare la ghiera di bloccaggio (fig. 8). 6. Inserire il preparato dell’involtino nell’imbuto. 7. Collegare il tritatutto nella presa di corrente e spostare l’interruttore su ON per avviare l’apparecchio.
  • Page 7: Pulizia

    ITALIANO ATTENZIONE Prima inserire/rimuovere componenti assicurarsi l’apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente. 1. Sistemare l’apparecchio su una superficie piana e stabile. 2. Inserire l’elica (4) dentro al corpo passapomodoro (3) (fig. 1) 3. Montare il setaccio succo (5) all’elica passapomodoro (4) con la parte sporgente verso il basso e successivamente il tappo (6) (fig.
  • Page 8: Caratteristiche Tecniche

    ITALIANO Prima di lavare i componenti, rimuovere i residui di cibo all’interno del corpo tritatutto o passapomodoro. Lasciare asciugare tutti gli accessori prima di montarli per un nuovo utilizzo. E consigliabile ripassare le lame, l’elica e le trafile con olio da cucina per mantenerli sempre efficienti.
  • Page 9: Symbols

    ENGLISH SYMBOLS Class II: the item is a double insulated electrical appliance and it has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. The triangle with the exclamation point, inside an equilateral triangle, reminds the user to read the important operation and maintenance instructions in this owner’s guide.
  • Page 10: Warnings For Use

    ENGLISH WARNINGS FOR USE • Remove the plug form electric socket operating. • Do not introduce any hard or metallic before cleaning. • DO NOT LEAVE THE ITEM WITHIN THE object on the feeder tray when using REACH OF CHILDREN. tomato juicer.
  • Page 11: Description Of The Meat Grinder

    ENGLISH DESCRIPTION OF THE MEAT GRINDER 1. ON/OFF Switch 8. Feed screw 2. Locking knob 9. Blade unit 3. Seat for Grinding support 10. Cutting plate (small, medium, large 4. Motor block hole) 5. Grinding support 11. Cutting plate locking ring 6.
  • Page 12 ENGLISH 1. Place the appliance in a flat and stable surface. 2. Introduce the grinding support (5) on its seat (3) on the motor body. Keep the grinding support with one hand and with the other hand insert the locking knob (2) on its position and turn clockwise to lock the grinding support (fig.
  • Page 13: Description Of Tomato Juicer

    ENGLISH 4. Assemble the Kubbe cone (12) and shaper (13) on the grinding support (fig. 7). 5. Fix the locking ring (fig. 8). 6. Put the prepared mixture for the outer cover on the feeding tray. 7. Plug the item and then set the ON/OFF switch to ON to start operating. 8.
  • Page 14: Cleaning

    ENGLISH ATTENTION : Ensure tomato juicer is unplugged before fitting or removing attachments. 1. Place the appliance in a flat and stable surface. 2. Insert the screw (4) inside the tomato juicer support (3) (fig. 1). 3. Assemble the juicing sieve (5) to the screw (4) with the protruding tab at the bottom and then place the cap (6) on the juicing sieve (6) (fig.
  • Page 15: Technical Features

    ENGLISH It is recommended to use some salad oil for blade unit, screw and cutting plates after washing and drying them in order to keep lubricated and efficient. TECHNICAL FEATURES Power supply: AC 220-240 V 50 Hz Max. Locked Motor Wattage : 1000 W Weight : 3,5 Kg Dimensions (L x H x D) : 365 x 340 x 180 mm The manufacturer and distributor has the right to modify the apparatus (technically and aesthetically) and/or...
  • Page 16 IMPORTANTE: Il servizio assistenza tecnica in garanzia è valido soltanto se la presente cartolina verrà compilata e timbrata con i dati sotto indicati e rilasciata all’acquirente. In caso di assistenza in garanzia presentare sempre questa cartolina. MODELLO: G 054 Dati Cliente Venduto dalla ditta...

Table of Contents