Summary of Contents for MOKIDA ZM2603403WOW-000-000
Page 1
DUŻY TEKTUROWY SAMOLOT DO KOLOROWANIA I ZABAWY Model: ZM2603403WOW-000-000 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór produktu MOKIDA. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy o uważne zapoznanie się z informacjami dla Klienta, w szczególności z informacjami o bezpiecznym użytkowaniu, czyszczeniu i przechowywaniu produktu.
Produkt służy wyłącznie do użytku domowego i nie powinien być stosowany do celów profesjonalnych. Produkt należy użytkować w pomieszczeniach zamkniętych z dala od źródeł ognia i wilgoci. Użytkowanie produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem może mieć wpływ na rozpatrzenie zgłoszeń gwarancyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu.
INSTRUKCJA PRZECHOWYWANIA I CZYSZCZENIA • Jeśli nie zamierzasz korzystać z produktu przez dłuższy czas, zaleca się umieszczenie go w oryginalnym opakowaniu. • Produkt należy przechowywać w zamkniętym pomieszczeniu z dala od wilgoci i źródeł ciepła. • Produkt należy czyścić poprzez przetarcie elementów suchą tkaniną. Podczas czyszczenia nie zanurzaj produktu w wodzie ani innym płynie.
COLORING CARDBOARD AIRPLANE Model: ZM2603403WOW-000-000 1. INTRODUCTION Thank you for choosing the MOKIDA’s product. Before using the product, please read the information carefully, in particular information on safe use, cleaning and storage of the product. Please keep this manual for future reference while using the product.
Page 5
The manufacturer is not liable for damages resulting from improper use of the product. Always follow the instructions to use the product safely. GUIDELINES OF SAFE USE • Remove all packaging components before giving the product to the child. • Please keep the packaging and the user manual as they contain important information.
Page 6
DECLARATION OF CONFORMITY WITH EUROPEAN UNION STANDARDS This product complies with the requirements of the Toy Safety Directive (2009/48/EC), therefore CE marking was implemented and a declaration of conformity has been issued. SYMBOL DETAILS Designation of the material from which the packaging is made — corrugated cardboard.
VELKÉ KARTONOVÉ LETADLO PRO VYBARVOVÁNÍ A ZÁBAVU Model: ZM2603403WOW-000-000 1. ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali produkt společnosti MOKIDA. Před použitím výrobku si prosím pečlivě přečtěte informace pro Zákazníka, zejména informace o bezpečném používání, čištění a skladování výrobku. Uschovejte si prosím návod, abyste jej mohli používat při používání výrobku.
Výrobce neručí za škody vzniklé nesprávným použitím výrobku. Vždy dodržujte pokyny obsažené v návodu k použití, abyste bezpečně používali výrobek. POKYNY PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ • Před předáním produktu dítěti odstraňte všechny součásti obalu. • Uschovejte obal a návod k použití pro budoucí použití, protože obsahují důležité informace. Předejte návod k obsluze dalším uživatelům nebo vlastníkům produktu.
• Výrobek by měl být čištěn otřením prvků suchým hadříkem. Při čištění neponořujte výrobek do vody ani jiné tekutiny. • Kontrolujte stav výrobku a v případě poškození jej nepoužívejte. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ S EVROPSKÝMI NORMAMI Tento výrobek splňuje požadavky směrnice o bezpečnosti hraček (2009-48/ES), proto byl použit symbol CE a bylo pro něj vydáno prohlášení...
Page 10
GROSSES SPIELFLUGZEUG AUS PAPPE ZUM SELBER BAUEN UND AUSMALEN Modell: ZM2603403WOW-000-000 1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein MOKIDA-Produkt entschieden haben. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte sorgfältig die Informationen für Kunden, insbesondere Informationen zur sicheren Nutzung, Reinigung und Aufbewahrung des Produkts.
Page 11
Das Produkt ist zum selber Bauen, Ausmalen, Dekorieren und nachher zum Spielen bestimmt. Das Produkt ist nur für den Privatgebrauch bestimmt und sollte für gewerbliche Zwecke nicht verwendet werden. Das Produkt sollte in geschlossenen Räumen, fern von Feuer- und Feuchtigkeitsquellen verwendet werden. Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts kann die Berücksichtigung von Gewährleistungsansprüchen beeinträchtigen.
korzystać ANLEITUNG ZUR AUFBEWAHRUNG UND REINIGUNG DES PRODUKTS • Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie es in der Originalverpackung aufbewahren. • Das Produkt sollte in einem geschlossenen Raum, fern von Feuchtigkeit und Wärmequellen aufbewahrt werden. • Reinigen Sie das Produkt, indem Sie die Elemente mit einem trockenen Tuch abwischen.
VEĽKÉ KARTÓNOVÉ LIETADLO NA VYFARBOVANIE A ZÁBAVU Model: ZM2603403WOW-000-000 1. ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali produkt spoločnosti MOKIDA. Pred použitím výrobku si prosím starostlivo prečítajte informácie pre Zákazníka, najmä informácie o bezpečnom používaní, čistení a skladovaní výrobku. Uschovajte si prosím návod, aby ste ho mohli používať pri používaní výrobku.
Page 14
Výrobca neručí za škody vzniknuté nesprávnym použitím výrobku. Vždy dodržujte pokyny obsiahnuté v návode na použitie, aby ste bezpečne používali výrobok. POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE • Pred odovzdaním produktu dieťaťu odstráňte všetky súčasti obalu. • Uschovajte obal a návod na použitie pre budúce použitie, pretože obsahuje dôležité informácie. Odovzdajte návod na obsluhu ďalším užívateľom alebo vlastníkom produktu.
Page 15
• Výrobok by sa mal čistiť utieraním prvkov suchou handričkou. Pri čistení neponárajte výrobok do vody ani inej tekutiny. • Kontrolujte stav výrobku a v prípade poškodenia ho nepoužívajte. VYHLÁSENIE O ZHODE S EURÓPSKYMI NORMAMI Tento výrobok spĺňa požiadavky smernice o bezpečnosti hračiek (2009-48/ES), preto bol použitý...
AVION URIAȘ DE COLORAT DIN CARTON Model: ZM2603403WOW-000-000 1. INTRODUCERE Vă mulțumim că ați ales produsul MOKIDA! Înainte de a utiliza acest produs, citiți cu atenție informațiile, în special cele privitoare la utilizarea sigură, la curățare și la depozitatea acestuia.
Page 17
Produsul trebuie utilizat în interior, departe de căldură și de surse de umiditate. Utilizarea produsului în afara scopului prevăzut poate afecta evaluarea cererilor de garanție. Producătorul nu este responsabil pentru vătămările cauzate de utilizarea necorespunzătoare a produsului. Urmăriți în permanență instrucțiunile pentru o utilizare sigură. REGULI PENTRU UTILIZARE SIGURĂ...
Page 18
DEPOZITARE ȘI INSTRUCȚIUNI PENTRU CURĂȚARE • Dacă nu intenționați să utilizați produsul pentru o perioadă mai lungă de timp, se recomandă să-l depozitați în ambalajul original. • Produsul ar trebui depozitat într-o cameră acoperită, departe de umiditate sau de surse luminoase.
Need help?
Do you have a question about the ZM2603403WOW-000-000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers