Page 1
New Life Scheda di montaggio / Installation guide...
Page 2
Fissaggio ganci a parete per base porta lavabo Quote dei fori superiori A e B per il fissaggio delle piastre a parete Dimensions of the upper holes A and B for fixing the wall plates Fixing hooks to wall for washbasin base Stabilire l’altezza del mobile da terra e praticare i 2 fori A e B seguendo le indicazioni riportate nello schema corrispondente alla vostra base.
Page 3
Fissaggio e regolazione base porta lavabo Fixing and adjustment for washbasin base Avvitare la vita centrale senza serrarla del tutto per avvicinare il mobile a parete. Svitare la vite rossa Tighten the central antisganciamento screw without close it completely to bring Unscrew the red screw the furniture to the anti-release...
Page 4
Fissaggio ganci a parete per base laterale Quote dei fori superiori A e B per il fissaggio delle piastre a parete Dimensions of the upper holes A and B for fixing the wall plates Fixing hooks to the wall for lateral base Utilizzare come riferimento l’altezza della base porta lavabo già...
Page 5
Fissaggio e regolazione base laterale Fixing and side base adjustment Svitare la vite inferiore per Agire sulla vite superiore consentire la fuoriuscita per alzare o abbassare il del perno mobile fino a raggiungere la messa in bolla. Unscrew the lower screw Act on the upper screw to allow the spillage of to raise or lower the...
Page 6
Fissaggio e regolazione anta e cerniere Fissaggio cassetti Fixing and adjustment of the door and hinges Drawers fixing Fissare l’anta con cerniera al fianco della base Fix the door with hinge to the side of the base Aggancio del cassetto Drawer coupling Regolazione laterale Regolazione profondità...
Page 7
Regolazione cassetti Smontaggio dei cassetti Drawer adjustment Dismounting drawers Regolazione laterale Lateral adjustment Sgancio del cassetto Destro Sinistro Drawer release Regolazione verticale Vertical adjustment Destro Sinistro Sgancio del frontale Front release Blocco della regolazione Sgancio dei frontali con altezza di 105 e 138 mm Sgancio del frontale h 185 mm Regulation lock Release of the fronts with a height of 105 and 138 mm...
Page 8
Top and sink fixing Appoggiate il piano con attenzione e fissatelo con del silicone o altro materiale idoneo Put the top carefully and fix it with silicon or other suitable material Per qualsiasi informazione For any information +39 02 5470694 info@spoldi.it...
Need help?
Do you have a question about the New Life and is the answer not in the manual?
Questions and answers