General TIME Instruments TI896 Quick Start Manual

FEATURES: INSTRUCTIONS:
• Displays 2 Timers or Timer + Clock or Slide battery cover out of the case and
Timer + Stopwatch insert the battery in the position indicated
by the "+" and "–" symbols. Replace the
• 24 Hour Timer Counts Up or Down
battery cover, remove the plastic display
• Audible Alarm
strip from the timer display.
SPECIFICATIONS:
• 23 H : 59 M : 59 S Counts Up or Down
OPERATIONS:
• Display: 1.75" x 0.9" (44mm x 23mm)
TIMER 1
• Size: 3-1/2" x 3-1/4" (89mm x 83mm)
1. Press
• Power: 1 "AA" battery
2. Press 00:00.
3. "Hours" will flash.
CARACTÉRISTIQUES:
4. Press M or L to set up or down to your
• Affichage 2 minuteries : minuterie +
desired interval (23:59:59 max.).
horloge, minuterie + chronomètre
5. Repeat steps 2-4 to set minutes or
• Minuterie de 24 heures, compteur
seconds.
progressif/régressif
6. Press
• Alarme sonore
SPÉCIFICATIONS:
TIMER 2
• 23 h : 59 M : 59 S Compteur
1. Press
régressif/progressif
2. Follow same instructions for "Timer 1".
• Affichage : 44 mm x 23 mm
(1,75 po x 0,9 po)
STOPWATCH
• Dimensions : 89 mm x 83 mm
(3-1/2 po x 3-1/4 po) 1. Press
• Alimentation : 1 pile « AA » 2. Press
CARACTERÍSTICAS: CLOCK
• Pantalla 2 Temporizadores: Temporizador 1. Press
+ Reloj, Reloj + Cronómetro
2. Press and hold 00:00 for 2 seconds.
• Temporizador de 24 horas NOTE: the 2-second delay is to prevent
accidental changing of clock setting.
• Alarma sonora
3. "Hours" will flash.
ESPECIFICACIONES:
4. Press M or L to correct time.
• Cuenta progresiva (cronómetro)
y regresiva (temporizador) 5. Press 00:00 again to set minutes and
de 23 H : 59 M : 59 S seconds.
• Pantalla: 44mm x 23mm (1.75" x 0.9")
• Tamaño: 89mm x 83mm (3-1/2" x 3-1/2") ADVANCE FEATURES:
• Pila: 1 tipo "AA" • Displays 2 Timers or Timer plus Clock or
Timer Plus Stopwatch.
• Includes "AA" Mercury Free Battery.
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Avoid injury: Always wear OSHA/ANSI approved eye
protection (goggles, face shield) when using tools.
Évitez les blessures : Portez toujours une protection oculaire (lunettes ou
masque facial) homologuée OSHA/ANSI quand vous utilisez des outils.
Evite lesiones: Siempre use protección ocular aprobada por OSHA/ANSI
(gafas de seguridad, protector facial) cuando utilice herramientas.
©2008 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS ™
New York, NY 10013
Montreal, Canada H9R 1E1
3-3/4 x 8 - TI896 - Rev. FINAL - 12-07-07
No. TI896
www.generaltools.com
Digital Dual Timer-Stopwatch-Clock
Minuterie numérique double fonction-chronomètre-horloge
Reloj con contador de Tiempo y Cronómetro
until 1 flashes on screen.
• Displays 2 Timers or Timer + Clock or Timer + Stopwatch
• 24 Hour Timer Counts Up or Down
to start. Press again to stop.
until 2 flashes on screen.
until flashed on screen.
to start. Press again to stop.
until flashes on screen.
No. TI896
81035 20929
6 5
U P C 20929
• Audible Alarm
TIME
Instruments