Gespasa AG-800 Operation Manual

Tel. ++34(9)73 451072
Fax ++34(9)73 445000 – 448400
Partida Horta d'Amunt, s/n – Apartado de Correos nº 149
25600 BALAGUER (Lleida)
E-mail: gespasa@gespasa.es – Internet: http://www.gespasa.es
DESCRIPCIÓN
Nº
1 MOTOR EExd
EExd motor
2 SELLO MECÁNICO CERÁMICO
Mechanical ceramic seal
3 CONJUNTO 6 PALETAS
6-blade set
4 CUERPO BOMBA CON BRIDAS
Pump body with flanges
5 TORNILLO M-6x55 mm DIN. 912
DIN. 912 M-6x55 mm screw
6 TAPÓN BY-PASS
Bypass plug
7 TÓRICA VITÓN 30x3 mm
30x3 mm Viton joint
8 MUELLE BY-PASS
Bypass spring
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Bomba AG-800 ANTI-DEFLAGRANTE. Autoaspirante. Excéntrica de
paletas auto ajustables
- Adecuada para su uso en la agricultura, construcción, obras públicas,
industria
- Caudal (salida libre): 70-80 l/min
- Dotada de by-pass de recirculación
- Presión de by-pass: 1,2 bar
- Motor: 0,37 kW S2 30' 230 VCA 50 Hz monofásico 1430 rpm EExd
- Nivel de ruido: L > 85 dBA
EQA
- Consumo: 2,3 - 3,5 A
- Protección IP-55
- Dotado de protector térmico
- Temperatura funcionamiento: -10 ºC · +40 ºC
- Clasificación de zona del motor: II 2 G Ex d IIB T4
- Certificado del motor: ISSeP08ATEX051X
- Interruptor ON/OFF
- Para conexión a red 230 VCA
- Conexión: 1" GAS (BSP) y brida
NOTA: Al usar una pistola se reducirá el caudal.
COMPATIBILIDAD DE FLUIDOS
Su carácter anti-deflagrante hace que sean apropiadas para el trasiego de
líquidos inflamables. Concebida para el transvase de gasolina, diesel y
petróleo de un modo limpio y eficaz.
AG-800 230 VCA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Mantenimiento Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
OPERATION MANUAL
Maintenance AND CONFORMITY DECLARATION
CÓDIGO
Description
100401101
804601008
000302009
000302101
805400001
000302008
803101029
000302205
Nº
Code
9 VÁLVULA BY-PASS
Bypass valve
10 TÓRICA VITÓN 85x4 mm
85x4 mm Viton joint
11 RODILLO SINTERIZADO Ø16 mm
Ø16 mm sintered roller
12 CHAVETA 5x5x20 mm DIN.6885
5x5x20 mm DIN.6885 shaft key
13 CASQUILLO SELLO
Seal sleeve
14 ANILLO SEGER ext.16 mm DIN.471
Ext. 16 mm DIN.471 SEGER ring
15 ARANDELA D.16x22x0,5 mm DIN.988
D.16x22x0.5 mm DIN.988 washer

1. TECHNICAL FEATURES

- AG-800 EXPLOSIONPROOF pump. Self-suction. Eccentric with self-
adjusting blades
- It is suitable for agriculture, building, public works and industrial uses.
- Flow (free outlet): 70-80 l/min
- Provided with recirculation bypass system
- Bypass pressure: 1.2 bar
- Motor: 0.37 kW S2 30' 230 VAC 50 Hz single-phase 1,430 rpm EExd
- Noise level: L
EQA
- Consumption: 2,3 - 3,5 A
- IP-55 protection
- Provided with thermal protection
- Operation temperature: -10 ºC · +40 ºC
- Motor zone classification: II 2 G Ex d IIB T4
- Motor certificate: ISSeP08ATEX051X
- ON/OFF Switch
- 230 VAC supply system
- Connection: 1" GAS (BSP) and flange
NOTE: When a nozzle is used, the flow will be reduced.
FLUID COMPATIBILITY
Its explosionproof character makes them suitable for the flammable liquids.
It is also suitable for petrol, diesel, and oil transfer in a clean and efficient
way.
CÓD. 10040
DESCRIPCIÓN
Description
> 85 dBA
CÓDIGO
Code
805606101
803101028
000302014
000302002
100401004
800303011
800300039
M-10