Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance. Follow all warnings and instructions when using the appliance. PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
The pressure regulator assembly supplied with the appliance must be used. Replacement pressure regulators assemblies shall be those specified by the appliance manufacturer. 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...
Page 4
This product can expose you to Carbon Monoxide/Lead, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Do not put grill in storage or travel mode immediately after use. Allow grill to cool to touch before moving or storing. Failure to do so could result in fire resulting in property damage, personal injury, or death. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
In the Box Packing List Camplux infrared gas grill Grille handle Grille Trays (smaller one is at the bottom of the grille plate for drippings/oil, bigger one is for warming cooked foods) 5 feet gas regulator Male connector for propane tank Instruction manual in English &...
Page 8
Open the battery compartment cover on the left, insert one AA battery (not included) and pay attention, make sure the AA battery is facing down before ignition. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Page 9
STEP 3: Tested outdoors in a well-ventilated area, away from ignition sources such as gas fired or electrical appliances to make sure no gas leaks and keep grills away from open flames or sparks. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Page 10
5/8 "-18 UNF male connector 5/8"-18UNF female connector Connect to RV gas supply 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Page 11
3. Try conversion to 1 lb cylinder for tailgating with Camplux T4-C adapter ( Not included from the package but available from Camplux on Amazon-Model No. T4-C) STEP 1: Remove all parts from the carton and lay them out on a smooth, clean place.
Connecting LP Gas Cylinder 1. Turn the burner control knob to “OFF” position. 2. Try conversion to 1 lb cylinder for tailgating with Camplux T4-C adapter ( Not included from the package but available from Camplux on Amazon-Model No.T4-C )
7. After pilot was lit, adjust burners to desired cooking settings. 8. If ignition does not occur in 5 seconds, turn the burner control(s) off, wait 5 minutes, and repeat the lighting procedure. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
PUSH You can choose the desired power after the burner light. “HI”position is for maximum power. “LOW”position is for minimum power. Maximum power Minimum power 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Page 17
GRILL INFRAROUGE AU GAZ Manuel d'utilisation et d'entretien Numéro de modèle: CAMPLUX SG101 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...
Page 18
Suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions lors de l'utilisation de l'appareil. CONSERVEZ CETTE NOTICE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
16,4 oz (1 lb) . Le régulateur fourni doit être utilisé avec l'appareil. Replacement pressure regulators assemblies shall be those specified by the appliance manufacturer. 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...
Page 20
Ce produit peut vous exposer au monoxyde de carbone/plomb, reconnu par l'État de Californie comme pouvant causer des anomalies congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
15. Support ajustable rack et pan 31. Commande d 'allumage 16. Rack réglable-poignée de support plateau Veuillez contacter le fabricant ou le revendeur pour obtenir des pièces de rechange. 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...
Laissez le gril refroidir au toucher avant de le déplacer ou de le ranger. Le non respect de cette mesure de sécurité pourrait entraîner un incendie causant des dommages à la propriété, des blessures ou la mort. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Dans la boîte Liste de colisage Quantité Camplux gril à gaz infrarouge Poignée de grille Grille plateaux (un plus petit est au bas de la plaque de la grille pour les égouttements / l'huile, un plus grand est pour réchauffer les aliments cuits)
Page 24
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à gauche, insérez une pile AA (non incluse) et faites attention, assurez-vous que la pile AA est orientée vers le bas avant l'allumage. 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Page 25
à gaz ou électriques pour s'assurer qu'il n'y a pas de fuite de gaz et garder les grils loin des flammes nues ou des étincelles. 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...
Page 26
étincelles. Connecteur mâle 5/8 "-18 UNF Connecteur femelle 5/8 "-18UNF Se connecter à l'alimentation en gaz RV 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Page 27
3. Essayez la conversion en réservoirs de 1 lb pour le talonnage avec l'adaptateur Camplux T4-C (non inclus dans l'emballage mais disponible sur le modèle Camplux n° T4-C sur Amazon). ÉTAPE 1: Enlevez toutes les pièces du carton et posez-les sur une surface lisse et propre.
1. Tournez le bouton de commande du brûleur sur la position "OFF". 2. Essayez la conversion en réservoirs de 1 lb cylindre le talonnage avec l'adaptateur Camplux T4-C (non inclus dans l'emballage mais disponible sur le modèle Camplux n° T4-C sur Amazon).
7. Après que le pilote a été allumé, ajustez les brûleurs aux réglages de cuisson désirés. 8. Si l'appareil ne s'allume pas en 5 secondes, fermez le robinet du brûleur, attendez 5 minutes puis procédez de nouveau à l'allumage. 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...
Vous pouvez choisir la puissance souhaitée après l'allumage du brûleur. La position “HI” correspond à la puissance maximale, la position “LOW” correspond à la puissance minimale. Puissance maximum Puissance minimale 1(844) 538-7475 support@camplux.com 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 Visit Us: Camplux.com...
Thermocouple et soupape de soupape de sécurité sécurité re-assebly Le bruleur est bouché Nettoyer le bruleur Basse flamme L’arrivée de gaz est bouchée Nettoyez l'orifice 1(844) 538-7475 8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420 support@camplux.com Visit Us: Camplux.com...