Summary of Contents for Trebs Comfortlight 99741
- Page 1 Comfortlight Model 99741 Handleiding LED waarschuwingslamp Bedienungsanleitung LED warnblinkleuchte Mode demploi Avertisseur lumineux DEL Manual LED warning light...
-
Page 2: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
NL) BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees alle instructies voor gebruik. Gebruik het product NOOIT tijdens het rijden. Kijk niet direct in de lampen; dit kan schade toebrengen aan uw ogen. Gebruik geen alcohol, brandbare oplossingen of andere oplosmiddelen in buurt van dit apparaat. -
Page 3: Belangrijke Opmerking
BELANGRIJKE OPMERKING: De aan/uit-schakelaar is met opzet vrij stroef, zodat de waarschuwingslamp niet per ongeluk wordt ingeschakeld. Gebruik een autosleutel om de lamp aan/uit te zetten (Zie onderstaande foto). BEDIENING Druk op de aan/uit-schakelaar om de volgende 9 waarschuwingsprogramma’s in te schakelen: LICHTPROGRAMMA’S BATTERIJDUUR... -
Page 4: De Batterij Vervangen
BEREIK VAN GEBRUIK 1. Veiliger en ecologisch beter voor het milieu dan lichtfakkels met vlammen. Er worden geen vonken, open vlammen, rook of giftige chemicaliën geproduceerd bij het gebruik van de waarschuwingslamp. 2. Schokbestendige constructie maakt de waarschuwingslamp erg duurzaam en de lamp kan de impact van een botsing met wegverkeer weerstaan. - Page 5 2 schroeven terug in de lamp. Service Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met de Trebs klantenservice: telefoonnummer: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 0,30 per minuut., email: info@trebs.nl Trebs BV...
-
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
DE) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Anleitungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch. HINWEIS: Das Gerät nicht während der Fahrt benutzen, Im Bereich der StVZO nicht zugelassen Schauen Sie nicht direkt in das Licht, um Augenverletzungen zu vermeiden. Verwenden Sie weder Alkohol, brennbare Lösungen noch andere Lösungsmittel auf oder in der Nähe des Geräts. -
Page 7: Wichtiger Hinweis
TECHNISCHE DATEN 2xAAA batterien Batterie Temperaturbereich -36°C bis 116°C Verkehrsrichtlinien & Verkehrssicherheit Das Gerät nicht während der Fahrt benutzen, Im Bereich der StVZO nicht zugelassen Gewicht 284g Abmessungen 10,8 cm L x 10,8 cm B x 3,5 cm H WICHTIGER HINWEIS: Die EIN/AUS-Taste ist absichtlich steif, damit die Leuchte nicht versehentlich eingeschaltet werden kann. -
Page 8: Batterie Auswechseln
ANWENDUNGSBEREICH 1. Diese Leuchte ist sicherer und umweltgerechter als Signalnotkörper mit Flammen. Bei der Verwendung dieser Warnleuchte werden keine Funken, kein offenes Feuer, keine Dämpfe oder toxischen Chemikalien erzeugt. 2. Aufgrund des stoßfesten Designs ist die Warnleuchte sehr beständig und kann so den Einwirkungen des Straßenverkehrs standhalten. - Page 9 SCHLIESSEN SIE DIE ABDECKUNG. DIE 4 VERRIEGELUNGEN MÜSSEN AN DEN SCHLITZEN EINRASTEN. BEFESTIGEN SIE DIE 2 SCHRAUBEN. SERVICE Der Service in Deutschland wird durchgeführt von: TREBS Service Service Center Feuerbach KG, Cornelius Straße 75, 40215 Düsseldorf Tel 0211-381007, Fax 0211-370497, E-Mail: trebs-service@t-online.de,www.trebs-service.de...
-
Page 10: Précautions De Sécurité
FR) PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions avant d’utiliser. REMARQUE :n’utilisez pas ce produit pendant la conduite Ne regardez pas les lumières directement, risque de blessures pour les yeux. N'utilisez pas d'alcool, de solution inflammable ou d'autres solvants sur ou près de cette unité. -
Page 11: Remarque Importante
REMARQUE IMPORTANTE : L'interrupteur M/A est volontairement rigide afin de ne pas l'enclencher par erreur. Utilisez une clé de voiture pour actionner l'interrupteur (voir photo ci-dessous) UTILISATION Appuyez sur la touche M/A pour circuler entre les 9 schémas lumineux: SEQUENCES LUMINEUSES DURÉEDE FONCTIONNEMENT #1- Rotation... - Page 12 2. La construction résistante aux chocs rend l'avertisseur lumineux très durable et peut supporter l'impact de la circulation à côté. Peut continuer de fonctionner même après avoir été écrasée par un camion. 3. Posez à plat ou sur le côté en fonction de vos préférences. Placez sur la route, sur les sites de construction, les pare-chocs de véhicule ou autre surface et partout où...
- Page 13 L'INTERRUPTEUR M/A EST VOLONTAIREMENT RIGIDE AFIN DE NE PAS L'ENCLENCHER PAR ERREUR - UTILISEZ UNE CLÉ DE VOITURE POUR L'ALLUMER OU L'ÉTEINDRE. Service Pour toute question, contactez le service clientèle Trebs : Téléphone : 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), 0,30 €/minute. Trebs BV Thermiekstraat 1a...
-
Page 14: Parts Identification
GB) Important safeguards Read all instructions before use. NEVER use this product during driving. Do not look directly at the lights; may cause injury to your eyes. Do not use alcohol, flammable solutions, or other solvents on or near this unit. Only clean with warm water and a soft cloth. -
Page 15: Important Note
IMPORTANT NOTE: The ON/OFF switch is intentionally stiff so as not to switch on by mistake. Use a car key to switch ON/OFF (see photo below) OPERATION Press the ON/OFF button to rotate through the following 9 light patterns: LIGHT SEQUENCES RUN TIME #1- Rotate 15 hours... - Page 16 3. Lie flat or on it's edge depending on your reference. Place on the road, at construction sites, vehicle bumper or other surface and anywhere needing emergency signaling. 4. The LED Warning Light is waterproof so it may be used for marine applications and safety in wet environments, including submerged to depth of 33 feet.
- Page 17 PLACE THE 2 SCREWS. SERVICE If you have any further questions about the product after reading this manual, please contact the Trebs customer service: Phone: 0900-TREBSbv (0900-873 27 28), € 0.30 per minute. Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB, Nuth Nederland Email: info@trebs.nl...
Need help?
Do you have a question about the Comfortlight 99741 and is the answer not in the manual?
Questions and answers