Page 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES VIFC PT FOGÃO DE CAMPISMO MANUAL DE INSTRUCCIONES ES FOGÓN DE CAMPING INSTRUCTION MANUAL EN CAMPING STOVE MODE D’EMPLOI FR RÉCHAUD DE CAMPING...
Page 2
A) INTRODUÇÃO OU Designação: Fogão t/ campismo 8) Em caso de fuga de gás, coloque SUBSTITUIÇÃO DA Modelo: VIFC – D5020 o fogão no exterior, afastado de RECARGA DE GÁS Tipo de gás: Butano chamas e de fontes ou materiais Categoria de produto: vapor de inflamáveis.
8) Introduza a recarga e aperte o utilização do produto, eventuais fundo de suporte da mesma. reparações efetuadas por pessoas D. AJUSTE DO FLUXO não autorizadas (fora da assistência da marca VITO), assim como qualquer estrago causado pela utilização da mesma. Aberto Fechado ATENÇÃO: Há componentes acessíveis que podem estar muito...
Designación: Hornillo fuego y de materiales inflamables. 2. Compruebe que el cartucho está Modelos: VIFC – D5020 Busque la perdida en el exterior, vacío antes de su reemplazo. Tipo de Gas: Butano utilizando agua y jabón, y nunca Categoría de producto: Vapor de...
D. REGULACIÓN DEL malo uso del producto, eventual atornille la parte inferior de soporte. FLUJO reparaciones efectuadas por personas no autorizadas (fuera de la asistencia de la marca VITO), así como cualquier daño causado por el uso. Abierto Cerrado ADVERTENCIA: Hay componentes accesibles que pueden estar muy calientes.
Find the gas before changing it. Type: Camping cooker leak outside, use soapy water and Model : VIFC - D5020 never a naked flame. 3) Close carefully the tap of the Type of gas : butane appliance.
4. MODE D’EMPLOI pas correctement. Désignation: Réchaud t / camping Modèle: VIFC - D5020 8) En cas de fuite de gaz, mettez A. NTRODUCTION OU Type de gaz: Butane le réchaud à l’extérieur, loin des REMPLACEMENT DE LA Catégorie du produit: vapeur de...
8) Insérez la recharge et serres le D. RÉGLAGE DU FLUX des personnes non autorisées (en fonds d’appui de la même. dehors de l’assistance de la marque VITO), ainsi que n’importe quel dommage causé par l’utilisation de l’appareil. Ouvert Fermé...
Page 12
RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL VIFC_REV01_JUL22...
Need help?
Do you have a question about the VIFC and is the answer not in the manual?
Questions and answers