Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Instrukcja obsługi
Funkcje:
1. Uchwyt smartfona
2. Pokrętło głośności
3. Gniazdo mikrofonu
4. Przełącznik zasilania
5. Gniazdo ładowania micro USB i dioda LED
6. Poprzedni utwór/ wyszukiwanie stacji FM wstecz
7. Odtwarzanie/pauza, automatyczne wyszukiwanie wszystkich
stacji radia FM
8. Następny utwór/wyszukiwanie stacji FM wprzód
9. M – wybór trybów pracy
10. Gniazdo AUX
11. Gniazdo USB A dla pendrive (odtwarzacz MP3)
12. Port karty pamięci microSD (odtwarzacz MP3)
PL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PARTYBPX KEG BT MT3165 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for media-tech PARTYBPX KEG BT MT3165

  • Page 1 Instrukcja obsługi Funkcje: 1. Uchwyt smartfona 2. Pokrętło głośności 3. Gniazdo mikrofonu 4. Przełącznik zasilania 5. Gniazdo ładowania micro USB i dioda LED 6. Poprzedni utwór/ wyszukiwanie stacji FM wstecz 7. Odtwarzanie/pauza, automatyczne wyszukiwanie wszystkich stacji radia FM 8. Następny utwór/wyszukiwanie stacji FM wprzód 9.
  • Page 2: Tryb Bluetooth

    Pilot: A. Zasilanie (przełącznik zasilania „4” musi być włączony) B. Zmiana trybów pracy C. Poprzedni utwór D. Wyciszenie dźwięku E. Odtwarzanie/pauza F. Następny utwór G. Ciszej H. Głośniej I. Zmiana nastawów equalizera J. Wł/wył iluminacji głośnika TRYB BLUETOOTH Upewnij się, że przełączyłeś się na tryb Bluetooth, użyj smartfona i wyszukaj urządzenia Bluetooth.
  • Page 3: Ładowanie Akumulatora

    Gdy urządzenie ładuje się, czerwona dioda jest WŁĄ- CZONA. Dioda zgaśnie gdy głośnik jest w pełni naładowany. Media-Tech Polska sp. z o.o. oświadcza że urządzenie MT3165 jest zgodne z istotnymi wymogami oraz odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r.
  • Page 4 USER MANUAL FUNCTIONS: 1. Smartphone holder 2. Volume knob 3. Microphone jack 4. Power switch 5. Micro USB charging socket and LED 6. Previous track / previous FM station 7. Play / pause, automatic search for all FM radio stations 8.
  • Page 5: Remote Control

    REMOTE CONTROL A. Power supply (power switch (4) must be in ON postion) B. Operating modes C. Previous song D. Mute E. Play / pause F. Next song G. Volume - H. Volume + I. Change equalizer settings J. On / Off speaker illumination BLUETOOTH MODE Make sure you have switched to Bluetooth mode, use your smart- phone and search for Bluetooth devices.
  • Page 6: Battery Charging

    LED is ON. The LED will turn off when the speaker is fully charged. Due to continuous development specification and appearance of product are subject to change without prior notice. For technical support please visit www.media-tech.eu.
  • Page 7 UŽIVATELSKÝ MANUÁL FUNKCE: 1. Držák smartphonu 2. Ovladač hlasitosti 3. Konektor mikrofonu 4. Vypínač 5. Nabíjecí zásuvka micro USB a LED 6. Předchozí skladba / předchozí FM stanice 7. Přehrávání / pauza, automatické vyhledávání všech rozhlasových stanic FM 8. Další stopa / další stanice FM 9.
  • Page 8: Dálkové Ovládání

    DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ A. Napájení (hlavní vypínač (4) musí být v poloze ON) B. Provozní režimy C. Předchozí skladba D. Ztlumit E. Přehrát / pozastavit F. Další píseň G. Svazek - H. Svazek + I. Změňte nastavení ekvalizéru J. Osvětlení reproduktorů zapnuto / vypnuto Bluetooth mode Ujistěte se, že jste přepnuli do režimu Bluetooth, používali svůj smar-...
  • Page 9 30 dní a nedovolte hluboké vybití. Když se zařízení nabíjí, červená LED svítí. Po úplném nabití reproduktoru LED zhasne. Z důvodu neustálého vývoje specifikace a vzhledu produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Pro technickou podporu navštivte www.media-tech.eu.
  • Page 10 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA FUNKCIE: 1. Držiak smartfónu 2. Ovládač hlasitosti 3. Konektor mikrofónu 4. Vypínač 5. Nabíjacia zásuvka micro USB a LED 6. Predchádzajúca skladba/ predchádzajúca stanica FM 7. Prehrávanie / pozastavenie, automatické vyhľadávanie všetkých rozhlasových staníc v pásme FM 8. Ďalšia stopa / ďalšia stanica FM 9.
  • Page 11: Diaľkové Ovládanie

    DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE A. Napájanie (hlavný vypínač (4) musí byť v polohe ON) B. Prevádzkové režimy C. Predchádzajúca skladba D. Nemý E. Prehrať / pozastaviť F. Ďalšia pieseň G. Zväzok - H. Zväzok + I. Zmeňte nastavenia ekvalizéra J. Osvetlenie reproduktorov zap- nuté...
  • Page 12 30 dní a nedovoľte, aby došlo k hlbokému vybitiu. Keď sa zariadenie nabíja, červená LED svieti. Po úplnom nabití reproduktora LED zhasne. Z dôvodu neustáleho vývoja sa špecifikácie a vzhľad produktu môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Technickú podporu nájdete na www.media-tech.eu.
  • Page 13 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ: 1. Υποδοχή smartphone 2. Κουμπί έντασης ήχου 3. Υποδοχή μικροφώνου 4. Διακόπτης τροφοδοσίας 5. Υποδοχή φόρτισης Micro USB και LED 6. Προηγούμενο κομμάτι / προηγούμενο σταθμό FM 7. Αναπαραγωγή / παύση, αυτόματη αναζήτηση για όλους τους ραδιοφωνικούς σταθμούς FM 8.
  • Page 14 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ A. Τροφοδοσία ρεύματος (ο διακόπτης τροφοδοσίας (4) πρέπει να είναι στη θέση ΟΝ) B. Λειτουργίες λειτουργίας Γ. Προηγούμενο τραγούδι Δ. Σίγαση Ε. Αναπαραγωγή / παύση F. Επόμενο τραγούδι G. Όγκος - Η. Όγκος + I. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του ισοσταθμιστή...
  • Page 15 εκφόρτιση. Όταν η συσκευή φορτίζεται, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία LED είναι αναμμένη. Η λυχνία LED θα σβήσει όταν το ηχείο είναι πλήρως φορτισμένο. Λόγω των συνεχών εξελίξεων, η προδιαγραφή και η εμφάνιση του προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Για τεχνική υποστήριξη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.media-tech.eu.
  • Page 16 KORISNIČKI PRIRUČNIK FUNKCIJE: 1. Držač za pametni telefon 2. Gumb za glasnoću 3. Priključak za mikrofon 4. Prekidač napajanja 5. Micro USB utičnica za punjenje i LED 6. Prethodni zapis / prethodna FM stanica 7. Reprodukujte / zaustavite, automatsko traženje svih FM radio postaja 8.
  • Page 17: Daljinski Upravljač

    DALJINSKI UPRAVLJAČ A. Napajanje (prekidač (4) mora biti u položaju ON) B. Načini rada C. Prethodna pjesma D. Mute E. Igranje / stanka F. Sljedeća pjesma G. volumen - H. svezak + I. Promijenite postavke ekvilajzera J. Osvjetljenje zvučnika uključeno / isključeno NAČIN BLUETOOTHA Provjerite jeste li prešli na Bluetooth način rada, koristite svoj pametni...
  • Page 18: Punjenje Baterije

    30 dana i ne dopustite duboko pražnjenje. Kad se uređaj puni, crveni LED svijetli. LED dioda će se ugasiti kad je zvučnik potpuno napunjen. Zbog kontinuiranog razvoja specifikacije i izgled proizvoda podložni su promjenama bez prethodne najave. Za tehničku podršku posjetite www. media-tech.eu.
  • Page 19 HASZNÁLATI UTASÍTÁS FUNKCIÓK: 1. Okostelefon-tartó 2. Hangerő-szabályozó gomb 3. Mikrofon csatlakozó 4. Főkapcsoló 5. Micro USB töltőaljzat és LED 6. Előző műsorszám / előző FM állomás 7. Lejátszás / szünet, automatikus keresés az összes FM rádióállomás számára 8. Következő műsorszám / következő FM állomás 9.
  • Page 20 TÁVIRÁNYÍTÓ A. Tápegység (a hálózati kapcso- lónak (4) BE állásban kell lennie) B. Üzemmódok C. Előző dal D. Némítás E. Lejátszás / szünet F. Következő dal G. Kötet - H. kötet + I. Módosítsa az ekvalizer beállítá- sokat J. Be / Ki hangszóró megvilágítása BLUETOOTH ÜZEMMÓD Ellenőrizze, hogy váltott-e Bluetooth módra, használja az okostelefonját, és keressen Bluetooth-eszközöket.
  • Page 21 30 naponta, és ne engedje, hogy mélyen ürüljön. Amikor az eszköz töltődik, a piros LED világít. A LED kialszik, ha a hangszóró teljesen fel van töltve. A folyamatos fejlesztés miatt a termék specifikációja és megjelenése előzetes értesítés nélkül megváltozhat. Technikai segítségért kérjük, látogasson el a www.media-tech.eu weboldalra.
  • Page 22: Manual De Utilizare

    MANUAL DE UTILIZARE Funcții: 1. Suport pentru smartphone 2. Buton de volum 3. Mufă microfon 4. Comutator de alimentare 5. Priză de încărcare și LED micro USB 6. Piesa / postul FM anterior 7. Redare / pauză, căutare automată pentru toate posturile de radio FM 8.
  • Page 23 TELECOMANDĂ A. Sursa de alimentare (între- rupătorul de alimentare (4) trebuie să fie în poziție PORNIT) B. Moduri de operare C. Piesa anterioară D. Mut E. Redare / pauză F. Piesa urmatoare G. Volumul - H. Volumul + I. Schimbă setările egalizatorului J.
  • Page 24 30 de zile și nu permiteți descărcarea profundă. Când dispo- zitivul se încarcă, LED-ul roșu este aprins. LED-ul se va stinge atunci când difuzorul este complet încărcat. Datorită dezvoltării continue specificația și aspectul produsului pot fi modificate fără notificare prealabilă. Pentru asistență tehnică, accesați www.media-tech.eu.

Table of Contents