Page 2
The information in this document has been carefully checked and is believed to be entirely reliable. esd makes no warranty of any kind with regard to the material in this document, and assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. In particular descriptions and technical data specified in this document may not be constituted to be guaranteed product features in any legal sense.
Page 3
4.6.1 Shield connected to FE Order information corrected Reference to chapter “Conductor Connection/Conductor Cross Sections“ inserted 2.3.1 Reference to chapter “Appendix CAN-CBX-CPU5201-PLC“ inserted Chapter “Starting-Up“ new Module CAN-CBX-CPU5201/DP QNX inserted 3.10 Software support revised, license information new 4.1, 4.2.1 Note inserted...
Page 4
It is the responsibility of the device's user to take care that necessary safety precautions for the device's network interface are in place.
1x RS-232 via COM1, 1x RS-485 via COM2 ............32 4.5.4 Connector Assignment....................33 Optional Profibus DP Interface.....................34 4.6.1 Connector Assignment....................35 Assignment of the Labelling to Name in Schematic Diagram ..........36 Conductor Connection/Conductor Cross Sections...............37 CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 5 of 53...
Page 6
....................49 7.2.1 Configuration of the Network Settings.................49 7.2.2 Configuration of the IP-Address with CODESYS............50 7.2.3 Indication of the CAN-CBX-CPU5201-PLC LEDs............50 8. References..........................51 Declaration of Conformity......................52 Order Information........................53 Page 6 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5...
Page 7
0x, and binary numbers have a prefix of 0b. For example, 42 is represented as 0x2A in hexadecimal and 0b101010 in binary. Abbreviations Application Programming Interface Controller Area Network Central Processing Unit CAN in Automation Input/Output CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 7 of 53...
Electrical Isolation Figure 1: Block circuit diagram The CAN-CBX-CPU5201 is a stand-alone module with a powerful 400 MHz PowerPC, 0.5 GB DDR2-SDRAM, 1GB NAND-Flash and RTC with battery backup on-board. The two CAN interfaces are designed according to ISO11898-2 high-speed layer and support bit rates up to 1 Mbit/s.
Hardware Installation 2. Hardware Installation 2.1 Connecting Diagram Fig. 2: Connecting diagram of CAN-CBX-CPU5201/DP Note: See also page 26 ff. for signal assignment of the CAN connectors. For information about conductor connection/conductor cross sections see page 37. CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5...
The operating system BSPs (Board Support Packages), which are currently available, support functions for reading the coding switch position. Please see the documentation of your BSP for further information. Page 10 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
Hardware Installation 2.3 LED Display Figure 4: Position of the LEDs 2.3.1 LED Indication For the indication of the LEDs C, P, D, S of the CAN-CBX-CPU5201-PLC see chapter: “Indication of the CAN-CBX-CPU5201-PLC LEDs” (page 50) Function Indication Description CAN Activity - Transmission of CAN data...
Table 2: Indication of the Ethernet LEDs 2.3.1.1 Assignment of LED Labelling to Name in the Schematic Diagram Labelling on the Name in Schematic Diagram* CAN-CBX-CPU5201 LED 1400A LED 1400B LED 1400C LED 1400D * The schematic diagram is not part of this manual.
Mount the CAN-CBX-CPU5201 module and connect the interfaces (power supply voltage, CAN, etc.). Please note that the CAN bus has to be terminated at both ends! esd offers special T- connectors and termination connectors. Additionally the CAN_GND signal has to be connected to earth at exactly one point in the CAN network.
It is not intended as protective measure and does not protect against accidental contact. Note: EG-Conformity (see page 52) can only be guaranteed, if the earthing via the mounting rail is made as described. Page 14 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
Swivel the CAN-CBX module onto the mounting rail in pressing the module downwards according to the arrow as shown in figure 7. The housing is mechanically guided by the DIN rail bus connector. CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 15 of 53...
Page 16
CAN signals InRailBus ..24 V ..Power supply voltage Figure 9: Wiring diagram with CAN-CBX-CPU5201 as bus master Page 16 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
InRailBus, as described in Figure 10. Then connect the CAN interface and the power supply voltage via the terminal plug. Please pay attention to the notes on the connection of the power supply voltage on page 14. CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 17 of 53...
Note: Differing from the other CAN-CBX-I/O modules the CAN-CBX-CPU5201 module comes with two independent CAN interfaces. CAN net 2 of the CAN-CBX-CPU5201 is connected to the CAN-CBX-I/O modules via InRailBus as described in the wiring diagram (figure 9). Note: It is important to use the terminating resistors in the correct way! See also figure 11.
The lifetime of the battery strongly depends on environmental influences. Therefore an regular battery change every 2,5 - 3 years is recommended. 2.6.1 Battery Change The battery is inside the case of the CAN-CBX-CPU5201 module. For a battery change the case has to be opened. Attention: The battery change may only be carried out by qualified personal! Send the CAN-CBX- CPU5201 module to esd for the battery change if necessary.
1x USB Host 2.0, full-speed Controller integrated in MPC5121 Bit rate 480 Mbit/s Connector USB socket type A, in the front panel Table 6: Data of the USB interface CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 21 of 53...
Twisted Pair (compatible to IEEE 802.3), 100BASE-TX Electrical isolation via transformer Connector RJ-45-socket with integrated LEDs in the front panel (ETH) Table 9: Data of the Ethernet interface Page 22 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
“3rd Party Licensor Notice” as part of the product documentation. License information esd provides the complete bootloader-source code on request. esd strives to restore all changes on the bootloader into the official sources. The homepage of the U-Boot project is: http://www.denx.de/wiki/U-Boot.
(see above). Further interrupt sources are shown in the following table. Interrupt source Interrupt Notes IRQ1 VPC3+ IRQ0 optional, CAN-CBX-CPU5201/DP only CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 25 of 53...
Phoenix Contact order No.: 19 21 90 0 (included in the scope of delivery) For conductor connection and conductor cross section see page 37. Pin Position: Pin Assignment: 24 V Labelling on the CAN-CBX-CPU5201 Labelling on the connector Do not Do not Signal connect!
The assignment of the 9-pin DSUB-connector is designed according to CiA DS-102. The assignment of the 5-pin line connector is designed according to CiA DR-303 Part 1 Page 28 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
Permissible cable types: Cables of category 5e or higher have to be used to grant the function in networks with up to 100 Mbits/s. esd grants the EC conformity of the product if the wiring is carried out with shielded twisted pair cables of class SF/UTP or higher.
4.5.3 Connection of the Serial Interface The figures below explain the short terms of the signals used in the connector assignment. The signal names are given exemplary for the connection of the CAN-CBX-CPU5201 as modem (DCE). 4.5.3.1 2x RS-232 via COM1/2...
Connector Assignments 4.5.3.2 1x RS-232 via COM1, 1x RS-485 via COM2 This connector assignment is only available in the version with DP-option (CAN-CBX- CPU5201/DP). Adapter cable CAN-CBX-CPU5201/DP RJ12<-> COM1 TxD_S0 RxD_S0 COM2 TxD_S1 RTS_S1 RxD_S1 Pin number of local the 6-pin RJ12 socket...
The RJ12 socket is assigned with the signals of the serial interfaces COM1 and COM2. Per default the serial interfaces are designed as RS-232 interfaces. Optionally COM1 can be designed as RS-232 interface and COM2 as RS-485 interface. This option is only available with DP-option (CAN-CBX-CPU5201/DP only). Device connector: RJ12-Buchse...
Connector Assignments 4.6 Optional Profibus DP Interface The optional Profibus DP interface is only equipped on the modules CAN-CBX-CPU5201/DP Linux (esd order no.: C.3071.03) and CAN-CBX-CPU5201/DP QNX (esd order no.: C.3071.06). Figure 15: Position of the Profibus DP interface Page 34 of 53 Hardware Manual •...
Name in schematic diagram* CAN-CBX-CPU5201 X100 X1010 COM1/2 X1100 X1200 X1300 Profibus DP X1000 (CAN-CBX-CPU5201/DP only) * The schematic diagram is not part of this manual. Page 36 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
2 conductors with same cross section, stranded, 1.0 mm² not allowed TWIN ferrules with plastic sleeve, max. Minimum AWG according to UL/CUL Maximum AWG according to UL/CUL CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 37 of 53...
Therefore the practical maximum number of nodes, bus length and stub length are typically much lower. esd has concentrated her recommendations concerning CAN wiring on the specifications of the ISO 11898-2. Thus this wiring hints forgoes to describe the special features of the derived standards CANopen, ARINC825, DeviceNet and NMEA2000.
5.2.1 General Rules Note: esd grants the EU Conformity of the product, if the CAN wiring is carried out with at least single shielded single twisted pair cables that match the requirements of ISO 11898-2. Single shielded double twisted pair cable wiring as described in chapter 5.3.
9-pin DSUB-termination connectors with integrated termination resistor and male and ● female contacts (gender changer) are available from esd (order no. C.1303.01). DSUB termination connectors with male contacts (order no. C.1302.01) or female contacts ● (order no. C.1301.01) and additional functional earth contact are available, if CAN termination and grounding of CAN_GND is required.
DSUB9 connector from ERNI (ERBIC CAN BUS MAX, order no.:154039). The usage of esd’s T-connector type C.1311.03 is not recommended for single shielded double twisted pair cables because the shield potential of the conductive DSUB housing is not looped through this T-connector type.
5000 Table 13: Recommended cable lengths at typical bit rates (with esd-CAN interfaces) Optical couplers are delaying the CAN signals. esd modules typically reach a wire length of ● 37 m at 1 Mbit/s within a proper terminated CAN network without impedance disturbances like e.g.
Correct Wiring of Electrically Isolated CAN Networks 5.6 Examples for CAN Cables esd recommends the following two-wire and four-wire cable types for CAN network design. These cable types are used by esd for ready configured CAN cables, too. 5.6.1 Cable for light industrial Environment Applications (Two-Wire)
- there are no open circuits in CAN_H or CAN_L wiring - your bus system has two terminating resistors (one at each end) and that they are 120 Ω each. CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 Page 45 of 53...
(see figure at previous page). 4. Measure the DC voltage between CAN_L and CAN_GND (see figure at previous page). Normally the voltage should be between 2.0 V and 3.0 V. Page 46 of 53 Hardware Manual • Doc. No.: C.3071.21 / Rev. 1.5 CAN-CBX-CPU5201...
If you have executed the fault diagnostic steps of this troubleshooting guide and you even can not find a solution for your problem our support department will be able to assist. Please contact our support via email at support@esd.eu or by phone +40-511-37298-130. CAN-CBX-CPU5201 Hardware Manual •...
Mount the CAN-CBX-CPU5201-PLC module and connect the interfaces (power supply voltage, CAN, etc.). Please note that the CAN bus has to be terminated at both ends! esd offers special T- connectors and termination connectors. Additionally the CAN_GND signal has to be connected to earth at exactly one point in the CAN network.
Start the program qesdcp.exe (contained in the scope of delivery of the CAN-CBX- CPU5201-PLC) on an Windows PC, which is connected to LAN. • Click the button Discover -> The CAN-CBX-CPU5201-PLC is shown in the list view when it is detected. •...
® target files and libraries are contained in the scope of delivery of the CAN-CBX- CPU5201-PLC. Configure the IP-address of the CAN-CBX-CPU5201-PLC (see above) in the target settings of the CODESYS programming environment. 7.2.3 Indication of the CAN-CBX-CPU5201-PLC LEDs The position of the LEDs is described in Figure 4 on page 11.
1x CAN interface, ISO 11898-2, electrical isolation 1x CAN interface, ISO 11898-2 via InRailBus to extension with CBX-IO-modules, operating system: Linux CAN-CBX-CPU5201/DP Linux as C.3071.02, but additional 1x Profibus DP Slave, C.3071.03 VPC3+ Profibus controller, electrical isolation CAN-CBX-CPU5201 QNX as C.3071.02, but QNX 6.4 operating system C.3071.04...
Need help?
Do you have a question about the CAN-CBX-CPU5201 and is the answer not in the manual?
Questions and answers