Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Stalgast 692301V02
- Page 1 PARASOL GRZEWCZY ELEKTRISCHER TERASSENHEIZER ELECTRIC PATIO HEATER 692301V02 v2.0-10.2021 Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual - Translation of the original manual...
-
Page 2: Instrukcje Bezpieczeństwa
Aby zapewnić Państwu najlepsze rozwiązania techniczne urządzeń, stale rozwijamy je technologicznie. Z tego wzglę- du zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. Instrukcja obsługi każdego urządzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do po- brania” przy opisie produktu. -
Page 3: Dane Techniczne
• W przypadku włączenia i wyłączenia urządzenia w przeciągu kilku minut, usłyszycie Państwo dźwięk spowodowany roz- szerzalnością pod wpływem ciepła. Jest to zjawisko normalne i nie świadczy o uszkodzeniu urządzenia. Należy pozostawić urządzenie do ostygnięcia. 3. DANE TECHNICZNE Model 692301V02 Regulacja wysokości h=1700-2070 mm Klasa ochronność Waga... - Page 4 Krok 3: Połączyć słupek środkowy ze słupkiem podstawy skręcając je ze sobą. Krok 4: Przełożyć wtyczkę przewodu zasilającego przez słupek podstawy, słupek środkowy i wewnętrzny słupek górny. Podłą- czyć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda w głowicy lampy. Krok 5: Nałożyć głowicę lampy na słupek górny i przymocować ją za pomocą dwóch śrub 2x8 mm. Krok 6: Przymocuj kabel zasilający do gumowej podstawy za pomocą...
-
Page 5: Rozwiązywanie Problemów
5. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA Podłączyć przewód zasilający do gniazda 13 A zasilającego w energię elektryczną umieszczonego w bezpiecznym i suchym miejscu. Przełącznik na głowicy lampy grzewczej służy do wyboru jednego z ustawień grzania: (I) dla 900 W, (II) dla 1200 W, (I&II) dla 2100 W. -
Page 6: Warnungen Und Hinweise
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Bedienun- gsanleitung durch. Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen. ACHTUNG: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugänglichen Platz aufbewahrt werden. -
Page 7: Technische Daten
• Wenn das Gerät innerhalb weniger Minuten ein- und ausgeschaltet wird, hören Sie ein Geräusch, das durch Wärmeausbre- itung verursacht wird. Dies ist normal und deutet nicht auf eine Beschädigung des Geräts hin. Lassen Sie das Gerät abkühlen. 3. TECHNISCHE DATEN Modell 692301V02 Höhenverstellung h=1700-2070 mm Schutzklasse... - Page 8 Schritt 3: Verbinden Sie den Mittelpfosten mit dem Grundpfosten, indem Sie die beiden Teile miteinander verdrehen. Schritt 4: Führen Sie den Stecker des Netzkabels durch den unteren Pfosten, den mittleren Pfosten und den inneren oberen Pfosten. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Buchse am Lampenkopf. Schritt 5: Setzen Sie den Lampenkopf auf den oberen Pfosten und befestigen Sie ihn mit zwei 2x8 mm Schrauben.
-
Page 9: Problembehebung
5. GEBRAUCHSANWEISUNG Schließen Sie das Netzkabel an eine 13-Ampere-Steckdose an, die sich in einem sicheren und trockenen Bereich befindet. Mit dem Schalter am Heizlampenkopf wird eine der Heizeinstellungen gewählt: (I) für 900 W, (II) für 1200 W, (I&II) für 2100 W. Wenn der Schalter auf 0 steht, ist das Gerät ausgeschaltet. -
Page 10: Safety Instructions
Thank you for your purchase of a Stalgast product. Before use please familiarize yourself in detail with the following instruction manual. Copying of the following manual without the consent of the manufacturer is prohibited. Images and drawings are of illustrative character and may differ from the purchased product. -
Page 11: Technical Specification
• If you turn the unit on and off within a few minutes, you will hear a sound caused by heat spreading. This is a normal pheno- menon and does not indicate damage to the unit. Allow the unit to cool down. 3. TECHNICAL SPECIFICATION Model 692301V02 Height adjustment h=1700-2070 mm Protection class... - Page 12 Step 4: Pass the power cord plug through the base post, center post, and inner top post. Plug the power cord plug into the soc- ket on the lamp head. Step 5: Place the lamp head on the top post and secure it with two 2x8mm screws. Step 6: Attach the power cable to the rubber base using two M4X30 and two M4x50 screws.
-
Page 13: Problem Solving
5. INSTRUCTIONS FOR USE The switch on the heating lamp head is used to select one of the heating settings: (I) for 900 watts, (II) for 1200 watts, (I&II) for 2100 watts. If the switch is set to 0, the unit is turned off. Although the heat lamp is resistant to dripping water it should not be used in rain or high humidity. - Page 16 Stalgast Sp. z o.o. Plac Konesera 9, Budynek O, 03-736 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55...
Need help?
Do you have a question about the 692301V02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers