Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1. Description du produit
Identification de l'équipement
MODÈLE : ZAZA2
IN
+
X4
1.2 Direction de passage dans le boitier
Direction of passage in the box
VERSION GAUCHE
/ LEFT VERSION
1.3 Orientation du crochet
Hook orientation
VERSION AVANT
/ FRONT VERSION
5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34
NOTICE D'UTILISATION
/ Description of the product
/ Equipment identification sheet
OUT
X4
VERSION DROITE
L
/ RIGHT VERSION
F
VERSION DOS
/ BACK VERSION
Exemple de références :
Reference example
CLiC-iT / SARL DEHONDT
C-PASS ZAZA 2
DAS500
1.1 Nom du boitier
X4
IN / ENTRÉE
GO
R
B
IN
R
/ USER MANUAL
Révision E - 05/10/2022
/ Name of the box
OUT / SORTIE
STOP
L
ou / or
R
F
ou / or
B
+
B
OUT
GO
L
ou / or
R
F
ou / or
B
L
F
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for CLiC-iT C-PASS ZAZA 2
Summary of Contents for CLiC-iT C-PASS ZAZA 2
- Page 1 Hook orientation VERSION AVANT VERSION DOS / FRONT VERSION / BACK VERSION ou / or ou / or Exemple de références : Reference example CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
- Page 2 Maximum zipline length 1.5 Compatibilité / Compatibility EN15567-1 : COUDOU ZAZA2 Ligne de vie conforme /Lifeline Ø10 ou 12mm Diamètre de câble /Cable diameter : STOP CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
-
Page 3: Installation
6 vis à bois Ø6x50 (non fournies) 2 sangles (fournies) 6 wood screws Ø6x50 (No provided) 2 straps (Provided) Serre-câbles ZAZA 2 (non fournis) ZAZA 2 CABLE CLAMP (not provided) CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34... - Page 4 3. Rechargement de batterie / Battery recharging Noir en 1er Black in first 4. Utilisation / Use ATTENDEZ WAIT ALLEZ-Y CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
- Page 5 5. Reset Pointe de déverrouillage DAS226 Unlocking tip 6. Désactivation / Deactivation STOP CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
- Page 6 - Conserver l’emballage d’origine en cas de retour éventuel au fabricant - Si un défaut de fonctionnement survenait, le produit devrait alors être immédiatement contrôlé suivant la procédure de contrôle CLiC-iT en annexe - Il est interdit de modifier ou réparer vous-même ce produit INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES...
- Page 7 If this product is resold as new in another country, the present notice should be translated in the language of the country of destination For any request for additional accessories (battery, battery charger, unlocking tip, straps...), contact SARL DEHONDT : +33 (0)3.26.47.11.34 or contact@clic-it.eu CLiC-iT / SARL DEHONDT...
- Page 8 à cause d’une bague C-ZAM trop proche (§2) tyrolienne Défaillance du verrouillage du boitier IN Se réferer aux codes erreur I,J et K CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
-
Page 9: Appendix 1 : Possible Malfunctions
Adjust the position of the captor Participants must leave their hook outside the box while waiting or External obstruction of the do not handle the bracket by hand on the CLiC-iT system. Carry out mechanism during its unlocking a RESET on the IN box (§6) - Page 10 INDIVIDUAL IDENTIFICATION NUMBER OF THE PRODUCT : N° symptôme Code défaut Action corrective réalisée Date Opérateur / Operator Symptom n° Error code Corrective action taken CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
-
Page 11: Description Du Produit
In case of a subsequent order, the C-PILOT remote control must be paired with your existing system, please follow the procedure -> 2.1 Pairing the remote control [...]. Contact the CLiC-iT sales department to verify that your C-PASS system is compatible and to get assistance. - Page 12 CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
-
Page 13: Entretien
Un défaut de stockage, de manipulation, ou d’utilisation ne pourra engager la responsabilité de la SARL DEHONDT. En cas de problème, ou d’un besoin de support technique, contacter CLiC-iT : defect in storage, handling or use cannot engage the liability of SARL DEHONDT. In the event of a problem, or a need for technical support, contact CLiC-iT : 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS - 03.26.47.11.34 - contact@clic-it.eu... - Page 14 To be filled in and sent to the manufacturer by email or postal mail : CLiC-iT // DEHONDT SARL 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS - FRANCE 03.26.47.11.34 // contact@clic-it.eu CLiC-iT / SARL DEHONDT 5 rue des Terres (Cellule 7) 51420 CERNAY-LES-REIMS // contact@clic-it.eu // 03.26.47.11.34...
Need help?
Do you have a question about the C-PASS ZAZA 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers