Advertisement
WARNING : High voltage can cause servere injury
and death. ONLY qualified RV service techincians
are autorized to remove this cover. Do not allow leak detecting
solutions to touch the electrical components. Many liquids are
electrically conductive and can cause a shock hazard, electical
shorts, and in some cases fire.
CAUTION: 12VDC supply connections are for low
voltage direct current only. DO NOT connect 120 or
240 VAC.
MISE EN GARDE : Le courant à haute tension peut
causer des blessures graves et la mort. SEULS les
techniciens agréés pour véhicules de plaisance sont
autorisés à ôter ce couvercle Ne pas laisser la solution de
détection des fuites entrer en contact avec les composants
d'électricite et peuvent préseter des danger d'électrucution,
électriques. Beaucoup de liquides son conducters
de courts-circuits et parfois d'incendie
ATTENTION : les raccords à courant 12 V c.c. sont
prévus exclusivement pour le courant continu à basse
tension. NE PAS le brancher au courant à 120 ou 240 V c.c.
New
Ref.
Description
K1
A
DC Power Board
NI
B
AC Power Cord
NI
C
DC Power Supply Wires
NI
D
AC Power Board
NI
E
Spark/Sense Electrode
NI
F
Power Board Cover Screws
NI
G
Power Board Cover
NI
H
Wire Harness Connector
NI
I
DC Jumper Wires
NI
J
DC Heater Wires
NI
Not included - Reference only
1. Power OFF the refrigerator.
2. Power OFF the DC power to the refrigerator.
B
3. Unplug
at the vehicle AC receptacle
D.
and at
C
4. Disconnect
from terminals GND
A.
and 12VDC of
E.
5. Disconnect
F
6. Remove
(2x).
G.
7. Remove
H
8. Disconnect the
from terminal HSC1 of
I
9. Disconnect
from terminals GND
A.
and 12VDC of
J
10. Disconnect
from terminals DC_HTR and
A.
HTR_GND of
A
11. Remove
from the power board base.
Using new part, reverse steps 11 through 1 to replace
and reinstall.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-543-1219
G
B
Art02254
Nouvelle pièce
Réf.
K1
A
NI
B
NI
C
NI
D
NI
E
NI
F
NI
G
NI
H
NI
I
NI
J
Non inclus – Fourni seulement à titre
NI
de référence
1. Coupez l'alimentation du réfrigérateur.
2. Coupez l'alimentation c.c. au réfrigérateur.
B
3. Débranchez
véhicule et du circuit
C
4. Déconnectez
A
et 12VDC de
E
5. Déconnectez
F
6. Enlevez
(2x).
G
7. Enlevez
.
A.
8. Débranchez le connecteur
A
HSC1 de
.
I
9. Déconnectez
A
et 12VDC de
J
10. Déconnectez
et HTR_GND de
A
11. Enlevez
de la base du circuit d'alimentation.
Avec la pièce neuve, inversez les étapes 11 à 1 pour
effectuer le remplacement et terminer l'installation.
ANSI
E
4
5
3
M
3
3
N
4
07
07
7
F
C 1
5VDC
0544
c
700514
4
5A@120VAC
C
CHINA
AC heater wires
Description
Circuit d'alimentation c.c.
Cordon d'alimentation c.a.
Fils d'alimentation c.c.
Circuit d'alimentation c.a.
Électrode de détection /
d'allumage
Vis du couvercle du circuit
d'alimentation
Couvercle du circuit
d'alimentation
Connecteur de faisceau
de câbles
Cavaliers c.c.
Fils de l'unité chauffante c.c.
à la prise de courant c.a du
D
.
des bornes GND
.
.
H
de la borne
des bornes GND
.
des bornes DC_HTR
A
.
2
H
100 B
Z21. 2
9
8
05-43
CPC - E
94 V - 0
P4
See NOTE
D
I
C
Nueva pieza
Ref.
Descripción
K1
A
Tarjeta de alimentación de CC
NI
B
Cable de alimentación de CA
NI
C
Cables de alimentación de CC
NI
D
Tarjeta de alimentación de CA
NI
E
Electrodo de detección/chispa
Tornillos de la cubierta de la
NI
F
tarjeta de alimentación
Cubierta de la tarjeta
NI
G
de alimentación
NI
H
Conector del arnés de cableado
NI
I
Cables puente de CC
NI
J
Cables del calefactor de CC
No se incluye (solo para referencia)
NI
1. Apagar el refrigerador.
2. Apagar el suministro eléctrico de CC
del refrigerador.
B
3. Desenchufar
en la toma de CA del vehículo
D
y en
.
C
4. Desconectar
de los terminales "GND" y
A
"12VDC" de
.
E
5. Desconectar
.
F
6. Retirar
(2x).
G
7. Retirar
.
H
8. Desconectar el
del terminal "HSC1" de
I
9. Desconectar
de los terminales "GND" y
A
"12VDC" de
.
J
10. Desconectar
de los terminales "DC_HTR" y
A
"HTR_GND" de
.
A
11. Retirar
de la base de la tarjeta de alimentación.
Realice los pasos en orden inverso (desde el 11 hasta el 1)
para hacer el cambio e instalar la pieza nueva.
K1
A
J
A
.
www.norcold.com
Advertisement
