Toro 108-3752 Installation Instructions Manual page 2

Ersatzmotorhaube
2002 und nach CCRt 2450 und 3650
Internationale Schneefräsen
Bestellnummer 108-3752
Nehmen Sie die vorhandene untere
Motorhaube von der Schneefräse ab
1. Nehmen Sie die zwei Schrauben ab, mit denen
die untere Motorhaube an der Schneefräse befestigt
ist.
Hinweis: Bewahren Sie die abgenommenen
Schrauben auf, um die untere Haube an der
Schneefräse zu befestigen.
A
m–7757
2. Ziehen Sie den oberen Teil der Motorhaube nach
hinten, bis der Chokehebel (A oben) hinter dem
Schlitz ist.
3. Nehmen Sie die Motorhaube ab.
4. Entfernen Sie den Choke–Gummischutz vom
Choke–Hebel und werfen Sie den Schutz weg.
E2004 – The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA
Montieren der neuen unteren
Motorhaube an der Schneefräse
1. Beim Montieren der neuen unteren Motorhaube
an der Schneefräse müssen Sie den Chokehebel
durch den Schlitz schieben.
2. Befestigen Sie die neue untere Motorhaube mit
den zwei Schrauben, die Sie vorher entfernt haben.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Lippe der neuen
unteren Motorhaube (A) eng am Querrohr (B) der
Schneefräse anliegt.
A
B
Druck: USA
Registrieren Sie das Produkt auf der
Alle Rechte vorbehalten
Website: www.Toro.com
Form No. 3352-117 Rev B
Montageanleitung
Übersetzung der Originalversion (D)
m–7756