Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for 2E 2E-PCS234BK
Summary of Contents for 2E 2E-PCS234BK
- Page 1 2Е MULTIMEDIA ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА Акустична система 2E-PCS234BK ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Акустическая система 2E-PCS234BK USER MANUAL Multimedia speakers 2E-PCS234BK ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫ 2E-PCS234BK динамик жүйесі FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI Multimedia dinamiki 2E-PCS234BK...
-
Page 2: Заходи Безпеки
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайте і не здійснюйте ремонт приладу самостійно. Обслуговування та ремонт повинні здійснювати тільки кваліфіковані фахівці уповнова- женого сервісного центру. • Уникайте потрапляння в отвори приладу сторонніх предметів та речовин. • Уникайте підвищеної вологості, потрапляння води та пилу. •... - Page 3 РОЗПАКУВАННЯ Обережно розпакуйте виріб, дістаньте всі його частини. Перевірте комплектність і наявність заповненого га- рантійного талона (печатка магазину та дата продажу є обов’язковими). Перед експлуатацією виробу уважно ознайомтеся з інструкцією користувача і збережіть її на увесь період користування. ОСНОВНІ ОСОБЛИВОСТІ •...
- Page 4 ВИКОРИСТАННЯ Колонки акустичної системи повинні бути розташо- ваними відносно слухача симетрично на відстані не менше одного метра. Живлення акустичної системи потрібно під’єднати до будь-якого активного USB-порту комп’ютера або ноутбука. Для передачі аудіосигналу на акустичну систему використовуйте 3.5мм конектор. Під’єднайте його в...
- Page 5 Схематичне зображення акустичної системи ❶ Аудіо конектор 3.5мм для передачі аудіосигналу ❷ USB конектор для живлення акустичної системи ❸ Сенсорна область регулювання підсвічування ❹ Регулятор гучності ❺ Роз’єм для підключення навушників...
- Page 6 ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ НА НИХ Акустична система не працює Перевірте чи під’єднана акустична система до USB-порту. Від’єднайте та знову під’єднайте конектор. Впевніться, що USB порт працює. Немає звуку або він дуже тихий Перевірте, можливо регулятор гучності встановлено в положення найменшої гучності. Змініть його по- ложення.
-
Page 7: Меры Безопасности
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не разбирайте и не осуществляйте ремонт прибора самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны производить только квалифицированные специалисты сервисного центра. • Избегайте попадания в отверстия прибора посторонних предметов и веществ. • Избегайте повышенной влажности, попадания воды и пыли в устройство. •... -
Page 8: Основные Особенности
РАСПАКОВКА Осторожно распакуйте изделие, достаньте все его части. Проверьте комплектность и наличие заполненного гарантийного талона (печать магазина и дата прода- жи являются обязательными). Перед эксплуатацией изделия внимательно оз- накомьтесь с инструкцией и сохраните ее на весь период использования. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ •... - Page 9 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Сателлиты акустической системы должны быть рас- положены относительно слушателя симметрично на расстоянии не менее одного метра. Питание акустической системы можно подключить к любому USB-порту компьютера или ноутбука. Для передачи аудиосигнала на акустическую систему используйте 3.5мм коннектор. Подключите его в разъем...
- Page 10 Схематическое изображение акустической системы ❶ Аудио коннектор 3.5мм для передачи аудиосигнала ❷ USB коннектор для питания акустической системы ❸ Сенсорная область регулировки подсветки ❹ Регулятор громкости ❺ Разъем для подключения наушников...
- Page 11 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА НИХ Акустическая система не работает. Проверьте подключена ли акустическая система к USB-порту. Отключите и снова подключите коннек- тор. Убедитесь, что USB порт работает. Нет звука или он очень тихий. Проверьте, возможно регулятор громкости установ- лен...
- Page 12 SAFETY MEASURES • Do not disassemble or repair the device by yourself. Service and repairs should only be done by qualified service staff. • Avoid foreign objects and substances into the openings of the device. • Avoid high humidity, water and dust getting into the device.
- Page 13 UNPACKING Unpack the product carefully, remove all it’s parts. Check the completeness and availability of the completed warranty card (store stamp and date of sale are required). Before using the product carefully read the instructions and save it for all period of use. KEY FEATURES •...
- Page 14 USAGE Two speakers of the audio system should be located symmetrically relative to the listener at a distance of at least one meter. The speaker can be powered from any USB port of a computer or laptop. Use a 3.5mm connector to send audio to the speaker. Plug it into a jack on a computer, laptop, or other signal source.
- Page 15 Schematic representation of a speaker system ❶ Mini jack 3.5mm ❷ USB ❸ Backlight with touch swich ❹ Volume control ❺ Headphone jack...
- Page 16 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS AND ANSWERS The speaker system does not work. Check if the speaker is connected to the USB port. Disconnect and reconnect it. Make sure the USB port is working. There is no sound or it is very quiet. Check if the volume control is set to the lowest volume position.
- Page 17 ҚАПТАМАНЫ АШУ • Өнімді орауыштан абайлап шығарыңыз, барлық бөлшектерін алыңыз. • Толтырылған кепілдік талонының толықтығын және бар-жоғын тексеріңіз (дүкен мөрі мен сату күні қажет). • Өнімді қолданар алдында нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және оларды бүкіл пайдалану мерзіміне сақтаңыз. БАСТЫ ЕРЕКШЕЛІКТЕР •...
- Page 18 ҚОЛДАНЫЛУЫ Динамик жүйесінің спутниктері тыңдаушыға қатысты симметриялы түрде кем дегенде бір метр қашықтықта орналасуы керек. Динамик жүйесін компьютердегі немесе ноутбуктегі кез келген USB портынан қуат алуға болады. Динамикке дыбыс жіберу үшін 3,5 мм қосқышты пай- даланыңыз. Оны компьютердегі, ноутбуктегі немесе басқа...
- Page 19 ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ НА НИХ Динамик жүйесі жұмыс істемейді. Динамиктің USB портына қосылғанын тексеріңіз. Қосқышты ажыратып, қайта қосыңыз. USB портының жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. Дыбыс жоқ немесе өте тыныш. Дыбыс деңгейін басқару элементі ең төменгі дыбыс деңгейіне орнатылғанын тексеріңіз. Оның орнын өз- гертіңіз.
-
Page 20: Қауіпсіздік Шаралары
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ • Құрылғыны өзіңізге бөлшектеуге немесе жөнде- уге болмайды. Техникалық қызмет көрсету мен жөндеуді тек білікті қызмет көрсету персоналы орындауы керек. • Құрылғының саңылауларына бөгде заттар мен заттардың түсуіне жол бермеңіз. • Құрылғыға жоғары ылғалдылықтың, судың және шаңның түсуіне жол бермеңіз. •... - Page 21 FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI OCHISH Ehtiyotkorlik bilan mahsulotni oching, uning barcha qismlarini ochib oling. To’ldirilgan kafolat talonining to’liqligi va mavjudligini tekshiring (do’kon muhri va sotilgan sanasi kerak). Qurilmani ishlatishdan oldin sinchkovlik bilan qo’llanmasini o’qib chiqing va har ishlatishdan davri uchun uni saqlab qo’ying.
- Page 22 TEZ TEZ SO’RALADIGAN SAVOLLAR VA ULARGA JAVOBLAR Kaynay ishlamaydi. Kaynayni USB portiga ulanganligini tekshiring. Uni tarmoqdan uzib va qayta ulang. USB portning ishlayotganligiga ishonch hosil qiling. Tovush yoq yoki jimjitlik. Tovush nazorati eng past holatda ekanligini tekshiring. Uning holatini o’zgartiring. Audio manbasiga ulanish sifatini tekshiring.
- Page 23 XAVFSIZLIK CHORALARI • Qurilmani o’zingiz demontaj qilmang yoki ta’mirlamang. Serviz va ta’mirlash ishlari malakali xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak. • Qurilmaning ochiq joyiga begona buyumlar va materiallarni qoldirmang. • Qurilmani yuqori namlik, suv va chang tegishidan asrang. • Yuqori haroratdan saqlang: qurilmani issiqlik manbalari yaqinida o’rnatmang va uni to’g’ridan to’g’ri quyosh nuri ta’siri ostida qoldirmang.
- Page 24 УМОВИ ГАРАНТІЇ Термін гарантійного обслуговування становить 12 місяців з дати продажу. Під час гарантійного терміну ремонт заводських дефектів здійснюється безкоштовно. Гарантiя не поширюється на такi випадки: 1. Завершення термiну гарантiйного обслуговування. 2. Використання не за iнструкцiєю, що призвело до пошкодження кабелів або самої акустичної системи. 3.
Need help?
Do you have a question about the 2E-PCS234BK and is the answer not in the manual?
Questions and answers