Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for OBH Nordica Matahari
- Page 1 //...
- Page 2 DK - Matahari kværn Brugsanvisning Tag toppen af kværnen ved at trække op i denne. Påfyld salt eller peber og sæt derefter toppen på plads igen. Kværnen er nu klar til brug. Grovheden justeres nemt ved at dreje det grå...
- Page 3 Det er vigtigt at keglen er helt tør, inden den monteres og anvendes. Lad den tørre i mindst 24 timer. 25 års garanti! Matahari kværnen er udstyret med det originale CrushGrind kværnværk lavet af keramik. Keramik ®...
- Page 4 SE - Matahari kvarn Bruksanvisning Tag av överdelen på kvarnen genom att dra den uppåt. Fyll på med salt eller peppar och sätt därefter tillbaka överdelen igen. Kvarnen är nu klar att använda. Malningsgraden ändras enkelt genom att vrida det grå justeringshjulet i kvarnens botten. Vrid medurs för mer finmalet resultat och moturs...
- Page 5 Keramikkonen kan också diskas i diskmaskin. Det är viktigt att konen är helt torr innan den monteras och används. Låt den torka i minst 24 timmar. 25 års garanti Matahari kvarnen är utrustad original CrushGrind kvarnverk av keramik.
- Page 6 NO - Matahari kvern Bruksanvisning Ta av toppen kvernen med å dra den opp. Fyll på salt eller pepper og sett deretter toppen på plass igjen. Kvernen er nå klar til bruk. Grovheten justeres enkelt med å dreie på det grå hjulet i bunnen av kvernen. Drei med klokken for fint resultat og mot klokken for grovt resultat.
- Page 7 Det er viktig at kjeglen er helt tørr før den settes på plass igjen og tas i bruk. La den tørke minst 24 timer. 25 års garanti! Matahari kvernen er utstyrt med det originale CrushGrind laget i keramikk. Keramikk er et ®...
- Page 8 FI - Matahari-mylly Käyttöohje Irrota myllyn yläosa vetämällä. Täytä mylly suolalla tai pippurilla ja aseta yläosa takaisin paikoilleen. Mylly on käyttövalmis. Karkeusastetta on helppo säätää kiertämällä myllyn pohjassa olevaa harmaata säädinpyörää. Kierrä pyörää myötäpäivään hienomman ja vastapäivään karkeamman lopputuloksen saamiseksi.
- Page 9 On tärkeää varmistaa, että kartio on täysin kuiva ennen sen paikoilleen asettamista ja käyttöä. Kartion on annettava kuivua vähintään 24 tuntia. 25 vuoden takuu Matahari-myllyssä on alkuperäinen keraaminen Crush- ® Grind -myllykoneisto. Keraamiset materiaalit kestävät erittäin hyvin kulutusta ja ovat itse asiassa kovempia kuin teräs.
- Page 10 ENG - Matahari Grinder Instructions Remove the top of the grinder by pulling it upwards. Add salt or pepper and put the top back in place. The grinder is now ready for use. You can easily adjust the fineness by turning the grey wheel at the bottom of the grinder.
- Page 11 It is important that the cone is completely dry before mounting and use. Let it dry for at least 24 hours. 25 years warranty! The Matahari grinder is equipped with the original ® CrushGrind ceramic mechanism. Ceramic is an extremely strong material –...