Summary of Contents for PROEL SOURCE PRO
- Page 1 SOURCE PRO DAB / DAB+ / FM RDS USB / SD CARD / BLUETOOTH PLAYER USER’S MANUAL MANUALE D’USO ENGLISH ITALIANO 96MAN0168-REV.31/22...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Watch for these symbols: The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. -
Page 3: Disposal Of Old Electrical & Electronic Equipment
2014/53/EU. CONDITIONS OF USE Proel do not accept any liability for damage caused to third parties due to improper installation, use of non-original spare parts, lack of maintenance, tampering or improper use of this product, including disregard of ascertainable and applicable safety standards. - Page 4 Proel S.p.A. is not responsible for any "direct damage" or "indirect damage" caused by product defectiveness.
-
Page 5: Table Of Contents
SUMMARY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................2 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT ................. 3 DECLARATION OF CONFORMITY ........................3 CONDITIONS OF USE ........................... 3 PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT ....................3 WARRANTY AND PRODUCTS RETURN ......................3 INTRODUCTION ............................7 DESCRIPTION .............................. - Page 6 ► I I button ............................13 • STOP button ........................... 13 • • I ◄◄ / REV button .......................... 13 ►► I / FWD button .......................... 13 • • 1 ~ 9 buttons ..........................13 FOLDER + / FOL ►► button ......................13 •...
-
Page 7: Introduction
DESCRIPTION SOURCE PRO is a professional Media Player with DAB radio, FM radio, MP3 player on SD / USB support and Bluetooth connection. The FM Tuner features automatic frequency selection and 40 memory presets. -
Page 8: Main Panel Operations
MAIN PANEL OPERATIONS POWER switch Main switch to turn on or turn off the unit. SD CARD slot Slot to insert a SD CARD in the unit with music files in AAC, WAV, FLAC, MP3, WMA, formats or standard pre-recorded announcements. MEMORY AND NUMBER buttons Buttons to recall a memory preset or to specify a number:... -
Page 9: Ir Sensor
IR sensor This sensor receives the command from the remote controller. USB slot Slot for inserting a USB pendrive with music files in AAC, WAV, FLAC, MP3, WMA format or standard pre- recorded announcements. CONTROL buttons These buttons have different functions depending on the player: see detailed instructions further in this manual. -
Page 10: Output
REPLACE THE PROTECTION FUSE ONLY WITH THE SAME TYPE. IF, AFTER THE REPLACEMENT, THE FUSE IS BLOWN AGAIN, DO NOT TRY TO REPLACE IT AGAIN AND CONTACT THE NEAREST PROEL SERVICE CENTER. 19 GROUND screw This is a supplementary GROUND point that can be used to connect a better EARTH/GROUND (chassis rack for example) to try to enhance the RADIO receiving signal or to eliminate Hum/Buzz noise coming from other equipment in the rack. -
Page 11: Fm Radio Operations
FM RADIO OPERATIONS • INF button Short press to display various information of current station. Long press to enter in the setting MENU, press T or T to select different settings, press ENTER to confirm: ▼ ▲ MENU < Scan Setting >: you can choose between < All stations > for low level radio signals or < Strong only >... -
Page 12: Dab Radio Operations
DAB RADIO OPERATIONS • INF button Short press to display various information of current station. Long press to enter in the setting MENU, press ▼T or T▲ to select different settings, press ENTER to confirm: MENU < Autotune >: Starts the auto scanning of all available DAB stations and store them in alphabetical order (please note them are not stored into preset memories, see further). -
Page 13: Bluetooth Operations
BLUETOOTH OPERATIONS After selecting the Bluetooth source using the MODE button, the display will show: “BLUE” and “Waiting Pair…” if there is no Bluetooth device connected or “BLUE” and “Connected” if a previously connected Bluetooth device is in proximity. To connect a new Bluetooth device you have to choose “BLUE”... -
Page 14: Mute Button
Press again to cancel function. • MUTE button Press to mute, press again to unmute. • PROG button To memorize a program set of tracks. Press PROG, the display shows “PR-00”. Use I ◄◄, ►► I buttons to select the song, then press PROG to memorize this track: the display will show “PR-01”. -
Page 15: Ir Remote Control Unit
IR REMOTE CONTROL UNIT The IR REMOTE CONTROL UNIT has all the same buttons of the main unit, so it has the same operating functions as described above. However, compared the main unit there are some additional buttons present only in the remote control. •... -
Page 16: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL: SOURCE PRO SD cards (512MB – 2GB) SDHC cards (4GB – 32GB) Supported Media USB flash drives (512MB – 32GB) All media must be formatted FAT16/32 AAC (44.1/48kHz, 32–320kbps, VBR) Maximum file size: 2 GB Maximum number of files: 300 (including folders) -
Page 17: Importanti Istruzioni Di Sicurezza
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Fai attenzione a questi simboli: Il simbolo del fulmine con freccia all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di “voltaggio pericoloso” all'interno del prodotto, che possono essere di intensità sufficiente a costituire un rischio di folgorazione per le persone. -
Page 18: Smaltimento Di Vecchie Attrezzature Elettriche Ed Elettroniche
DIRETTIVA 2014/53/EU. CONDIZIONI DI UTILIZZO Proel non si assume alcuna responsabilità per danni causati a terzi a causa di installazione impropria, uso di ricambi non originali, mancanza di manutenzione, manomissione o uso improprio di questo prodotto, incluso il mancato rispetto di standard di sicurezza accertabili e applicabili. - Page 19 Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione. Proel S.p.A. constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o...
- Page 20 SOMMARIO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ....................17 SMALTIMENTO DI VECCHIE ATTREZZATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE ..........18 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ......................18 CONDIZIONI DI UTILIZZO ........................... 18 IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI ..................... 18 GARANZIE E RESI ............................18 INTRODUZIONE ............................22 DESCRIZIONE .............................
- Page 21 Pulsante ► I I ............................ 28 • Pulsante STOP ..........................28 • • Pulsante I I ◄◄ / REV ........................28 Pulsante ►► I I / FWD ........................28 • • Pulsanti 1 ~ 9 ..........................28 Pulsante FOLDER + / FOL ►► ......................28 •...
-
Page 22: Introduzione
CE per un utilizzo continuo in applicazioni professionali. DESCRIZIONE SOURCE PRO è un Media Player professionale con radio DAB, radio FM, lettore MP3 su supporto SD/USB e connessione Bluetooth. Il sintonizzatore FM dispone della selezione automatica della frequenza e 40 preset di memoria. -
Page 23: Funzioni Del Pannello Principale
FUNZIONI DEL PANNELLO PRINCIPALE Interruttore POWER Interruttore principale per accendere o spegnere l'unità. Alloggiamento per SD CARD Alloggiamento per inserire una SD CARD nell'unità con file musicali in formato AAC, WAV, FLAC, MP3, WMA, o annunci preregistrati standard. Pulsanti MEMORIE e NUMERI Pulsanti per richiamare un preset in memoria o per specificare un numero, vedere le istruzioni dettagliate per la sorgente sonora. -
Page 24: Sensore Ir
Sensore IR Questo sensore riceve i comandi dal telecomando. Alloggiamento USB Slot per l'inserimento di una chiavetta USB con file musicali in formato AAC, WAV, FLAC, MP3, WMA o annunci preregistrati standard. Pulsanti CONTROL Questi pulsanti hanno funzioni diverse a seconda del lettore: vedere le istruzioni dettagliate più avanti in questo manuale. -
Page 25: Output
SOSTITUIRE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE SOLO CON UNO DELLO STESSO TIPO. SE, DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE E' BRUCIATO DI NUOVO, NON PROVARE A SOSTITUIRLO ANCORA E CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA PROEL PIÙ VICINO. 19 Vite GROUND Questo è un punto GROUND supplementare che può essere utilizzato per collegare una migliore EARTH/GROUND (ad esempio il rack del telaio) per cercare di migliorare il segnale di ricezione RADIO o per eliminare il rumore Hum/Buzz proveniente da altre apparecchiature nel rack. -
Page 26: Funzioni Radio Fm
FUNZIONI RADIO FM • Pulsante INF Premere brevemente per visualizzare varie informazioni sulla stazione corrente. Premere a lungo per entrare nel MENU delle impostazioni, premere ▼T o T▲ per selezionare diverse impostazioni, premere ENTER per confermare: MENU < Set Di Scansione >: puoi scegliere tra < Tutte Stazioni > per segnali radio di basso livello o, < Forte Solo >... -
Page 27: Funzioni Radio Dab
FUNZIONI RADIO DAB • Pulsante INF Una pressione breve può mostrare diverse informazioni sulla stazione corrente. Premere a lungo per entrare nel MENU delle impostazioni, premere ▼T o T▲ per selezionare diverse impostazioni, premere ENTER per confermare: MENU < Autotune >: avvia la scansione automatica di tutte le stazioni DAB disponibili e le memorizza in ordine alfabetico (si prega di notare che non sono memorizzate nelle memorie preimpostate, vedere oltre). -
Page 28: Funzioni Bluetooth
FUNZIONI BLUETOOTH Dopo aver selezionato la sorgente Bluetooth tramite il pulsante MODE il display visualizzerà: “BLUE” e “Waiting Pair…” se nessun dispositivo Bluetooth è connesso o “BLUE” e “Connected” se un dispositivo Bluetooth precedentemente connesso è nelle vicinanze. Per connettere un nuovo dispositivo Bluetooth scegliere “BLUE”... -
Page 29: Pulsante Mute
Premere 4 volte, il display mostra “RAN”: riproduce i brani in ordine casuale. Premere di nuovo per annullare la funzione. • Pulsante MUTE Premere per disattivare l'audio, premere di nuovo per riattivare. • Pulsante PROG Per memorizzare un programma di brani. I ◄... -
Page 30: Telecomando Ir
TELECOMANDO IR Il TELECOMANDO ha tutti gli stessi pulsanti dell'unità principale, quindi ha le stesse metodi di funzionamento sopra descritti. Tuttavia, rispetto all'unità principale ci sono alcuni pulsanti aggiuntivi presenti solo nel telecomando. • VOLUME - Diminuisce il volume dell'uscita. •... -
Page 31: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE MODELLO: SOURCE PRO SD cards (512MB – 2GB) SDHC cards (4GB – 32GB) Supporti USB flash drives (512MB – 32GB) I supporti devono essere formattati FAT16/32 AAC (44.1/48kHz, 32–320kbps, VBR) Dimensione massima del file: 2 GB Numero massimo di file: 300 (comprese le cartelle). - Page 36 PROEL S.p.A. (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy Tel: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 www.proel.com...
Need help?
Do you have a question about the SOURCE PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers