Related Manuals for G3 Ferrari TOTAL BLACK REMOTE
Summary of Contents for G3 Ferrari TOTAL BLACK REMOTE
- Page 1 MANUALE D’USO MOD.: USER MANUAL G50048 Technical model: YH-C40IR1 Ventilatore a colonna Stand fan TOTAL BLACK REMOTE www.g3ferrari.it...
-
Page 2: Table Of Contents
ITA: INDICE Simbologia p. 2 ……...……………………………………………...……………………………………………………. Avvertenze di sicurezza p. 3 …...……………………………………...…………………………………………. Informazioni d’uso p. 3 ………...……………………………………...…………………………………………….. G50048 p. 3 ..………...………………………………………...………………………………………...………………. Nomenclatura p. 3 ..….………………………………………...………………………………………...………………. Montaggio p. 4 ..………...………………………………………...………………………………………...…………… Funzionamento p. 4 ………...……………………………………...…………………………………………………… Oscillazione p. 4 ..………...………………………………………...………………………………………...………… Timer p. 4 ……………………………………..……………………………………...……………………………………... -
Page 3: Simbologia
CLASSI DI PROTEZIONE / PROTECTION CLASSES ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITA’ WARNING ELECTRIC SHOCK RISK DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE ATTENZIONE: NON APRITE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE’ PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO. -
Page 4: Avvertenze Di Sicurezza
AVVERTENZE DI SICUREZZA Di seguito sono riportate importanti indicazioni riguardanti l’installazione, l’uso e la manutenzione; conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione; utilizzare il prodotto solo nel modo indicato dal presente libretto di istruzioni; ogni altro uso è da considerare improprio e pericoloso; perciò il costruttore non può... -
Page 5: Montaggio
8 Tubo superiore 9 Tubo inferiore 10 Base 11 Peso della base 12 Viti fissaggio base 13 Albero motore 14 Pannello comandi 15 Fermo griglia posteriore 16 Fermo ventola 17 Vite fissaggio griglie 19 Tasto OSC 20 Tasto MODE 21 Tasto TIMER 22 Tasto SPEED 23 Tasto ON/OFF 24 Spia oscillazione... -
Page 6: Telecomando
automaticamente da un soffio leggero e folate più potenti. Premendo nuovamente il pulsante MODE (20) si attiva la funzione SLEEP e la spia (25) si spegne. Questa funzione è ideale la notte; i cicli di ventilazione sono preimpostati e alternano folate potenti e leggere con momenti di pausa e spegnimento per un maggior confort durante il sonno. -
Page 7: General Information
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand hazards involved; children shall not play with appliance; cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. If the power cord is damaged, or in case of failure and / or malfunction do not tamper with the unit. The reparation must be done by manufacturer or by service center authorized by the manufacturer in order to prevent any risk. -
Page 8: Oscillation
OSCILLATION The oscillation of the head is only possible when the fan is turned on and it can be activated by pressing the button OSC (19). Push again to disable the oscillation. TIMER The fan is equipped with a 7.5 hours timer. Press button TIMER (21) if you want appliance to turn off after a certain period of time (from 0.5 to 7.5 hours). - Page 9 Sempre que o aparelho estiver fora de uso e seja decidido não o reparar, recomenda-se a sua inutilização, cortando-lhe o cabo de alimentação; - Não aproximar o cabo de alimentação de objectos cortantes ou de superfícies quentes, e não o puxar para arrancar a ficha da tomada eléctrica.
- Page 10 2) Vire a base e coloque o peso base (11) dentro dela, depois fixe as peças com os parafusos (12). 3) Insira o corpo do motor e o tubo superior (8) na extremidade livre do tubo inferior (9); para conectar as duas partes, aparafuse o tubo superior no tubo inferior (sentido horário).
-
Page 11: Francais
FRANCAIS ADVERTISSEMENT Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l’installation, usage et manutention de cet appareil; gardez soigneusement ce manuel pour des futures consultations; n’utilisez pas l’appareil que selon les indications de ce manuel d’instructions; n’importe quel autre type d’ utilisation devra être consideré inaproprié... - Page 12 Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour le débrancher de la prise. Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou n’importe quel autre liquide, et éviter que des écabloussures l’atteignent. Avant de commencer n’importe quel opération de nettoyage, déconnectez l’appareil du réseau eléctrique. N’introduisez pas des objets à...
- Page 13 FONCTION NATURAL ET SLEEP En pressant une fois le bouton MODE (20) on active la fonction NATURAL et l’indicateur (25) s’allume. Ce mode réproduit le souffle naturel du vent, suivant un cycle pré-défini, oú l’intensité vient regulée automatiquement, dés un soufflé léger jusqu’à des rafales plus fortes. En pressant à...
-
Page 14: Trattamento Dei Rifiuti Delle Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo. - Page 16 Per conoscere l'assistenza più vicina a Voi, o richiedere questo manuale in formato elettronico, contattare il numero di telefono 0541/694246, fax 0541/756430, o l'indirizzo E-Mail assistenzatecnica@trevidea.it e chiedere del responsabile Centri Assistenza. To find the nearest service center, please call the telephone number 0541 694246, fax number 0541 756430 or contact us at assistenzatecnica@trevidea.it asking for the service centers supervisor.