Contents UNCTION PERATING GUIDE OWER OLUME HORD FUNCTION TART YNC START HYTHM OLUME RANSPOSE OUCH ALANCE PLIT EVERB EVEL HORUS IGNATURE UNCTION CONTROL HYTHM EMORY TORAGE ETTING HYTHM - A/F 1 , B/ NTRO FILL ETRONOME EMPO ECORD USB/B LUETOOTH FUNCTION EADPHONE USTAIN HYTHM...
Page 3
UNCTION Type Portable Digital Piano Auto Sleep Mode Auto Sleep mode after 30 minute without operation Keyboard Fully weighted hammer action keyboard Sound Source Pure France DREAM 5 series sound source Polyphony 1 28 Polyphony, 256 MBit Tone 200 Tones including GM Standard Rhythms 1 00 Rhythms, including piano accompaniments, world style rhythms, etc.
Page 4
PER TING UIDE OWER POWER As shown above, connect the AC adaptor, please pull the AC adaptor plug from socket if you will leave for a long time. - Press POWER button, button light is on. Default tone: GrandPno. - Hold POWER button for 2 seconds to turn off power. - Auto sleep mode: after 30 minute without any operation.
PER TING UIDE TART TART - Press START/STOP, SYNC START button to start the auto accompaniment function and play the currently selected rhythm. - Hold START/STOP, SYNC START button for 2 seconds - button indicator light START/STOP flashes - to trigger the SYNC mode. SYNC START OW TO USE THE TART...
Page 6
PER TING UIDE A. Rhythm Volume Press ∇ DATA ∆ button to adjust Rhythm Volume, adjusting range: 0-1 27. B. Transpose This function allows notes to be moved up and down by 1 2 semitones within an octave range. Press ∇ DATA ∆ button to adjust the transposition, adjusting range: +/- 1 2 semitones. C.
PER TING UIDE UNCTION ONTROL - Press FUNCTION button, button indicator light flashes, press the corresponding key on the keyboard within 6 second to select the desired function. - Press FUNCTION button again, button indicator light off (or deactivates without any operation within 6 second), to exit the corresponding function.
Page 8
PER TING UIDE 2. Chorus Effect - Press FUNCTION button, button indicator light flashes, press CHORUS ON/OFF key on keyboard within 6 seconds to switch CHORUS effect on. - Press FUNCTION button, button indicator light flashes, press CHORUS ON/OFF key on keyboard within 6 seconds again to switch the CHORUS effect off.
Page 9
PER TING UIDE 4. Keyboard Split function - Press FUNCTION button, button indicator light flashes, press SPLIT ON/OFF key on keyboard within 6 seconds to switch SPLIT function on. - Press FUNCTION button, button indicator light flashes, press SPLIT ON/OFF key on keyboard within 6 seconds again to switch the SPLIT function off.
PER TING UIDE HYTHM EMORY TORAGE ETTING - Select a desired TONE/RHYTHM setting, press FUNCTION button, the indicator light flashes, press a Memory key of choice M0-M1 -M2-M3: the display will show Save , it means the current settings are stored in a memory location. - This keyboard will save the current panel functionality on the memory keys: to recall the panel settings, press the corresponding keys from R0-R1 -R2-R3.
Page 11
PER TING UIDE HYTHM TONE Mode has 200 preset voices available - Press TONE/RHYTHM button to switch between Tone mode and Rhythm mode: activate the Tone mode. - Use ∇ DATA ∆ button or enter 3 digit number between 000-1 99 to select a voice tone, the corresponding tone will be displayed on the screen.
Page 12
PER TING UIDE NTRO - Press INTRO/END button to enter the INTRO function. - Press INTRO/END button again to trigger the END function. OW TO USE THE NTRO ND FUNCTION - Press TONE/RHYTHM button at first and select a rhythm style. - Press INTRO/END button to enter the INTRO mode, then press START/STOP, SYNC START button to start the selected rhythm with an added INTRO pattern at the beginning.
PER TING UIDE ETRONOME EMPO - Press METRONOME/TEMPO button to activate the Metronome function. METRONOME - Press METRONOME/TEMPO button again to exit the Metronome function. TEMPO EMPO - Hold METRONOME/TEMPO button, button indicator light flashes, to start Tempo mode - Use ∇ DATA ∆ button to change the Tempo speed - adjusting scope: 20-280 BPM.
PER TING UIDE EADPHONE In addition to the built-in amplification system, the instrument features two stereo ¼ headphone outputs. When headphones are connected, the amplification system is disabled. USTAIN EDAL Connect the Sustain Pedal to the Sustain jack on the back panel. Make sure to connect the pedal before turning on the instrument.
Page 15
Number Name Number Name Number Name GrandPno Fig Bass Teno Sax BritePno PickBass Bton Sax E.G.Pno Fre Bass Oboe HnkyTonk SlapBas1 Eng Horn ElecPno1 SlapBas2 Bassoon ElecPno2 SynBass1 Clarinet Harpschd SynBass2 Piccolo Clavi Violin Flute Celesta Viola Recorder Glocken Cello PanFlute MusicBox Cnt Bass...
Page 16
Number Name Number Name Number Name Atmosph 1 33 1 67 Hu Ense2 1 00 Bright 1 34 BianZho 1 68 Piano W 1 01 Goblin 1 35 Yang Qin 1 69 Piano D 1 02 Echo 1 36 Liu Qin 1 70 HnkTk W 1 03...
Page 17
Number Name Number Name 2-INVENT WIGNLIED PIZZPOLK MERCY ARABE DRMINSMR UNDERSEA MINUET HAVANERA JTTWORLD MUSICBOX HOLYHALL HGRDANCE SONG SPR SL AMOUR JAMBALAY LEAF RAG AVEMARIA ANNIELAU DUCKS JUNESMBA PLSDANCE MACARENA LONDONHON FUNK GRENSLEV WALTZ HORSERAC ARIRANG SOMALI BINGO SUNNYDAY HOMETOWN LAZYBIRD WEELSBUS CHRYSAN...
Page 18
HYTHM Number Name Number Name 8 BEAT 1 JAZZ 2 8 BEAT 2 LANGE 8 BEAT 3 SWING 8 BEAT 4 RAGTIME 8 BEAT 5 68BLUES 8 BEAT 6 4.4BLUES 8 BEAT 7 5.4BEAT 8 BEAT 8 BOOGIE 1 6BEAT 1 SOULSHFF 1 6BEAT 2 BEBOP...
Page 19
HYTHM Number Name Number Name EDANCE 1 RUMBA EDANCE 2 MAMBO DANCE 1 SALSA DANCE 2 ARABIAN1 DANCE 3 MACARENA DISCO MUSETTE R&B 1 XINJIANG R&B 2 YUNNAN R&B 3 XIZANG R&B 4 COUNTRY 1 RAP 1 COUNTRY 2 RAP 2 C BALLAD FOXTROT1 CBROTHER...
Page 20
FETY UTION Don t burn this product Keep away from this product and supporting stand at a proper Neverplace this product in the fire, distance otherwise it may lead to explosion and result in fire and personnel injury. Climbing on the keyboard body or its supporting stand may result in overturn Water and foreign matter or damage - families with kids should...
Page 21
RODUCT INTEN NCE A careful and good installation and maintenance of this product play a very important role in lengthen the service life of the product and decrease faults. VOID HEATING DAMPING OR DIRECT SUNLIGHT Don't expose the musical instrument to direct sunlight, don't place the instrument near air conditioners or hot baking devices.
_______ The contents of this manual apply to the latest specifications as of the date of printing. Since Technopiano products are subject to continuous improvement, this manual may not be valid for the specifications of the product in your possession. To obtain the latest version of the manual, go to the Technopiano website and download the corresponding file.
Page 23
Som m ari o ISTA UNZIONI UIDA OPERATIVA OWER OLUME UNZIONE HORD TART YNC START HYTHM OLUME RANSPOSE OUCH ALANCE PLIT EVERB EVEL HORUS IGNATURE ONTROLLO UNZIONI HYTHM MPOSTAZIONI EMORY TORAGE HYTHM - A/F 1 , B/ NTRO FILL ETRONOME EMPO ECORD USB/B...
Page 24
UNZIONI Tipologia Pianoforte Digitale Portatile Modalità di Auto-Spegnimento La modalità di Auto-Spegnimento si attiva dopo 30 minuti di inattività Tastiera Tastiera completamente pesata con meccanica hammer action Sorgente Sonora Sorgente sonora serie Pure France DREAM 5 Polifonia Polifonia 1 28 Note, 256 MBit Voci 200 Voci, inclusi i toni GM Standard Ritmi...
Page 25
PER TIV OWER POWER Come mostrato sopra, collegare l'adattatore AC (scollegare la spina dell'adattatore AC dalla presa in caso di lungo inutilizzo). - Premere il pulsante POWER, la spia del pulsante è accesa. Tono predefinito: GrandPno. - Tenere premuto il pulsante POWER per 2 secondi per spegnere l'unità. - Modalità...
PER TIV TART TART - Premere il pulsante START/STOP, SYNC START per avviare la funzione di accompagnamento automatico e riprodurre il ritmo correntemente selezionato. - Tenere premuto il pulsante START/STOP, SYNC START per 2 secondi - START/STOP la spia del pulsante lampeggia - per attivare la modalità SYNC. SYNC START OME UTILIZZARE LA FUNZIONE DI AVVIO SINCRONIZZAZIONE - Premere il pulsante CHORD ON/OFF, in modalità...
Page 27
PER TIV A. Rhythm Volume Premere i pulsanti ∇ DATA ∆ per regolare il volume di ritmica e accompagnamento, intervallo di regolazione: 0-1 27. B. Transpose Questa funzione consente di trasporre le note della tastiera ad intervalli di semitono entro l'intervallo di un'ottava, in alto o in basso (1 2 semitoni).
Page 28
PER TIV ONTROLLO UNZIONI - Premere il pulsante FUNCTION, la spia del pulsante lampeggia, premere il tasto corrispondente sulla tastiera entro 6 secondi per selezionare la funzione desiderata. - Premere nuovamente il pulsante FUNCTION, spia pulsante spenta (o si disattiva senza alcuna operazione entro 6 secondi), per uscire dalla funzione corrispondente.
Page 29
PER TIV 2. Effetto Chor - Premere il pulsante FUNCTION, la spia del pulsante lampeggia, premere il tasto CHORUS ON/OFF sulla tastiera entro 6 secondi per attivare l'effetto CHORUS. - Premere il pulsante FUNCTION, la spia del pulsante lampeggia, premere nuovamente il tasto CHORUS ON/OFF sulla tastiera entro 6 secondi per disattivare l'effetto CHORUS.
Page 30
PER TIV 4. Funzione di suddivisione della tastiera - Keyboard Split - Premere il pulsante FUNCTION, la spia del pulsante lampeggia, premere il tasto SPLIT ON/OFF sulla tastiera entro 6 secondi per attivare la funzione SPLIT. - Premere il pulsante FUNCTION, la spia del pulsante lampeggia, premere nuovamente il tasto SPLIT ON/OFF sulla tastiera entro 6 secondi per disattivare la funzione SPLIT.
PER TIV HYTHM MPOSTAZIONI EMORY TORAGE - Selezionare un'impostazione TONE/RHYTHM desiderata, premere il pulsante FUNCTION, la spia luminosa lampeggia, premere un tasto Memory a scelta M0-M1 -M2-M3: il display visualizzerà Save , significa che le impostazioni correnti sono memorizzate in una posizione di memoria.
Page 32
PER TIV HYTHM La modalità TONE ha 200 voci preimpostate disponibili. - Premere il pulsante TONE/RHYTHM per passare dalla modalità Tone alla modalità Rhythm: attivare la modalità Tone. - Utilizzare i pulsanti ∇ DATI ∆ o immettere un numero di 3 cifre tra 000-1 99 per selezionare una voce, il tono corrispondente verrà...
Page 33
PER TIV NTRO - Premere il pulsante INTRO/END per accedere alla funzione INTRO. - Premere nuovamente il pulsante INTRO/END per attivare la funzione END. INTRO OME UTILIZZARE LA FUNZIONE NTRO - Premere prima il pulsante TONE/RHYTHM e selezionare uno stile di ritmo. - Premere il pulsante INTRO/END per accedere alla modalità...
Page 34
PER TIV ETRONOME EMPO - Premere il pulsante METRONOME/TEMPO per attivare la funzione Metronomo. - Premere nuovamente il pulsante METRONOME/TEMPO per uscire dalla funzione Metronomo. METRONOME TEMPO EMPO - Tenere premuto il pulsante METRONOME/TEMPO, l'indicatore luminoso del pulsante lampeggia, per avviare la modalità Tempo - Utilizzare il pulsante ∇...
Page 35
PER TIV EADPHONE Oltre al sistema di amplificazione integrato, lo strumento dispone di due uscite per cuffie stereo da ¼ . Quando le cuffie sono collegate, il sistema di amplificazione è disabilitato. USTAIN Collegare il pedale Sustain al jack Sustain sul pannello posteriore. Assicurarsi di collegare il pedale prima di accendere lo strumento.
Page 36
N u m ero Voce N u m ero Voce N u m ero Voce GrandPno Fig Bass Teno Sax BritePno PickBass Bton Sax E.G.Pno Fre Bass Oboe HnkyTonk SlapBas1 Eng Horn ElecPno1 SlapBas2 Bassoon ElecPno2 SynBass1 Clarinet Harpschd SynBass2 Piccolo Clavi Violin...
Page 37
N u m ero Voce N u m ero Voce N u m ero Voce Atmosph 1 33 1 67 Hu Ense2 1 00 Bright 1 34 BianZho 1 68 Piano W 1 01 Goblin 1 35 Yang Qin 1 69 Piano D 1 02 Echo...
Page 38
Numero Brano Numero Brano 2-INVENT WIGNLIED PIZZPOLK MERCY ARABE DRMINSMR UNDERSEA MINUET HAVANERA JTTWORLD MUSICBOX HOLYHALL HGRDANCE SONG SPR SL AMOUR JAMBALAY LEAF RAG AVEMARIA ANNIELAU DUCKS JUNESMBA PLSDANCE MACARENA LONDONHON FUNK GRENSLEV WALTZ HORSERAC ARIRANG SOMALI BINGO SUNNYDAY HOMETOWN LAZYBIRD WEELSBUS CHRYSAN...
Page 39
ITMI N u m ero Ri tm o N u m ero Ri tm o 8 BEAT 1 JAZZ 2 8 BEAT 2 LANGE 8 BEAT 3 SWING 8 BEAT 4 RAGTIME 8 BEAT 5 68BLUES 8 BEAT 6 4.4BLUES 8 BEAT 7 5.4BEAT 8 BEAT 8...
Page 40
ITMI N u m ero Ri tm o N u m ero Ri tm o EDANCE 1 RUMBA EDANCE 2 MAMBO DANCE 1 SALSA DANCE 2 ARABIAN1 DANCE 3 MACARENA DISCO MUSETTE R&B 1 XINJIANG R&B 2 YUNNAN R&B 3 XIZANG R&B 4 COUNTRY 1...
Page 41
NDIC ZIONI PER L ICUREZZ Surriscaldamento Errato utilizzo Non collocare mai questo prodotto nel Arrampicarsi sul corpo della tastiera o fuoco o vicino a fonti di calore, altrimenti sul supporto di supporto può provocare ribaltamenti o danni: famiglie con potrebbe provocare esplosioni e provocare incendi e lesioni personali.
Page 42
NUTENZIONE Un'attenta e corretta installazione e manutenzione di questo prodotto svolgono un ruolo molto importante nell'allungare la vita utile del prodotto e prevenire guasti. VITARE IL RISCALDAMENTO L UMIDITÀ O LA LUCE SOLARE DIRETTA Non esporre lo strumento musicale alla luce solare diretta, non posizionare lo strumento vicino a condizionatori d'aria o dispositivi di riscaldamento o cottura caldi.
Page 43
_______ Il contenuto del presente manuale si applica alle ultime specifiche a partire dalla data di stampa. Dato che i prodotti Technopiano sono soggetti a continui miglioramenti, questo manuale potrebbe non essere valido per le specifiche del prodotto in proprio possesso. Per ottenere la versione più...
Need help?
Do you have a question about the TP100H and is the answer not in the manual?
Questions and answers