1. Manuals
  2. Brands
  3. Apollo Manuals
  4. Kettle
  5. GRANDE
  6. Instruction manual

Apollo GRANDE Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GRANDE
Electric Kettle
Czajnik elektryczny
Электрический чайник
Instruction Manual
Instrukcja obsługi
Инструкция обслуживания
This product meets all the requirements and provisions of the applicable European Union directives.
Declaration of Conformity (DoC) is available on the www.apollo.eu
Detailed warranty information can be found in the warranty card.
The information contained in this document is subject to change without notice.
Apollo Electronics reserves the right to calculation mistakes and printing errors.
Copyright © Apollo Electronics. All rights reserved.
Any reproduction, reprint, adaptation or translation without permission is prohibited
Niniejszy produkt spełnia wszystkie wymogi i przepisy obowiązujących dyrektyw Unii Europejskiej.
Deklaracja zgodności (DoC) jest dostępna na stronie www.apollo.eu
Szczegółowe informacje gwarancyjne znajdują się w karcie gwarancyjnej.
Informacje znajdujące się w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Apollo Electronics zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.
Copyright © Apollo Electronics. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Jakakolwiek reprodukcja, przedruk, adaptacja lub tłumaczenie bez uprzedniego zezwolenia jest zabronione
Данный продукт соответствует всем требования и положениям директив Европейского союза.
С Декларацией соответствия (DoC) можно ознакомится по адресу www.apollo.eu
Подробную информацию о гарантии можно найти в гарантийном талоне.
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
Apollo Electronics оставляет за собой право на опечатки и ошибки в текстах.
Авторское право © Apollo Electronics. Все права защищены.
3
Любое копирование, перепечатка, адаптация или перевод без предварительного разрешения запрещено.
8
15
2

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Apollo GRANDE

  • Page 1 Подробную информацию о гарантии можно найти в гарантийном талоне. Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Apollo Electronics оставляет за собой право на опечатки и ошибки в текстах. Авторское право © Apollo Electronics. Все права защищены.

  • Page 2: General Safety Instructions

    TABLE OF CONTENTS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS .....................4 DESCRIPTION OF "GRANDE" ELECTRIC KETTLE DESIGN ............5 • Instruction manual is an integral part of the product. TECHNICAL DATA .........................5 • Carefully read and follow the below manual before use.
  • Page 3 DESCRIPTION OF “GRANDE” ELECTRIC KETTLE DESIGN • Do not keep water in the kettle for a period longer than one day. Water replacement is always recommended. • Special safety measures must be observed when using the kettle, particularly when pouring hot 1.

  • Page 4: Scale Removal

    OPIS BUDOWY CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO „GRANDE” ............10 side until a click is heard confirming that the pin has engaged in the opening. In order to remove DANE TECHNICZNE ........................

  • Page 5: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

    OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA OPIS BUDOWY CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO „GRANDE” • Instrukcja obsługi jest integralną częścią produktu. • Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą PRZYCISK OTWIERAJĄCY instrukcją obsługi i bezwzględnie jej przestrzegać . POKRYWĘ • Urządzenie przewidziane jest do użytkowania w domu oraz w biurach, w miejscach pracy, ŁĄCZNIK ON/OFF...
  • Page 6 Czajnik jest gotowy do użytku. delikatnie pchnąć filtr w jego dolnej części w kierunku do przedniej ścianki czajnika wkładając dłoń do środka czajnika. OBSŁUGA CZAJNIKA ELEKTRYCZNEGO „GRANDE” PRZEDNIA STRONA FILTRA AUTOMATYCZNY SYSTEM ODCIĘCIA ZASILANIA Czajnik wyposażony jest w system zapobiegający włączeniu czajnika bez odpowiedniej ilości wody.

  • Page 7: Warunki Gwarancji

    KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI Apollo Electronics Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, ul. Poleczki 13, udziela gwarancji na okres 24 miesięcy od daty zakupu, umieszczonej na niniejszej Karcie Gwarancyjnej. Niniejsza Karta Gwarancja uprawnia do bezpłatnego serwisu gwarancyjnego w Serwisie Apollo Electronics Sp.
  • Page 8 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ..............16 • Инструкция обслуживания является неотьемлемой частью продукта. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ЧАЙНИКА "GRANDE" ..............17 • Перед началом эксплуатации следует внимательно прочитать данную инструкцию по ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ......................17 обслуживанию и неукоснительно ее выполнять.

  • Page 9: Наполнение Водой

    Нельзя наполнять чайник водой выше отметки МАХ. Чайник всегда следует наполнять негативно влияют на окружающую среду и на здоровье людей. Вес прибора: 0,90kg водой выше отметки MIN. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ЧАЙНИКА „GRANDE” Внимание: Если чайник заполнен водой выше отметки МАХ кипящая вода будет разбрызгиватся.
  • Page 10 мягкая вода (до 18dH) – рекомендуется удаление камня раз в 3 месяца • твердая вода (свыше 18dH) – рекомендуется удаление камня раз в месяц • Не используйте уксус, только доступные в торговле средства на основе лимонной Apollo Electronics Poleczki 13 кислоты. Используйте количества поданные в инструкции. 02-822 Warsaw УХОД ЗА ПРИБОРОМ...

Table of Contents