1. Manuals
  2. Brands
  3. Intelbras Manuals
  4. Headsets
  5. WHS 60 duo USB
  6. User manual

Intelbras WHS 60 duo USB User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manual do usuário
Manual de usuario
User manual
WHS 60 duo USB

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Intelbras WHS 60 duo USB

Summary of Contents for Intelbras WHS 60 duo USB

  • Page 1 Manual do usuário Manual de usuario User manual WHS 60 duo USB...

  • Page 2: Português

    Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O headset WHS 60 duo USB tem alta qualidade de áudio que permite conectá- lo a outros dispositivos como computadores e notebooks. Os headsets com interface USB da Intelbras são ideais para ligações, conferências, ouvir música e assistir vídeos.

  • Page 3: Table Of Contents

    Índice Português 1. Especificações técnicas 1.1. Conteúdo da embalagem ......6 2. Características 3. Produto 3.1. Modo de uso ....... . . 7 3.2.
  • Page 4 Español 1. Especificaciones tecnicas 1.1. Contenido del embalaje ......15 2. Características 3. Producto 3.1. Modo de uso ....... . 16 3.2.
  • Page 5 English 1. Technical specifications 1.1. Package content ......26 2. Features 3. Product 3.1. Mode of use ......28 3.2.

  • Page 6: Especificações Técnicas

    186 g Comprimento do cabo 2,2 m tolerância ± 10% 1.1. Conteúdo da embalagem » 1× headset WHS 60 duo USB; » 1× guia de usuário. 2. Características » Haste conversível com trava de segurança para indicar o limite de rotação.

  • Page 7: Produto

    Protetor auricular Microfone ajustável Cabo LED indicador Mudo Mute Aumentar volume Reduzir volume Conector USB 3.1. Modo de uso O headset WHS 60 duo USB deve ser colocado na cabeça de acordo com a indicação (L) esquerdo e (R) direito.

  • Page 8: Ajuste Do Arco Flexível

    áudio digital para aplicações em softphones. » Conecte o headset WHS 60 duo USB em uma das portas USB do seu computador; » Quando o headset for conectado à porta USB do seu computador, o sistema operacional ira reconhece-lo automaticamente e instalar os drivers neces- sários para o correto funcionamento do dispositivo.
  • Page 9 Lembre-se de verificar se o headset WHS 60 duo USB está definido como dispositivo padrão nas configurações de som do Windows e do aplicativo/ softphone utilizado.

  • Page 10: Unidade De Controle

    4.2. Unidade de controle Controlador de fácil gerenciamento. Função Ação Pressione o botão Mute para mutar. Obs.: ao pressionar o Função Mudo botão Mudo, o controlador ficará com o LED vermelho aceso, indicando que o microfone está desativado. Pressione o botão + para aumentar o volume Ajuste de volume Pressione o botão - para...

  • Page 11: Recomendações

    5. Recomendações 5.1. Volume Caso o volume esteja muito alto ou muito baixo, o volume de recepção deve ser ajustado nos botões (+) e (-) no controlador do headset. Atenção: evite o uso do headset com o volume alto por um longo período de tempo, isso poderá...

  • Page 12: Termo De Garantia

    Termo de garantia Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes condições: Nome do cliente: Assinatura do cliente: Nº da nota fiscal: Data da compra: Modelo: Nº de série: Revendedor: 1. Todas as partes, peças e componentes do produto são garantidos contra eventuais vícios de fabricação, que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 2 (dois) anos –...
  • Page 13 8. LGPD – Tratamento de dados pela Intelbras: a Intelbras não acessa, transfere, capta nem realizada qualquer tipo de tratamento de dados pessoais a partir deste produto.

  • Page 14: Español

    Español WHS 60 duo USB Auriculares Felicitaciones, acaba de adquirir un producto con calidad y seguridad Intelbras. El auricular USB WHS 60 duo tiene una alta calidad de audio que le permite conectarlo a otros dispositivos como computadoras y portátiles.

  • Page 15: Especificaciones Tecnicas

    1. Especificaciones tecnicas Audio Tamaño del altavoz 40 mm Sensibilidad del micrófono -19 ± 2 dB Impedancia del micrófono 2,2K Distancia de frecuencia del micrófono 100 Hz - 10 kHz Sensibilidad del altavoz 94 ± 3 dB Impedancia del altavoz 32 Ω...

  • Page 16: Producto

    3. Producto Arco ajustable Protector auricular Micrófono ajustable Cable Indicador LED de silencio Mute Sube el volumen Reducir el volumen Conector USB 3.1. Modo de uso El auricular USB WHS 60 duo debe colocarse en la cabeza como se indica (L) a la izquierda y (R) a la derecha.

  • Page 17: Ajuste De Arco Flexible

    » Conecte los auriculares WHS 60 duo USB duo a uno de los puertos USB de su computadora;...
  • Page 18 Recuerde verificar que el auricular WHS 60 duo USB esté configurado como dispositivo predeterminado en la configuración de sonido de Windows y en la aplicación/softphone utilizada.

  • Page 19: Unidad De Control

    4.2. Unidad de control Controlador fácil de administrar. Función Acción Pulse el botón Silencio para silenciar. Obs.: al presionar el botón Función de Silencio Mute , el controlador tendrá el LED rojo encendido, indicando que el micrófono está deshabilitado. Presiona el botón + para subir el volumen Ajuste de volumen Presione el botón - para...

  • Page 20: Recomendaciones

    5. Recomendaciones 5.1. Volumen Si el volumen es demasiado alto o demasiado bajo, el volumen de recepción debe ajustarse con los botones (+) y (-) en el controlador de auriculares. Atención: evite usar los auriculares a un volumen alto durante un período de tiempo prolongado, ya que podría dañar su audición.

  • Page 21: Póliza De Garantía

    Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación.
  • Page 22 ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. b. Cuando el producto no ha sido instalado o utilizado de acuerdo con el Manual de Usuario proporcionado junto con el mismo. c.

  • Page 23: Término De Garantía

    Servicio Autorizado más cercano que conste en la relación ofrecida en el sitio www. intelbras.com , pues que exclusivamente estos están autorizados a examinar y sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí previsto. Si esto no es respetado, esta garantía perderá...
  • Page 24 Consumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto. 7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, y también por even- tuales intentos de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Se recomienda que el Señor Consumidor mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizadas en día,...

  • Page 25: English

    Congratulations, you have just purchased a product with Intelbras quality and safety. The WHS 60 duo USB headset has high audio quality that allows you to connect it to other devices such as computers and notebooks. Intelbras USB interface headsets are ideal for calls, conferences, listening to music and watching videos.

  • Page 26: Technical Specifications

    Weight 186 g Cable length 2.2 m tolerance ± 10% 1.1. Package content » 1× WHS 60 duo USB headset; » 1× user guide. 2. Features » Convertible rod with safety lock to indicate rotation limit. » Leather-wrapped earmuffs. » Tiara stem is coated stainless steel and can be adjusted to the size of the tiara.

  • Page 27: Product

    3. Product Adjustable arch Hearing protection Adjustable microphone Cable LED mute indicator Mute Turn up the volume Reduce volumemen USB connector...

  • Page 28: Mode Of Use

    3.1. Mode of use The WHS 60 duo USB headset must be placed as indicated (L) left and (R) right. 3.2. Flexible arc adjustment Adjust the headband as necessary to fit it properly on your head, the earmuff should fit comfortably over your ears.
  • Page 29 Remember to verify that the WHS 60 duo USB headset is set as the default device in the Windows sound settings and in the application/softphone used.

  • Page 30: Control Unit

    4.2. Control unit Easy to manage controller. Occupation Action Press the Mute button to mute. Note: when pressing the Mute function Mute button, the controller will have the red LED on, indicating that the microphone is deactivated. Press the + button to increase the volume Volume adjustment Press the - button to...

  • Page 31: Recommendations

    5. Recommendations 5.1. Volume If the volume is too high or too low, the receive volume must be adjusted using the (+) and (-) buttons on the headset controller. Caution: avoid using the headset at high volume for a long period of time, it may damage your hearing.

  • Page 32: Warranty Term

    Warranty term Fica expresso que esta garantia contratual é conferida mediante as seguintes condições: Client’s name: Client’s signature: Invoice number: Date of purchase: Model: Serial number: Retailer: 1. All parts, pieces and components of the product are guaranteed against any manufacturing defects, which may present, for a period of 2 (two) years - this being 90 (ninety) days of legal guarantee and 21 (twenty-one) months of contractual guarantee -, counted from the date of purchase of the product by the Consumer, as stated in the purchase invoice for...
  • Page 33 Consumer makes a regular backup copy of the data contained in the product. 7. Intelbras is not responsible for the installation of this product, and also for any fraud and/ or sabotage attempts on its products. Keep software updates and applications used up to date, if applicable, as well as the necessary network protections to protect against intrusions (hackers).
  • Page 34 Otros países / Other countries soporte@intelbras.com Importado no Brasil por: / Importado en Brasil por: / Imported to Brazil by: / Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira 03.22 Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 Origem: China CNPJ 82.901.000/0014-41 –...

Table of Contents