Page 1
CFAN0 0342 LOOR FA AN 16" / 40 CM M – WIT TH STAN ENTILAT TOR 40 CM MET T STATI ENTILAT TEUR 40 0 CM SU UR PIED ENTILA DOR DE E PIE 40 0 CM TANDVE ENTILAT TOR 40 ENTILA DOR DE E PÉ...
Page 2
CFAN0342S R MAN NUAL Intro oduction o all residen nts of the E European Un nion mportant en nvironment tal informat tion about t this produc This symbol on th he device or r the packag e indicates t that disposa...
Page 3
CFAN0342S not use the e device whe en damage to o housing or r cables is no oticed. Do no ot attempt t o service the vice yourself f but contact t an authoris sed dealer. ke sure that t the availab...
(incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.
Page 5
CFAN0342S GEBR RUIKER RSHAN NDLEID DING Inlei ding an alle inge ezetenen va an de Europ pese Unie elangrijke m milieu-infor rmatie betr reffende dit t product Dit sy ymbool op h het toestel of f de verpakk king geeft aa...
CFAN0342S Eigenschappen • luchtstroom in variabele of vaste richting • drukknoppen voor 3 verschillende snelheden • zeer stabiele voet voor extra veiligheid • geruisloze werking • thermisch beveiligde motor • statief met regelbare hoogte. Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.
Page 7
CFAN0342S Reini iging en onderho • Ontkoppel het toestel van het licht tnet alvoren s het schoon n te maken. • Maak de ve entilator sch hoon met be hulp van een n zachte en droge doek. Verwijder v vlekken met...
Page 8
CFAN0342S acer l’appare il sur une su urface plate horizontale. Veiller à ce qu’aucun ob bjet ne puiss se être aspir é à l’ar rrière du ven ntilateur. pas couvrir le ventilateu ur. Ne pas u utiliser le ven ntilateur si la a grille n’est...
être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article et la dernière version de cette notice, visiter notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
Page 10
CFAN0342S ANUAL L DEL U USUAR Intro oducción los ciudada anos de la U Unión Europ mportantes informacio ones sobre el medio am mbiente co oncerniente e a este pro oducto Este símbolo en este aparato o o el embala...
CFAN0342S Características • modo fijo o modo oscilante • pulsadores para 3 velocidades • base muy estable para una seguridad adicional • funcionamiento silencioso • motor térmicamente protegido • pie con altura ajustable. Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario.
Page 12
CFAN0342S • Asegúrese de que no e entre ningún n líquido en e el motor [11 1] o los boto ones de ajus te [10, 13] • Quite regu larmente el polvo de los s orificios de ventilación del motor [ 11].
Page 13
CFAN0342S decken Sie n nie das Gerä ät. Verwende en Sie es nie e ohne Gitter rwenden Sie e das Gerät n nicht unbeau ufsichtigt. Ha alten Sie Kin nder und Tie re vom Gerä ät fern. rwenden Sie e das Gerät n...
Page 15
CFAN0342S NUAL D DO UT ILIZAD Intro odução os cidadãos s da União E Europeia mportantes informaçõe es sobre o meio ambie ente no que e respeita a a este prod duto Este símbolo no a aparelho ou na embalag...
CFAN0342S Características • modo fixo ou modo rotativo • botões para 3 velocidades • base de grande estabilidade para segurança adicional • funcionamento silencioso • motor térmicamente protegido • pé com altura regulável. Descrição Ver as figuras da página 2 deste manual do utilizador.
Page 17
(indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produto e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizador, visite a nossa página www.perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.
Page 18
gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).
Page 19
- Schäden verursacht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz, Unfälle, Naturkatastrophen, usw. Made in PRC - Schäden verursacht durch absichtliche, nachlässige oder Imported for PEREL by Velleman nv unsachgemäße Anwendung, schlechte Wartung, zweckentfremdete Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in der www.perel.eu...
Need help?
Do you have a question about the CFAN0342S and is the answer not in the manual?
Questions and answers