Download Print this page

Advertisement

Quick Links

STF21
Owner's manual
Stand fan
Bedienungsanleitung
Stehender Lüfter
Instrukcja obsługi
Wentylator stojący

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STF21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for prime3 STF21

  • Page 1 STF21 Owner’s manual Stand fan Bedienungsanleitung Stehender Lüfter Instrukcja obsługi Wentylator stojący...
  • Page 2: Efficiency Information

    STF21 Efficiency information STF21 Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate m /min 14,33 Fan power input 19,50 Service value 0,73 (m /min)/W Standby power consumption 0,006 Fan sound power level 47,662 Maximum air velocity meters/sec 1,96 Measurement standard for service value...
  • Page 3: Important Notes

    STF21 Important notes Before using this device read the instruction manual and follow ź the instructions inside. The manufacturer is not liable for any damages caused by the misuse of this device due to inappropri- ate handling. Please keep this manual for future reference.
  • Page 4 STF21 without supervision. ź Never put the power cable, the plug or the whole device into the ź water or any other liquids. The device should be cleaned regularly complying with the ź recommendations described in the section on cleaning and maintenance.
  • Page 5 STF21 work properly. Do not try to repair the defected product by ź yourself as it can lead to electric shock. Always return the dam- aged device to a professional service in order to repair it. All the repairs should only be performed by authorized service ź...
  • Page 6 STF21 Device is compliant with EU directives: - Low voltage directive (LVD) - Electromagnetic compatibility (EMC) Device marked CE mark on rating label When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2012/19/EU. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products.
  • Page 7 STF21 1. Front fan grille 5. Back grille 2. Base 6. Motor shaft stem 3. Fan blade 7. Motor housing 4. Control panel with buttons 8. Oscillation lock 9. Grille fixing screw APPLIANCE ASSEMBLY AND DISASSEMBLY 1. Make sure the appliance is disconnected from the power source.
  • Page 8 STF21 Wichtige informationen Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität ź des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.
  • Page 9 STF21 Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen ź Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt. Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz ź getrennt werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es immer am Stecker aus der Steckdose ziehen.
  • Page 10 STF21 Wartungsarbeiten durchführen. ź Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der ź Nähe Kinder oder Haustiere aufhalten. Man darf Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen. Das Gerät nicht in der Nähe von leicht brennbaren Stoffen ź benutzen.
  • Page 11 STF21 nicht ab. ź Reinigen Sie den Ventilator regelmäßig von Staub, damit der ź Luftstrom nicht durch Schmutz blockiert wird. Legen Sie keine Gegenstände zwischen die Schutzgitter des ź Gerätes. Verwenden Sie den Ventilator nicht in Räumen mit hoher ź...
  • Page 12 STF21 Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien: - Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC) Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht.
  • Page 13 STF21 1. Fronthaube 6. Motorwellenspindel 2. Sockel 7. Motorgehäuse 3. Lüfterflügel 8. Oszillationsblockade 4. Bedienfeld mit Tasten 9. Befestigungsschraube für Haube Heckhaube 5. Heckhaube MONTAGE UND DEMONTAGE DES GERÄTS 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromquelle getrennt ist.
  • Page 14 STF21...
  • Page 15 STF21...
  • Page 16 STF21...
  • Page 17 STF21...
  • Page 18 STF21...
  • Page 19 STF21 Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej: - Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low voltage directive (LVD) - Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC) Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU.
  • Page 20 STF21 1. Przednia osłona 6. Trzpień ośki silnika 2. Podstawa 7. Obudowa silnika 3. Śmigło wentylatora 8. Blokada oscylacji 4. Panel sterowania z przyciskami 9. Śruba mocowania osłony 5. Tylna osłona MONTAŻ I DEMONTAŻ URZĄDZENIA 1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od źródła zasilania.
  • Page 21 Polecamy również inne produkty marki SAC41 SAP41 SAP51 SAP81...