Grundlegende Informationen Einleitung Lieferumfang Generelle Hinweise Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes 2.1.1 Einsatzbereich und lokale Anforderungen 2.1.2 Entsorgung Generelle Hinweise Gefahren und Schutzmaßnahmen Produkteigenschaften Merkmale Techn. Eigenschaften Inbetriebnahme und Nutzung Instandhaltung Entsorgung Garantiebestimmungen Kontaktinformation...
Page 3
General Information 10.1 Introduction 10.2 Scope of delivery Safety 11.1 Intendend use 11.1.1 Application area and local requirements 11.1.2 Disposal 11.2 General notice 11.3 Danger and protection Specification 12.1 Features 12.2 Techn. data Implementing Maintenance Disposal Warranty terms Contact information...
Das USB 3.2 Gen2 Festplattengehäuse ermöglicht Ihnen den Anschluss an einen Computer zur Sicherung oder zum Transport Ihrer Daten Das Festplattengehäuse der Argus-Serie erfüllt RoHS II. Um das Festplattengehäuse richtig nutzen zu können empfehlen wir Ihnen die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen und insbesondere die Sicherheitsinformationen zu beachten.
Informationen aufmerksam. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes 2.1.1 Einsatzbereich und lokale Anforderungen Dieses Gerät ist ausschließlich für den Anschluss an Computern innerhalb geschlossener Räume vorgesehen. Benutzen oder lagern Sie das Gerät nicht in feuchten Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 5 von 24...
Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. (Kann zu Kurzschluss und Defekt führen) Wenden Sie keinerlei äußere Kräfte auf das Kabel an. Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 6 von 24...
USB 3.2 Gen2 Festplatten Unterstützt M.2 SSDs PCIe/ NVMe Länge 80/ 60/ 42/ 30mm LEDs Power/ Festplattenaktivität Stromversorgung über USB DC 5V= Betriebstemperatur 5°C bis 50°C Lagertemperatur -40°C bis 70°C Luftfeuchtigkeit 5% bis 90%, nicht Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 7 von 24...
Umtausches an den Fachhandel. Bewahren Sie die Originalverpackung auf, um im Reparaturfall das Gerät transportsicher verschicken zu können. Drücken Sie auf den Knopf um die Verriegelung des Gehäuses zu lösen. Schieben Sie die Abdeckung zur Seite. Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 8 von 24...
Page 9
Verbinden Sie nun das externe Festplattengehäuse mit dem mitgelieferten USB C Kabel mit Ihrem Computer/ Notebook. Die Verbindung zum Computer kann auch während des Betriebs erfolgen. Die Festplatte wird automatisch als Laufwerk in Ihrem Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 9 von 24...
Dateimanager angezeigt wird. Ist die verwendete Festplatte funktionstüchtig? Prüfen Sie ob die Festplatte funktionstüchtig ist indem Sie sie direkt in Ihrem Computer testen, in ein anderes Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 10 von 24...
Anschluss und wischen Sie es mit einem leicht feuchten Lappen von außen ab. Entsorgung Wenn Sie Ihr Produkt austauschen wollen oder müssen entsorgen Sie es bitte nicht über den Hausmüll, sondern über die speziellen Sammelstellen für Elektroaltgeräte. Bei Fragen Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 11 von 24...
- Schäden die durch Manipulation, Erweiterung, Update oder Umbau von Hard- oder Software entstanden sind, - Schäden die infolge eines anderen Schadens entstanden sind. - Im Falle von Datenverlusten und Dateibeschädigungen haftet Inter-Tech nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz sowie, Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 12 von 24...
Sicherungskopie. Im Übrigen wird eine Haftung ausgeschlossen. Kontaktinformation Inter-Tech Elektronik Handels GmbH Hainhäuser Weg 93 D-30855 Langenhagen Germany Tel: +49 511 72667830, Fax: +49 511 72667837 Email: vertrieb@inter-tech.de Handbuch GD-MS013 08.08.2022 Seite 13 von 24...
General information 10.1 Introduction Thank you for buying an Argus HDD enclosure. This USB 3.2 Gen2 enclosure enables to connect SATA HDDs to a computer to transport or safe data. For your safety and the satisfaction of using this product, please read this manual carefully before installation or using.
11.1.2 Disposal Don´t put this product to the general trash. Please look at chapter 16 for detailed information. 11.2 General notice Please read this manual before installing or using. Please keep this manual and pass it if the product will be passed.
Dimension 114 x 38 x 13 mm Implementing You need an USB Type C port on your notebook or Computer to connect the enclosure. Take out the product and check the package content for completeness or damages. In case of something is missing or damaged please contact your local dealer for replacement.
Page 18
Put the rubber tack into the case to hold the SSD. Put the HDD carriage back into the enclosure till the locking latchs. The enclosure is ready for use now. Connect the enclosure with your Computer / notebook using the included USB Type C cable. You can make the connection also if the Computer/ Notebook is powered The hard disk will automatically be shown in your OS now.
The enclosure isn´t shown in the file manager? Is the USB cable connected? Check if the cable is connected to enclosure and computer. Pull out both ends and connect them again. Is the hard disk formated und partitioned? If you use a new unformated hard disk you have to format and partition it first.
Maintenance This device needs no maintenance. To get a steady and smooth function, please remove dust from time to time. Disconnect the device from computer and clean it with a damp or dry rag outside. Disposal Don´t put this product to the general trash after its lifetime. You can dispose this product without any costs at the intended places.
Acts of god, Damages caused by manipulation, upgrading, updating or reconstruction of hardware or software Damages caused by other harm, In case of data loss Inter-Tech will only be liable at wanton negligence or deliberate intention or, in all other cases, only for the recovery of data from a continuous, daily backup.
Need help?
Do you have a question about the GD-MS013 and is the answer not in the manual?
Questions and answers