Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Opbouw instructies •
Manual
Montageanleitung
Kitchenfarm XL
+ TIPS & TRICKS

Advertisement

loading

Summary of Contents for G-Tools Kitchenfarm XL

  • Page 1 Opbouw instructies • Manual Montageanleitung • Kitchenfarm XL + TIPS & TRICKS...
  • Page 2 Congratulations with the purchase of your Kitchenfarm Grow Cabinet. Kitchenfarm is a fully automatic grow system for growing microgreens and leafygreens. The cabinet has its own lighting, ventilation and irrigation system. With the G-tools Wifi Smartbox you can programme the lights and irrigation on and off moments.
  • Page 3 SPECIFICATIES KITCHENFARM XL SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN Materiaal: Aluminium extrusieprofielen Material: Aluminium extrusion profiles G-tools kunststof hoekstukken G-tools insert connectors Sandwichpanelen PVC/XPS 8 mm PVC/XPS sandwich panels 8 mm Afmetingen: 162 x 118 x 49,5 Dimensions: 162 x 118 x 49,5 (h x b x d ) in cm...
  • Page 4: Content Of The Boxes

    INHOUD VAN DE DOZEN KITCHENFARM XL CONTENT OF THE BOXES INHALT DER BOXEN Frame van aluminium vlakprofiel en G-tools insteekverbinders. Frame from aluminum flat profiles and G-tools insert connectors. Rahmen von Aluminium-Flachprofilen und G-Tools-Steckverbinder Bodemplaat met wielen gemonteerd in aluminium profielen...
  • Page 5 INHOUD VAN DE DOZEN KITCHENFARM XL CONTENT OF THE BOXES INHALT DER BOXEN Opvoerpomp Aquaking met snelkoppeling Water pump Aquaking with quick coupling Wasserpumpe Aquaking mit Schnellkupplung Hoogte uitbreidingsset Tuinslang met snelkoppelingen Height extension kit Höhenerweiterungsset Garden hose with quick couplings...
  • Page 6 INSTALLATIE-INSTRUCTIES KITCHENFARM XL INSTALLATION-INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG - Plaats de 4 hoekprofielen (C) op de hoekstukken van de onderplaat (I). Plaats de zij- en achterplaten.(J,K en M) in de profielen. Let hierbij op dat de zijplaat met de 2 gaten (K) zich aan de linker kant van de kast bevindt. Met de gaten aan de bovenzijde. - Push the 4 angle profiles (C) on the insert connectors of the bottom panel (I). Place the side and back panels (J, K and M) in the profiles.
  • Page 7 INSTALLATIE-INSTRUCTIES KITCHENFARM XL INSTALLATION-INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG - Nadat de handgrepen (U) op de deuren zijn gemonteerd kunnen deze in de profielen worden geplaatst. Het deurtje met het afwerkprofiel hoort de voorste te zijn. - After the handles (U) have been mounted on the doors, they can be placed in the profiles. The door with the finishing profile should be the front one. - Nachdem die Griffe (U) an den Türen montiert sind, können diese in die Profile eingesetzt werden. Die Tür mit dem Abschlussprofil sollte...
  • Page 8 INSTALLATIE-INSTRUCTIES KITCHENFARM XL INSTALLATION-INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG - De wifi Smartbox (N) is niet door ons in de kast bevestigd omdat de ideale plaats hiervoor sterk afhankelijk is van de uiteindelijke plek waar de Kitchenfarm komt te staan. Houd bij het plaatsen van de Smartbox rekening met de locatie van uw router en de lengte van de snoeren van de pompen en verlichting. Een goede plek voor plaatsing zou bijvoorbeeld aan de rechter buitenkant van de onderbouw zijn (zie foto). Hiervoor zijn 2 zelftappende schroeven meegeleverd die...
  • Page 9 INSTALLATIE-INSTRUCTIES WATERLEIDING KITCHENFARM XL INSTALLATION-INSTRUCTIONS WATER PIPE MONTAGEANLEITUNG WASSERROHR - Steek de doorvoeren (T) door de gaten in de tray (H) en bevestig deze met de moer. De rubber afsluitring hoort zich hierbij aan de binnenkant van de tray te bevinden. - Insert the lead throughs (T) through the holes in the tray (H) and secure with the nut.
  • Page 10 INSTALLATIE-INSTRUCTIES WATERLEIDING KITCHENFARM XL INSTALLATION-INSTRUCTIONS WATER PIPE MONTAGEANLEITUNG WASSERROHR - Om lekkages te voorkomen is het aan te raden om de doorvoeren en het draad op de kranen met teflon tape of lock-tite in te wikkelen. - To prevent leaks, it is advisable to wrap the lead-throughs and the thread on the taps with teflon tape or lock-tite. - Um Undichtigkeiten vorzubeugen, empfiehlt es sich, die Durchführungen und das Gewinde an den Hähnen mit Teflonband oder Lock-Tite zu umwickeln.
  • Page 11 INSTALLATIE-INSTRUCTIES WATERLEIDING KITCHENFARM XL INSTALLATION-INSTRUCTIONS WATER PIPE MONTAGEANLEITUNG WASSERROHR - Bevestig nu de luchtslangen en de bruisstenen op de meegeleverde RP2 luchtpomp (R). - Now attach the air hoses and the air stones to the supplied RP2 air pump (R).
  • Page 12 HOOGTE UITBREIDINGSSET KITCHENFARM XL HEIGHT EXTENSION SET HÖHENERWEITERUNGSSET - Ontkoppel de bovenste eb & vloedtray. - Disconnect the top eb & flow tray. - Trennen Sie die obere Ebbe & Flutwanne. - Ontkoppel de bovenste kweeklamp. - Disconnect the top grow light. - Trennen Sie die obere Anbaulampe.
  • Page 13 HOOGTE UITBREIDINGSSET KITCHENFARM XL HEIGHT EXTENSION SET HÖHENERWEITERUNGSSET - En plaats vervolgens de bovenste ring met lamp. - And then place the top ring with lamp. - Und dann setzen Sie den oberen Ring mit der Lampe. - Sluit de lampen aan op de aansluitpoorten.
  • Page 14 HOOGTE UITBREIDINGSSET KITCHENFARM XL HEIGHT EXTENSION SET HÖHENERWEITERUNGSSET - Nu moet het meegeleverde verlengstuk van de watertoevoerleiding (X) worden gemonteerd op de bestaande leiding (G). - Now the water supply hose extension (X) must be fitted on to the existing pipe (G). - Nun muss die mitgelieferte Wasserzuleitungsverlängerung (X) an die Leitung (G) montiert werden.
  • Page 15 PROGRAMMEREN KITCHENFARM XL PROGRAMMING PROGRAMMIERUNG AANSLUITING SMARTBOX •CONNECTION SMARTBOX •ANSCHLUSS SMARTBOX Gebruik alleen een geaard stopcontact om de Smart box aan te sluiten. Vermijd contact van water met elektrische componenten. Ook het gebruik van een luchtbevochtiger in de directe omgeving van de Smart Box is afgeraden! Plaats de Smart box op de door u uitgekozen plek waar een sterk wifi signaal is.
  • Page 16 PROGRAMMEREN KITCHENFARM XL PROGRAMMING PROGRAMMIERUNG Steek de stekker van de Smartbox in het stopcontact. Plug the Smartbox into a wall socket. Stecken Sie die Smartbox in eine Steckdose. Download de gratis eWeLink app in de APP Store voor iOS en voor Android in Google play.
  • Page 17 PROGRAMMEREN KITCHENFARM XL PROGRAMMING PROGRAMMIERUNG De eWelink app vraagt u nu te bevestigen dat de Wifi Smartbox in pairing modus staat. Dit doet u door het vakje links onder in het scherm aan te vinken en vervolgens op “next” te drukken. The eWelink app now asks you to confirm that the Wifi Smartbox is in pairing mode. You do this by checking the box at the bottom left of the screen and then pressing “next”.
  • Page 18 BELICHTING EN BEWATERING KITCHENFARM XL LIGHTS AND WATERING MOMENTS BELEUCHTUNG UND BEWÄSSERUNG De Smartbox is nu zichtbaar in het startscherm van de app. Door er op te klikken kunt u de instellingen programmeren. The Smartbox is now visible in the home screen of the app.
  • Page 19 BELICHTING EN BEWATERING KITCHENFARM XL LIGHTS AND WATERING MOMENTS BELEUCHTUNG UND BEWÄSSERUNG Klik op “+ Add” onder in het scherm om de gewenste licht AAN tijd in te stellen. Klik op “+ Add” onder in het scherm om de gewenste licht AAN tijd in te stellen. Klik op “+ Add” onder in het scherm om de gewenste licht AAN tijd in te stellen. Onder “repeat” vinkt u alle dagen van de week aan. Druk daarna op “save”. Under “repeat” you check all days of the week. Then press “save”. Aktivieren Sie unter "repeat" alle Wochentage. Drücken Sie dann auf “save”. Bij “channel” vinkt u ‘lights” aan. Under “channel” you check “lights”. Bei “channel” kreuzen Sie “lights” an. Stel nu de gewenste licht AAN tijd in.
  • Page 20 PROGRAMMEREN KITCHENFARM XL PROGRAMMING PROGRAMMIERUNG BELICHTINGS- EN BEWATERINGSMOMENTEN • LIGHTING AND WATERING MOMENTS • BELEUCHTUNGS- UND BEWÄSSERUNGSZEITEN Wanneer u de app geïnstalleerd heeft op uw smartphone kunt u het aantal uren dat de lampen ingeschakeld zijn programmeren. Voor een voorspoedige groei raden we aan om de lampen minimaal 18 uur per etmaal in te schakelen.
  • Page 21 ONDERHOUD KITCHENFARM XL MAINTENANCE WARTUNG ONDERHOUD • MAINTENANCE • WARTUNG De Kitchenfarm is een nagenoeg onderhoudsvrij product. Ter voorkoming van schimmels en ziektes is het wel belangrijk dat u hygienisch te werk gaat. Ververs minimaal 1 x per week het water in de zwarte watertank. Door de gele tuinslang los te koppelen van de toevoerleiding kunt u het watervat leegpompen.
  • Page 22: Tips And Tricks

    MICROGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING MICROGREENS ANBAU VON MIGROGREENS TIPS & TRICKS De Kitchenfarm is geschikt voor het kweken van zowel microgreens als leafygreens. Dit zijn 2 verschillende disciplines. Microgreens zijn de net ontkiemde zaden van groenten. Ze worden geoogst en geconsumeerd voor ze uitgroeien tot plant en hebben daarom geen voeding nodig.
  • Page 23 MICROGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING MICROGREENS ANBAU VON MIGROGREENS TIPS & TRICKS ZAAIEN Kweken op cellulose matten is erg eenvoudig. Plaats een matje in een kweekbak en benevel deze met water. Een plantenspuit is hiervoor zeer geschikt. Strooi vervolgens een laagje zaden over de matjes en spreid deze gelijkmatig uit tot de hele mat bedekt is.
  • Page 24 MICROGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING MICROGREENS ANBAU VON MIGROGREENS TIPS & TRICKS Op 1 etage van de Kitchenfarm is plaats voor 48 kleine kweekbakjes of 1 grote en 16 kleine kweekbakjes. In de onderstaande you- tube film is te zien hoe de kweekmatten worden bevochtigd en besprenkeld met zaden.
  • Page 25 MICROGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING MICROGREENS ANBAU VON MIGROGREENS TIPS & TRICKS De eb & vloedtray met de kweekbakjes en kan nu in de Kitchenfarm geplaatst worden en aangesloten op de watertoevoer. The ebb & flow tray with the seed containers can now be placed in the Kitchen- farm and connected to the water supply.. Die Ebbe-Flutwanne mit den Aussaatchalen kann nun in die Kitchenfarm gestellt und an die Wasserversorgung angeschlossen werden..
  • Page 26 LEAFYGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING LEAFYGREENS ANBAU VON BLATTGEMÜSE TIPS & TRICKS Leafygreens is een verzamelnaam voor bladgroentes, salades en kruiden. Ze zijn het stadium van microgreen voorbij en hebben reeds een uitgebreid wortelstelsel. Om flink te groeien en gezond te blijven moeten leafygreens wel gevoed worden. Leafygreens worden daarom over het algemeen in potten met aarde gekweekt.
  • Page 27 LEAFYGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING LEAFYGREENS ANBAU VON BLATTGEMÜSE TIPS & TRICKS ZAAIEN EN VERPOTTEN Als je je planten uit zaad wilt kweken kun je het beste een flinke hoeveelheid zaaien. Niet alle planten zijn even sterk en zo kun je de beste uitzoeken om op te kweken.
  • Page 28 LEAFYGREENS KWEKEN KITCHENFARM XL GROWING LEAFYGREENS ANBAU VON BLATTGEMÜSE TIPS & TRICKS PLUG MET GEZONDE WORTELS. KLAAR OM VERPOT TE WORDEN! PLUG WITH HEALTHY ROOTS. READY TO BE REPOTTED! PLUG MIT GESUNDE WURZELN. BEREIT ZUM UMTOPFEN! VOLWASSEN PLANTEN IN DE KITCHENFARM De Kitchenfarm biedt de perfecte leefomgeving voor je planten.
  • Page 29: Warranty Conditions

    GARANTIEVOORWAARDEN KITCHENFARM XL WARRANTY CONDITIONS GARANTIEBEDINGUNGEN GARANTIEVOORWAARDEN De garantieperiode is 1 jaar. Bewaar de factuur. Deze geldt als garantiebewijs. De garantie geldt niet voor de lampen. Deze zijn aan slijtage onderhevig. WARRANTY CONDITIONS The warranty period is 1 year. Save the invoice.