Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Portable
Blackout Curtain
Instruction Manual | Mode D'emploi
Bedienungsanleitung | Manuale di Istruzioni
Manual de Instrucciones | Handleiding
Bruksanvisning
Model: AY-C01B-GL / AY-C02B-GL
Important instructions - retain for future use
Thank you for choosing to purchase a product from Aycorn.
We hope you and your little one enjoy your new Portable Blackout
Blind and if you have any comments or queries, please contact our
friendly customer care team at support@aycorn.com.
Advertisement
Summary of Contents for Aycorn AY-C01B-GL
- Page 1 Model: AY-C01B-GL / AY-C02B-GL Important instructions - retain for future use Thank you for choosing to purchase a product from Aycorn. We hope you and your little one enjoy your new Portable Blackout Blind and if you have any comments or queries, please contact our...
- Page 2 Portable Blackout Curtain Thank you for choosing to purchase a product from Aycorn. We hope you and your little one enjoy your new Portable Blackout Blind and if you have any comments or queries, please contact our friendly customer care team at support@aycorn.com.
- Page 3 Double-Sided Tape Set Up: Your purchase includes additional velcro tape to secure the curtain to the window frame between the suction cups. This blocks out light completely for the darkest of rooms! Ensure the velcro tape piece used is the opposite to the velcro on the curtain. 1.
- Page 4 Tragbarer Verdunkelungsvorhang Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Produkts von Aycorn entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie und Ihr Kind Freude an Ihrem neuen tragbaren Verdunkelungsrollo haben und wenn Sie Kommentare oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Kundendienstteam unter support@aycorn.com.
- Page 5 Anbringen des doppelseitigen Klebebands: Im Lieferumfang ist zusätzliches Klettband enthalten, mit dem Sie den Vorhang am Fensterrahmen zwischen den Saugnäpfen befestigen können. Dadurch wird das Licht vollständig blockiert und der Raum komplett abgedunkelt! Stellen Sie sicher, dass das verwendete Klettbandstück auf das Klettband am Vorhang passt. 1.
- Page 6 Store Occultant Portable Merci de choisir un produit Aycorn. Nous espérons que vous et votre enfant apprécierez votre nouveau pare-soleil occultant portable. Si vous avez des commentaires ou des questions, veuillez contacter notre équipe de service clientèle à l’adresse support@aycorn.com.
- Page 7 Placement Du Ruban Adhésif Double Face: Votre achat comprend une bande velcro supplémentaire pour fixer le pare-soleil au châssis de la fenêtre, entre les ventouses. Ce système occulte complètement la lumière dans la pièce que vous voulez rendre la plus sombre! Veillez à...
- Page 8 Tenda Oscurante Portatile Grazie per aver scelto di acquistare un prodotto da Aycorn. Ci auguriamo che tu e il tuo piccolo godiate della vostra nuova tenda oscurante portatile e, per qualsiasi commento o richiesta, potete contattare il nostro team di assistenza clienti all’indirizzo support@aycorn.com.
- Page 9 Sistemazione Del Nastro Biadesivo: Il tuo acquisto include del nastro in velcro per il fissaggio della tenda al telaio della finestra tra le ventose. Il nastro serve a bloccare completamente la luce per il massimo buio nella stanza! Assicurati che il pezzo di nastro in velcro utilizzato sia l’opposto del velcro sulla tenda. 1.
- Page 10 Cortina Opaca Portátil Gracias por elegir comprar un producto de Aycorn. Esperamos que usted y el pequeño de la casa disfruten de su nueva cortina opaca portátil y, si tiene algún comentario o consulta, comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente en support@aycorn.com.
- Page 11 Colocación De Cinta Adhesiva De Doble Cara: Su compra incluye cinta de velcro adicional para fijar la cortina al marco de la ventana entre las ventosas. ¡Esto bloquea la luz completamente para conseguir habitaciones más oscuras! Asegúrese de que la pieza de cinta de velcro utilizada sea opuesta al velcro de la cortina. 1.
- Page 12 Draagbaar Verduisteringsgordijn Bedankt dat je hebt gekozen voor de aanschaf van een product van Aycorn. We hopen dat jij en je kleintje veel plezier beleven aan je nieuwe draagbare verduisterende rolgordijn en als je opmerkingen of vragen hebt, neem dan contact op met onze vriendelijke klantenservice via support@aycorn.com.
- Page 13 Aanbrengen Met Dubbelzijdige Tape: Het product bevat extra klittenband om het gordijn tussen de zuignappen in aan het raamkozijn te bevestigen. Zo kan inkomend licht volledig worden geblokkeerd voor de donkerste kamers! Zorg dat het gebruikte stuk klittenband het tegenovergestelde is van het klittenband op het gordijn.
- Page 16 Portable Blackout Curtain Model: AY-C01B-GL / AY-C02B-GL One Retail Group 24a Ryland Road, London NW5 3EH, United Kingdom EU Authorised Representative: Brandrep Limited, The Black Church St Mary's Pl N, Dublin, D07 P4AX, Ireland www.aycorn.com © Copyright 2021...
Need help?
Do you have a question about the AY-C01B-GL and is the answer not in the manual?
Questions and answers