Advertisement
PL
Instrukcja zawiera wa
ż
ne informacje, które warto zachowa
poniewa
ż
mog
ą
si
ę
jeszcze przyda
Do samodzielnego monta
u.
ż
Ostrze
ż
enie! Dzieci musz
ą
przebywa
Foliowe torebki trzymaj z dala od dzieci. Małe elementy mog
spowodowa
ć
uduszenie.
Materiały
Obicie: 100% poliester.
Konstrukcja: Lita sosna i płyta wiórowa, obło
Wypełnienie: pianka poliuretanowa 30 kg/m
Ż
yrandol: pasy.
Nó
ż
ki: Jesion.
Wskazówki monta
ż
u
Przed przyst
ą
pieniem do monta
potrzebne elementy wymienione w instrukcji.
ć
Aby nie zgubi
elementów, nie wyrzucaj opakowania zanim nie
ń
ż
zako
czysz monta
u.
ć
Artykuł musi by
zmontowany przez osob
Artykuł montuj jak najbli
ż
ej jego docelowego miejsca ustawienia.
Monta
ż
przeprowad
ź
na czystej i płaskiej powierzchni.
Porady dotycz
ą
ce u
ż
ytkowania
Produkt
został
zaprojektowany
w pomieszczeniach.
Nie stawaj na produkcie.
Nie siadaj na podłokietnikach.
Nie hu
ś
taj si
ę
.
Uwa
ż
aj na ostre przedmioty.
Czyszczenie i utrzymanie
Unikaj bezpo
ś
redniego i długotrwałego nara
działanie promieni słonecznych, aby nie dopu
kolorów.
ż
Nie stawiaj produktu w pobli
ć
czy wilgoci. Ciepło i wilgo
mog
Nie u
ż
ywaj substancji
ś
ciernych.
Raz w tygodniu odkurz skór
szczotk
ą
. Gromadz
ą
cy si
ę
i blakni
ę
cie kolorów.
Rozlany płyn natychmiast usu
Plam
ę
delikatnie dotykaj, a
ż
ć
ą
uszkodzi
tkaniny. Mog
pojawi
powierzchni mokrej i suchej.
W razie w
tpliwo
ci skontaktuj si
ą
ś
pior
ą
cym.
Zachowaj etykiet
ę
BC
przyda
ć
w razie reklamacji.
ś
ś
Je
li masz jakie
komentarze lub sugestie dotycz
projektu, instrukcji monta
bezpo
ś
rednio do najbli
ż
szego punktu sprzeda
si
ę
z naszym działem obsługi klienta przez stron
www.habitat-design.com lub napisz na adres: HABITAT, 70
AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS FRANCE.
Wszystkie nasze opakowania posiadają oznakowanie dotyczące
segregacji odpadów, co umożliwia właściwe postępowanie z nimi
po zakończeniu eksploatacji i ich utylizację!
Dzięki poddaniu tej instrukcji segregacji odpadów, użytkownik
wpływa na ochronę środowiska. Instrukcja jest dostępna na
stronie internetowej www.habitat-design.com.
Melchior - 12/2022
ć
w przyszło
ś
ci.
ć
z dala od miejsca monta
ż
ą
ona tward
tektur
.
3
ż
u sprawd
ź
, czy masz wszystkie
ę
ą
dorosł
.
do
u
ż
ytku
wył
ż
enia produktu na
ś
ci
ć
do blakni
ź
u
ródła ciepła (grzejnik, kominek itp.)
ą
ć
zniszczy
produkt.
ę
odkurzaczem lub zamie
ć
kurz przyspiesza bowiem zu
ń
czyst
ą
i such
ą
szmatk
ą
lub g
si
ę
wchłonie. Nie pocieraj, aby nie
ć
ę
ż
si
ró
nice w odcieniach kolorów na
z profesjonalnym serwisem
ę
z numerem serii, która mo
ą
ce tego
ż
u i naszych usług, zgło
ż
y lub skontaktuj
ę
internetow
IT
ć
,
Questo manuale contiene informazioni importanti che è utile
conservare per ogni ulteriore consultazione.
Da montare.
ż
u.
Attenzione! Tenere i bambini fuori dalla zona di montaggio.
ą
Non mettere le buste di plastica alla loro portata. I piccoli pezzi
presentano un rischio di soffocamento.
Materiali
Rivestimento: 100% poliestere.
ą
Struttura: Pino massiccio e truciolato, Ricoperto da cartone rigido.
.
Imbottitura seduta, schienale: poliuretano espanso 30 kg/m
Sospensione: cinghie.
Piedi: frassino .
Consigli per il montaggio
Prima di iniziare il montaggio, identificare tutti i vari elementi
grazie al manuale.
Al fine di non smarrire i vari elementi, non gettare l'imballaggio
prima di aver completato il montaggio.
Questo prodotto deve essere montato da un adulto.
Pianificare l'assemblaggio del prodotto il più vicino possibile al
luogo dove sarà installato.
Eseguire il montaggio su una superficie piana e pulita.
Consigli per l'uso
Questo prodotto è stato pensato per un utilizzo esclusivo in interni.
ą
cznie
Non mettersi in piedi sul prodotto.
Non sedersi sui braccioli.
Attenzione agli oggetti taglienti.
Manutenzione
Evitare un'esposizione diretta e prolungata del prodotto alla luce
solare: rischio di scolorimento.
Non collocare il prodotto vicino a fonti di calore (radiatore,
caminetto...) né fonti di umidità. Calore e umidità possono
danneggiare il prodotto.
ę
cia
Non usare prodotti abrasivi.
Passare l'aspirapolvere o spazzolare (con una spazzola morbida) i
tessuti una volta a settimana: l'accumulo di polvere accelera l'usura e
lo scolorimento dei colori.
Asciugare immediatamente i liquidi versati per mezzo di un panno
pulito e asciutto, tamponando per assorbire il liquido. Non strofinare,
mi
ę
kk
ą
perché si rischierebbe di danneggiare il tessuto. Potrebbero apparire
ż
ycie
variazioni del colore tra le superfici pulite e quelle non pulite.
Sprimacciare periodicamente il cuscino, affinché conservi il suo
ą
bk
ą
.
comfort e il suo volume.
In caso di dubbi, rivolgersi a un professionista per la pulizia.
Conservare l'etichetta con il numero di lotto, che
BC
potrebbe rivelarsi utile in caso di reclamo.
Per ogni commento o suggerimento su questo prodotto, sulle
ż
e si
ę
istruzioni di montaggio o sui nostri servizi, rivolgersi direttamente
al punto vendita più vicino, contattare il nostro servizio clienti per
mezzo del nostro sito Internet oppure scriverci al seguente indirizzo:
HABITAT - 70, AVENUE VICTOR HUGO - 93300 AUBERVILLIERS
ś
ę
si
(FRANCIA)
ą
Tutti i nostri imballaggi comportano indicazioni di raccolta
differenziata che permettono di smaltirli correttamente e di
donare loro una seconda vita!
Smaltendo correttamente questo manuale, si aiuta a proteggere
l'ambiente. Questo manuale è disponibile su www.habitat-design.com.
4
.
3
Advertisement
