Umgang mit dieser Gebrauchsanweisung Diese Gebrauchsanweisung richtet sich an den Betreiber dieses Gerätes. Sie gibt Anweisungen und Hinweise für die einwandfreie Inbetriebnahme und den sicheren Betrieb der thermodog beheizten Tierliegematte. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung daher gewissenhaft auf. Es ist unerlässlich, vor Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden zu haben. Zum besseren Verständnis wird der Text dieser Anweisung durch Symbole begleitet.
Gebrauchshinweise • Die Tierliegematte nicht knicken, nicht zuschneiden, nicht durchstechen oder durchbohren. • Die beheizte Tierliegematte ist ausschließlich zum vorgesehenen Zweck als Tierliegematte, z.B. im Haus, in der Hundehütte, im Zwinger oder in einem Fahrzeug zu verwenden. • Bei offensichtlichen Schäden an der Tierliegematte sowie an der Zuleitung, am Netzteil oder am KFZ-Stecker darf die Tierliegematte nicht mehr in Betrieb genommen werden und ist den Vorschriften entsprechend zu entsorgen oder dem Hersteller zur Reparatur zu senden.
Reinigung & Wartung Sicherheitsmaßnahmen Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten das Steckernetzteil aus der Steckdose und entfernen Sie das Netzkabel vom Heizelement. Die KFZ-Variante muss vom Bordnetz getrennt werden. Das Netzteil / den KFZ-Stecker stets am Gehäuse anfassen, nie an der Leitung ziehen. Verwenden Sie keine säure- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.
About this operating manual This operating manual is intended for the operator of the thermodog heated animal carpet. It gives instructions and warnings for the safe operation of the product. It is therefore advised to keep this operating manual for further reference. It is imperative to have read and understood this operating manual before use! This manual is accompanied by the following symbols for a better understanding: This warning sign marks all safety related instructions which, when ignored, might pose a risk...
General instructions • Do not bend, kink, cut, puncture or pierce the heated animal carpet. • The thermodog heated animal carpet must only be used for the intended purpose as an animal heating mat, for example indoors, in dog houses, kennels or in a vehicle. •...
Cleaning & maintenance Safety precautions The power cord of the heated animal carpet has to be unplugged from the wall socket and disconnected from the connection socket of the heating carpet prior to cleaning. The car plug version must be disconnected from the electrical system of the vehicle. The power cord/car plug has to be unplugged using the housing, do not pull the cable.
Need help?
Do you have a question about the thermodog 4060-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers