eku Combino 35 Synchro-VF Mounting Instructions

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
mod.
Flügelgewichte
Synchro
Poids des vantaux
Panel weights
Decke/Plafond/Ceiling
Best.-Nr. Beschlägegarnitur
Numéros d'article pour garniture
Order code for set
Synchro-VF
35 kg
4 x
20 x
2 x
2 x
4 x
4 x
Kugellager (KL)
056.3009.171
Roulement à billes
Ball bearing
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
35 kg
Ø 3,5 x 16
Ø 3,5 x 16
Ø 6,3 x 13
2 x
2 x
2 x
2 x
2 x
10 m
div
®
35| 60 Synchro-VF
COMBINO
82
85
Türbearbeitung
Préparation de la porte
Door preparation
48
76
Ø 20 x 10
Ø 5 x 12
100
Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
!
Wichtig
Important
Laufschiene inwendig
reinigen
Nettoyer l'intérieur du rail
de roulement
allways clean inside of
tracks
Stopper müssen
oben + unten gleich-
zeitig anschlagen
Le contact des butées doit
être simultané en haut et
en bas
Top/bottom stoppers must
be hit at the same time
42
48
Ø 5 x 12
25
80
1205/788.2000.083 1/4