Grundig DAVIO 70 Service Manual page 15

Réglages du son
Pour réaliser des réglages individuels du son, appe-
lez la page de menu «Son».
Appel du menu «Son«
Appuyez sur la touche g.
1
La page de menu «Son» apparaît.
SON
.. ..
P 01 MONO
y
MONO
u
TXT
Appelez le réglage souhaité à l'aide de la touche p ou
2
P.
Validez les réglages suivants à l'aide de la touche
g.
Effet spatial
permet d'obtenir un effet sonore lors d'émissions
monophoniques ou un élargissement en stéréo.
Appelez la ligne « .. » et sélectionnez le réglage
1
« ....... » à l'aide de la touche F ou E.
Dolby Surround*
Dolby Surround est une solution électronique inno-
vatrice entièrement intégrée dans le téléviseur et
permettant la création d'effets Dolby Surround par
2 hautparleurs seulement.
1 Appelez la ligne « .. » et sélectionnez le réglage
«Dolby Surround» à l'aide de la touche F ou E.
*
Fabriquée sous licence de Dolby Laboratories Licensing Cor-
poration. DOLBY et le symbole double-D sont des mar-
ques de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
11
Son (Stéréo-/double langage, mono)
Si votre téléviseur capte des émissions en double
langage – par ex. un film diffusé en son original sur
le canal audio B (affichage : DUAL B) et en version
synchronisée sur le canal audio A (affichage : DUAL A) –
vous pouvez sélectionner le canal audio de votre
choix.
Appelez le menu Son avec la touche g.
1
2 Descendez le curseur à la deuxième ligne « P» et
sélectionnez la version souhaitée à l'aide de la
touche F ou E
¢
3 Terminez avec la touche .
T XT
Si votre appareil capte des émissions en stéréo
ou en NICAM, il commute automatiquement en
mode de reproduction sonore stéréo (affichage :
Stéréo).
Cependant, lorsque la qualité de réception du son
sur un programme en stéréo est mauvaise, nous
vous recommandons de commuter le son en
MONO FIXE sur ce programme.
Appelez le menu Son avec la touche g.
1
Appuyez sur la touche G.
2
MONO FIXE s'affichera dans la ligne du program-
3
me.
! Pour annuler cette fonction, revenez au point 1 et
appuyez à nouveau sur la touche G.
Aiguës, basses, balance
Les réglages du son peuvent être adaptés à vos
souhaits particuliers.
1 Appelez la ligne « u » (Balance), « » (Basses) ou
« » (Aiguës) et réglez à l'aide de la touche F ou E.
Réglages de l'image
Vous pouvez procéder à des réglages de l'image à
l'aide du menu «Image» ou des touches de la télé-
commande.
Appel du menu «Image»
Appuyez sur la touche k.
1
Le menu «Image» apparaît.
1
2
IMAGE
3
Contraste
Netteté
TXT
4
2 Appelez le réglage souhaité con Taste ou nettete à
l'aide de p ou P.
Validez les réglages suivants respectivement à
l'aide de la touche k.
Contraste
Votre appareil a été testé avec un contraste maximal,
afin de contrôler la fiabilité de tous les composants.
Selon le lieu d'installation de votre téléviseur et la
clarté régnant dans la pièce (éclairage ambiant), il
est toutefois judicieux de réduire quelque peu le con-
traste, afin d'obtenir une appréciation personnelle
optimale de l'image.
Réglez le «Contraste» à l'aide de la touche F ou E.
1
Netteté de l'image
Cette option vous permet de régler la netteté de
l'image de manière optimale selon vos souhaits.
Réglez la «Netteté» à l'aide de la touche F ou E.
1
Luminosité et contraste couleur
®
1 Modifiez la «luminosité» à l'aide de la touche .
2 Modifiez le «contraste couleur» (saturation) à l'aide
™
de la touche .
Commutation du format 16:9
En position AV1, ou AV2, vous pouvez grâce à la
touche E commuter au format 16/9.
Si une émission 16/9 est transmise au téléviseur
par le biais d'un magnétoscope, d'un caméscope ou
d'un décodeur numérique (par ex. Canal Satellite ou
TPS), la commutation est automatique à condition
que vous ayez validé la position Décodeur dans le
menu Fonctions spéciales. Pour ce faire:
Appelez le DIALOG CENTER avec la touche h et
G.
Positionnez le curseur à la position FONCTIONS
SPECIALES et validez avec G.
A la position Décodeur P- - appuyez sur F ou E
pour afficher ON 2.
¢
Terminez avec la touche .
T XT
12