Advertisement
Quick Links
Conservez ce guide après l'installation car il contient des renseignements
utiles pour le service et la garantie.
Keep these instructions after you have finished the installation,
it contains useful information regarding service and warranty.
103568_RevJ
06/22
MIROIRS À
ÉCLAIRAGE DEL
Instructions d'installation
Installation Instructions
LED-ILLUMINATED
MIRRORS
& Garantie
Installation murale
& Warranty
Wall installation
Numéro de série/Serial number
Advertisement
Related Manuals for Kalia Effect MR1781-570 Series
Summary of Contents for Kalia Effect MR1781-570 Series
- Page 1 MIROIRS À LED-ILLUMINATED ÉCLAIRAGE DEL MIRRORS Instructions d’installation & Garantie Installation murale Installation Instructions & Warranty Wall installation Conservez ce guide après l’installation car il contient des renseignements utiles pour le service et la garantie. Keep these instructions after you have finished the installation, it contains useful information regarding service and warranty.
- Page 2 Merci d’avoir choisi Kalia - Thank you for choosing Kalia Miroirs Kalia : source d’inspiration et de beauté Kalia mirros: inspiration and beauty Merci d’avoir choisi un produit Kalia et de faire confiance à notre Thank you for choosing a Kalia product and for placing your entreprise.
- Page 3 Kalia se réserve le droit d’apporter toute modification au design du produit et ceci sans préavis. Utilisez le manuel d’installation Kalia reserves the right to make any changes to the design fourni dans l’emballage. of the product, without notice. Use the installation manual supplied with the product.
- Page 4 Schéma des pièces - Parts diagram Ce modèle est utilisé dans ce guide pour illustrer l’installation. / In this guide, this model is used to demonstrate this installation. Outils et matériaux nécessaires - Necessary Tools and Materials Perceuse électrique Tournevis Crayon Ruban à...
- Page 5 Liste des pièces - Parts list Numéro de pièce/ Part number Description Accent 18" x 26" MR1460-500-001 Accent 24" x 32" MR1461-500-001 Brilia 24" X 32" MR1464-500-001 Emblem 32" X 24" MR1465-500-001 Effect 30" X 38" MR1468-500-001 Effect 24" X 56" MR1534-500-001 Effect Ø24"...
- Page 6 Étapes d'installation - Installation steps 2 méthodes différentes de fixation / 2 different attachment modes Méthode avec 2 vis au mur / Méthode avec support intégré / Mode with 2 screws on the wall Integrated bracket mode Trous pour vis Barre en Z Keyhole Z-Bar...
- Page 7 Étapes d'installation - Installation steps Étape/Step Mesurer et noter selon l’installation désirée*./ Measure and note according to the desired installation*. ARRIÈRE/BACK *Non-applicable:/*Not applicable: *Non-applicable:/*Not applicable: MR1672-500-001 MR1465-500-001, MR1662-500-001, MR1663-500-001 et/and MR1673-500-001. — 7 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION & GARANTIE/ INSTALLATION INSTRUCTIONS & WARRANTY...
- Page 8 Étapes d'installation - Installation steps Étape/Step Étape/Step LARGEUR LENGTH HAUTEUR HEIGHT 305 mm HAUTEUR MINIMALE (12”) MINIMAL HEIGHT Étape/Step Étape/Step CHEVILLE WALL ANCHOR SCREW 8 — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION & GARANTIE/ INSTALLATION INSTRUCTIONS & WARRANTY...
- Page 9 MISE À LA TERRE VERT/ GROUND GREEN Étapes d'installation - Installation steps NEUTRE BLANC/ NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR/ LIVE BLACK Étape/Step MIROIR/ MIRROR MUR FINI/ FINISHED WALL CHEVILLES ET VIS/ WALL ANCHORS AND SCREWS 2-3 MM BOÎTE DE JONCTION JUNCTION BOX MISE À...
- Page 10 Étapes d'installation - Installation steps Étape/Step Mesurer et noter selon l’installation désirée*./ Measure and note according to the desired installation*. ARRIÈRE/BACK *Non-applicable:/*Not applicable: *Non-applicable:/*Not applicable: MR1465-500-001, MR1660-500-001, MR1672-500-001, MR1781-570-XXX MR1661-500-001, MR1662-500-001, et/and MR1782-570-XXX MR1663-500-001 et/and MR1673-500-001. 10 — INSTRUCTIONS D'INSTALLATION & GARANTIE/ INSTALLATION INSTRUCTIONS & WARRANTY...
- Page 11 Étapes d'installation - Installation steps Étape/Step Étape/Step HAUTEUR HEIGHT Étape/Step 305 mm HAUTEUR MINIMALE (12”) MINIMAL HEIGHT — 11 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION & GARANTIE/ INSTALLATION INSTRUCTIONS & WARRANTY...
- Page 12 Étapes d'installation - Installation steps Étape/Step Étape/Step BOÎTE DE JONCTION JUNCTION BOX CHEVILLE WALL ANCHOR Étape/Step MISE À LA TERRE VERT/ GROUND GREEN NEUTRE BLANC/ NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR/ LIVE BLACK MIROIR MIRROR SCREW MUR FINI FINISHED WALL CHEVILLES ET VIS/ WALL ANCHORS AND SCREWS 12 —...
-
Page 13: Entretien Et Nettoyage
Kalia. Les dommages par un traitement inappro- your Kalia product. Damages resulting from inappropriate prié ne sont pas couverts par la garantie Kalia. -
Page 14: Garantie
Dans tous les cas, Kalia ne peut être tenue responsable de tout montant excédant le prix d’achat du produit qui a été déboursé par le propriétaire/utilisateur, l’entrepreneur ou le constructeur. -
Page 15: Warranty
Kalia guarantees all aspects of its mirrors to be free of defects in material and workmanship for normal residential use for as long as the original consumer-purchaser owns his or her home. If a defect is found during normal residential use, Kalia may, at its sole discretion, choose to repair or provide a replacement part or product. - Page 16 1355 2 Rue du Parc industriel Sainte-Marie (Québec) G6E 1G9 service@kaliastyle.com 418 387-9090 ou 1 877 465-2542 418 387-9089 MIROIRS À LED-ILLUMINATED ÉCLAIRAGE DEL MIRRORS kaliastyle.com 103568_RevJ...