Download Print this page

Wisy GRS Instructions For Installation Manual

Garden rainwater collector

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Anleitung
zum Einbau des Garten-Regensammlers (GRS)
 Mit oder ohne Filtereinsatz
 Zubehör
Einsatzbereich und Funktionsweise
Der WISY-Garten-Regensammler (GRS) ist für den Einbau im senkrechten
Fallrohr konstruiert. Dort sammelt er das vom Dach kommende Regenwasser
und leitet es zur Regentonne. Gleichzeitig dient er als Sicherheitsüberlauf für
Regentonnen.
Zum Abscheiden von Schmutz vor dem Zulauf der Regentonne kann der GRS
mit einem Filtereinsatz mit 0,44 mm Maschenweite (siehe Zubehör) ausgerü-
stet werden.
WISY-Garten-Regensammler sind komplett aus Edelstahl gefertigt. Es gibt
sie passend zu den Nennweiten handelsüblicher Regenfallrohre aus Metall
oder Kunststoff:
– für Metall-Rohre:
– für Kunststoff-Rohre: DN 70 mit Außen-Ø 75 m,
Was ist was?
Überlaufmarkierung
Gehäusetopf
Auslaufstutzen DN 50
*) DN = Diameter Nominal, Kurzzeichen für die Nennweite = ca. Innendurchmesser eines Rohres (mm)
DN 76, DN 80, DN 87, DN 100,
DN 100 mit Außen-Ø 110 mm
Gehäuseoberteil
Stauraum
Deutsch
English
*

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GRS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Wisy GRS

  • Page 1 Fallrohr konstruiert. Dort sammelt er das vom Dach kommende Regenwasser und leitet es zur Regentonne. Gleichzeitig dient er als Sicherheitsüberlauf für Regentonnen. Zum Abscheiden von Schmutz vor dem Zulauf der Regentonne kann der GRS mit einem Filtereinsatz mit 0,44 mm Maschenweite (siehe Zubehör) ausgerü- stet werden.
  • Page 2 Der Einbau Überprüfen Sie den Abstand des Regenfallrohres zur Wand, dieser sollte  mindestens 2 cm betragen. min. 20 cm 23 cm min. 20 cm In der gewünschten Einbauhöhe des Gartenregensammlers ein 2 cm  langes Stück aus dem Regenfallrohr heraussägen. ...
  • Page 3 Jetzt den Gehäusetopf in das nach unten führende Fallrohr einsetzen.   Das Oberteil herunterschieben und damit das Gehäuse verschließen.   Anschlüsse an die Regentonne herstellen.   Um Regtentonnen frostfest zu machen, sollte im Winter der Zulauf zur Regentonne im GRS mittels Blindeinsatz (siehe Zubehör) abgesperrt werden.
  • Page 4 Verunreinigungen größer als 0,44 mm gereinigt. Die Regentonne erhält somit nur noch gefi ltertes Wasser. 15801 Die einzigartige WISY-Konstruktion trennt den Schmutz vom Wasser ab und spült ihn automa- tisch in den Kanal. Dank des patentierten Filterprinzips ist der Fil- tereinsatz wartungsarm, jedoch nicht gänzlich...
  • Page 5 Regentonnen-Verbindungsschlauch Verbindet zwei Regentonnen miteinander, UV- beständiger Kunststoff-Spiralschlauch, 2 cm lang. Art.-Nr. 15804 15804 Regentonnen-Behälterverschraubung Zum direkten Schlauchanschluß. gerade Art.-Nr. 15805 90° gewinkelt Art.-Nr. 15806 15806 15805 Regentonnen-Behälterverschraubung, 1¼" Für dickwandige Behälter. Zum Anschluß von geradem oder gewinkeltem Stutzen. 15808 Art.-Nr.
  • Page 6 Wasser in ausreichender Entfernung von der Hauswand unbedenklich versickern kann. WISY AG Haustechniksysteme, Filtertechnik D-63699 Kefenrod, Oberdorfstraße 26 Telefon +49 (0) 60 54-91 21-0, Fax +49 (0) 60 54-91 21-29 Internet: www.wisy.de, E-Mail: info@wisy.de...
  • Page 7: Function And Application

    Additio- nally it functions as the security overfl ow of the barrel. For the elimination of all kinds of debris in front of the barrel the GRS can be equipped with a self-cleaning fi lter-insert of 0.44 mm (see accessories).
  • Page 8 7,87 inch 23 cm/ 9,05 inch min. 20 cm/ 7,87 inch In the desired installation height of the GRS cut out a section of 2 cm  (9,05 inch) of the downpipe (use appropriate saw blade).  End of the downpipe max.
  • Page 9 Concerning the removal of the 2 cm-section (9,05 inch) of the downpipe  pay attention to the installation height of the GRS according to the rain barrel. Infiltration Integrated security overflow: the overflow-mark on the GRS-hou- sing (= WISY-sign) has to be...
  • Page 10 (dishwasher or brush and detergent). For placing the fi lter insert into the GRS or for cleaning it slip the up- per housing up and take the insert out of the housing. When cleaned replace it in the same way.
  • Page 11 Link hose for several barrels For joining one water barrel to another, UV resistant plastic spiral hose, total length 2 cm (9 inch). Art. No 15804 15804 Tank connectors For the direct connection of hoses at barrels. Art. No 15805 Straight version 90 °...
  • Page 12 Im- portant: the water should be infiltrated a secure distance from buildings. WISY AG Haustechniksysteme, Filtertechnik D-63699 Kefenrod, Oberdorfstraße 26 Telefon +49 (0) 60 54-91 21-0, Fax +49 (0) 60 54-91 21-29 Internet: www.wisy.de, E-Mail: info@wisy.de...