Download Print this page

Advertisement

Quick Links

ZEPHYR
manuel d'utilisation

Advertisement

loading

Summary of Contents for Natarom Zephyr

  • Page 1 ZEPHYR manuel d’utilisation...
  • Page 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DEVICE DESCRIPTION...
  • Page 3 Zephyr, le diffuseur compact entièrement et facilement programmable grâce à sa carte électronique. Il suit de manière autonome et très précise les cycles quotidiens pré-enregistrés. fully and easily programmable with its electronic card. It autonomously and preciselly follows the pre-recorded daily cycles.
  • Page 4 MISE EN ROUTE GETTING STARTED...
  • Page 5: Conseils D'utilisation Et D'entretien

    Branchez la prise électrique, puis... Ouvrir le capot en le faisant pivoter vers le haut. Programmer (voir prochaine section). Open the device hood by pivoting it upwards. Programming (see next section). Retirer les 2 bouchons de la recharge. Poser la recharge sur le fond du diffuseur et la pousser jusqu’à...
  • Page 6 PROGRAMMATION SETTING UP...
  • Page 7: Régler L'heure Et La Date

    Menu touche touche défiler - défiler + touche menu et OK Régler l’heure et la date Set the time and date LE JOUR LA DATE date Mettre la date du jour avec Menu Set the right date with Sélectionner le bon jour avec Select the right day with Répéter l’opération pour le mois et l’année Repet the process for month and year...
  • Page 8 APPUYER SUR press Menu Régler la diffusion Set the diffusion DIFFUSION ON en fonctionnement DIFFUSION OFF fréquences d’arrêt Chaque jour de la semaine où l’appareil doit Plages de temps où l’on souhaite stopper la diffuser (en min, s ou h) diffusion (en min, s ou h) Each day of the week on which the device is diffu- Time ranges where you want to stop the diffusion (in...
  • Page 9 Régler sur une semaine Set the whole week CHOISIR LE MODE choose mode SI C’EST ON if its ON Régler l’heure de démarrage de la diffusion avec Set the start hour of the diffusion with Pour chaque jour, choisir si l’on diffuse ou non (ON/OFF) For each day, choose if you want to diffuse or not (ON/OFF)
  • Page 10 ACCESSOIRES ACCESSORIES...
  • Page 11 Support mural accroche mur Wall support Le ZEPHYR peut être fixé au mur. Le diffuseur est vissé sur son support par 2 vis au dessous de l’appareil. ZEPHYR can be hung on the wall, with its support. The diffuser is fixed to its support, by 2 screws, under the device.
  • Page 12 Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter : For more information, do not hesitate to contact us: PIOT ET TIROUFLET 6 rue Bernard Palissy | 91070 Bondoufle Tél. : 01 64 57 01 13 | contact@natarom.com www.natarom.com...