DP Series Svetoch Technologies О г л а в л е н и е О г л а в л е н и е 1. Введение 1. Introduction 2. Установка и подключение 2. Maintenance and connections 3. Режимы работы 3. Operating modes Режим...
DP Series Svetoch Technologies В в е д е н и е В в е д е н и е Поздравляем Вас с приобретением цифро- We congratulate You with purchasing of “Sve- вого блока регулировки мощности “Светоч” toch” DP series digital dimming set. We hope, DP серии.
DP Series Svetoch Technologies Р е ж и м ы р а б о т ы Р е ж и м ы р а б о т ы Прибор может работать в двух основных There is two main using modes: DMX control режимах: DMX - внешнее...
DP Series Svetoch Technologies Play – воспроизведение программ Play – program playing При нажатой кнопке <13>(Play) начинается Push down <13> button to play recorded pro- воспроизведение ранее записанных про- grams. In this mode, program number can be грамм. В этом режиме кнопками <14 и15>...
DP Series Svetoch Technologies Для сохранения отредактированного шага press <17> OK button. To cancel changes нажмите <17> OK, для отмены изменений - and reload previous values press BACK. To <16> BACK. Для удаления шага из про- delete current step from the program press граммы...
Page 9
DP Series Svetoch Technologies Установка адреса Address set В данном пункте меню устанавливается This menu item allows to set start DMX ad- стартовый адрес DMX (режим “патч” выклю- dress (“patch” mode off) or addresses for each чен) или адресов для каждого канала (ре- channel (“patch”...
Page 10
DP Series Svetoch Technologies одновременно. Нажатие кнопки <Enter> button stores values, <Menu> button cancel приводит к запоминанию установленных changes. значений. Кнопка <Menu> позволяет отка- заться от изменений. Установка пределов Limits setting Для каждого канала возможна установка There is an limit value for each channel. Limit собственного...
DP Series Svetoch Technologies Режим тест Test mode Данный режим служит для тестирования This mode is useful for unit channels and loads каналов прибора и нагрузок. test. Тест Test Кан: 01 Знч:000 Chan:01 Val:000 Канал Значение Channel Value Кнопки < > и < > устанавливают канал, а...
Page 12
DP Series Svetoch Technologies Кнопки < > и < > изменяют значение па- Pressing < > и < > buttons toggles switch. раметра. Нажатие кнопки <Enter> приводит <Enter> button stores value, <Menu> button к запоминанию установки, кнопка <Menu> cancel changes.
DP Series Svetoch Technologies Сброс параметров Reset parameters Сбрасывает все настройки в установки по Set all options to factory default. умолчанию. Сброс Reset Нет Кнопками < > и < > установите подтвер- Pressing < > и < > buttons set confermation ждение...
DP Series Svetoch Technologies допускать попадания влаги в прибор; to use organic solvents for cleaning the использовать для чистки корпуса ор- unit case. ганические растворители. Нарушение перечисленных в п.4 положений Infringement of the positions listed in item 4 может привести к выходу из строя прибора...
DP Series Svetoch Technologies Г а р а н т и я Г а р а н т и я На основании потребительской гарантии фирма By this consumer guarantee "Svetoch" company guaran- “Светоч” гарантирует отсутствие в изделии дефектов tees the product to be free of defects in materials and в...
Page 16
DP Series Svetoch Technologies Г А Р А Н Т И Й Н Ы Й Т А Л О Н Г А Р А Н Т И Й Н Ы Й Т А Л О Н Модель/Model: DP6_____________ Серийный номер / Serial number: _________________________ Дата...
Need help?
Do you have a question about the CLUB Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers