1. Manuals
  2. Brands
  3. MW BUILD Manuals
  4. Construction Equipment
  5. MRD300
  6. Manual

MW BUILD MRD300 Manual

Tracked dumper
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017
Gemotoriseerde mini rupsdumper
Brouette motorisée sur chenilles
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.11 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure
FR
P.20 Please read and keep for future reference
EN
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
MRD300 (829700122)
Tracked dumper

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MRD300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for MW BUILD MRD300

Summary of Contents for MW BUILD MRD300

  • Page 1 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL MRD300 (829700122) Gemotoriseerde mini rupsdumper Brouette motorisée sur chenilles Tracked dumper P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.11 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure...

  • Page 2: 100 Db(A) K=3 Db(A)

    Engine 196cc, 4.8kW/3600/min 3F+1R Transmission MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Load Capacity 300 kg Box Length 940 mm 635 mm Box Width Box Depth 330 mm 95 dB(A) Measured Sound power k=2.51 dB(A) level ( LwA ) Guaranteed...
  • Page 3 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Veiligheidsvoorschriften 1. Lees en begrijp de handleiding en de op de machine aangebrachte labels. Leer het toepassingsgebied van de machine, alsook de grenswaarden en mogelijke risico’s van de machine. 2. Verzeker u ervan, dat u de bedieningselementen en hun werking goed kent. Weet hoe de machine snel te stoppen en de bedieningen uit te schakelen.
  • Page 4 KNOW YOUR MACHINE MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Features and Controls Motorschakelaar Engine Switch Gashendel Throttle Control Stuurhendel rechts Right Steering Lever Koppelingshendel Clutch Control Lever Stuurhendel links Left Steering Lever Laadbak Dump Box Kantelhendel Tipping Handle Versnellingshendel...
  • Page 5 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 On soft ground, drive at the first forward/ CONTENTS SUPPLIED reverse gear. Do not rapidly accelerate, turn 3 Leveringsomvang sharply or stop. The mini tracked dumper comes partially Pay the utmost attention when working on assembled and is shipped in carefully packed De rupsdumper wordt gedeeltelijk geassembleerd geleverd, en zorgvuldig verpakt.
  • Page 6 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 M8 X 35 M10 X 20 M8 X 25 M16 X 238 4 X 35 4 Montage Door onderstaande instructies te volgen, kunt u in enkele minuten de montage van uw dumper voltooien.
  • Page 7 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Motorolie Vul olie in door de instructies in de handleiding van de motor te volgen, die apart geleverd wordt. AANDACHT! De olie werd voor het transport afgetapt. Het oliecarter niet invullen alvorens de motor op te starten zal tot permanente schade aan de motor leiden, en de garantie op de motor annuleren.
  • Page 8 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Stationaire stand Zet de gashendel in de stationaire stand (SLOW), om de spanning op de motor te verminderen, wanneer de kuipwagen niet rijdt. Het gebruik van de stationaire stand verlengt de levensduur van de motor, vermindert het brandstofverbruik en het geluidsniveau van de machine.
  • Page 9 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 De rupsen spannen Be very careful not to unscrew the adjusters Bij gebruik hebben de rupsen de neiging geleidelijk los te gaan. Als u met too much because this can create another losse rupsen werkt, kunnen deze op het aandrijfwiel glijden, en daardoor een problem: the loss of traction.
  • Page 10 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 7 Opslag Als de kruiwagen langer dan 30 jaar niet gebruikt zal worden, moet deze als volgt voor de opslag voorbereid worden: 1. Maak de brandstoftank volledig leeg. Opgeslagen brandstof met ethanol of MTBE kan beginnen muf te gaan binnen 30 dagen.

  • Page 11: Table Of Contents

    Engine 196cc, 4.8kW/3600/min Transmission 3F+1R MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 300 kg Load Capacity Box Length 940 mm 635 mm Box Width Box Depth 330 mm Measured 95 dB(A) Sound power k=2.51 dB(A) level ( LwA ) 100 dB(A) Guaranteed Table des matières...

  • Page 12: Spécifications Et Description De La Machine

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Consignes de sécurité 1. Lisez et comprenez le manuel d’utilisation et les étiquettes apposées sur la machine. Apprenez le champ d’application de la machine, ainsi que ses limites et les risque potentiels liés à son utilisation.
  • Page 13 KNOW YOUR MACHINE MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Features and Controls Interrupteur moteur Engine Switch Commande des gaz Throttle Control Levier de direction droite Right Steering Lever Levier d’embrayage Clutch Control Lever Levier de direction gauche Left Steering Lever...

  • Page 14: Contenu De La Livraison

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 On soft ground, drive at the first forward/ CONTENTS SUPPLIED reverse gear. Do not rapidly accelerate, turn 3 Contenu de la livraison sharply or stop. The mini tracked dumper comes partially Pay the utmost attention when working on La brouette sur chenilles est livrée partiellement montée et emballée avec soin.

  • Page 15: Montage

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 M8 X 35 M10 X 20 M8 X 25 M16 X 238 4 X 35 4 Montage En suivant les instructions ci-dessous, vous terminerez le montage de votre machine en quelques minutes. ASSEMBLY A.

  • Page 16: Utilisation

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Huile de moteur Mettez de l’huile en suivant les instructions du mode d’emploi du moteur fourni séparément. ATTENTION ! L’huile a été enlevée pour le transport. Ne pas remplir le carter d’huile avant de mettre le moteur en marche entraînera des dommages permanents et annulera la garantie du moteur.

  • Page 17: Entretien

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Ralenti Mettez la commande des gaz en position lente (SLOW) pour réduire la contrainte sur le moteur pendant que la brouette ne roule pas. L’utilisation du ralenti permet de prolonger la durée de vie du moteur, d’économiser du carburant et de réduire le niveau sonore de la machine.
  • Page 18 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Resserrer les chenilles Be very careful not to unscrew the adjusters À la longue, les chenilles se desserrent. Si vous travaillez avec des chenilles too much because this can create another desserrées, elles auront tendance à glisser sur la roue motrice, provoquant une problem: the loss of traction.

  • Page 19: Rangement

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 7 Rangement Si la brouette ne doit pas être utilisée pendant plus de 30 jours, préparez la machine comme suit pour la ranger : 1. Videz complètement le réservoir d’essence. Du carburant stocké contenant de l’éthanol ou du MTBE peut commencer à...
  • Page 20 Item No. 09615 Engine 196cc, 4.8kW/3600/min MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Transmission 3F+1R 300 kg Load Capacity Box Length 940 mm Box Width 635 mm 330 mm Box Depth Measured 95 dB(A) Sound power k=2.51 dB(A) Contents level ( LwA )
  • Page 21 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Safety instructions 1. Read and understand the operator’s manual and labels affixed to the machine. Learn its application and limitation as well as the specific potential hazards. 2. Make sure thoroughly familiar with the controls and their proper operation. Know how to stop the machine and disengage the controls quickly.
  • Page 22 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 KNOW YOUR MACHINE Features and Controls Engine Switch Throttle Control Right Steering Lever Clutch Control Lever Left Steering Lever Dump Box Tipping Handle Gear Selection Lever Track Gearbox Engine Switch Right Steering Lever Engine switch The engine switch enables and disables the ignition system.
  • Page 23 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 On soft ground, drive at the first forward/ CONTENTS SUPPLIED reverse gear. Do not rapidly accelerate, turn 3 Contents supplied sharply or stop. The mini tracked dumper comes partially Pay the utmost attention when working on assembled and is shipped in carefully packed The tracked dumper comes partially assembled and is shipped in carefully packed package.
  • Page 24 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 M8 X 35 M10 X 20 M8 X 25 M16 X 238 4 X 35 4 Assembly Following the assembly directions below, you will assemble the machine in a few minutes. ASSEMBLY A. Tipping handle Following the assembly directions below, you B.
  • Page 25 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Engine oil Add oil according to Engine Manual packed separately with your unit. WARNING! Oil has been drained for shipping. Failure to fill engine sump with oil before starting engine will result in permanent damage and will void engine warranty.
  • Page 26 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Idle speed Set throttle control lever to its “SLOW” position to reduce stress on the engine when working is not being performed. Lowering the engine speed to idle the engine will help extend the life of the engine, as well as conserve fuel and reduce the noise level of the machine.
  • Page 27 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 Tightening tracks Be very careful not to unscrew the adjusters With use, tracks tend to loosen. When operating with loose tracks, they tend too much because this can create another to slip over the driving wheel causing it to jump its housing or to work in problem: the loss of traction.
  • Page 28 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 7 Storage If the tracked dumper will not be used for a period longer than 30 days, follow the steps below to prepare your unit for storage. 5. Drain the fuel tank completely. Stored fuel containing ethanol or MTBE can start to go stale in 30 days. Stale fuel has high gum content and can clog the carburetor and restrict fuel flow.

  • Page 29: Pièces Détachées

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 9 Onderdelen 9 Pièces détachées 9 Spare parts PARTS SCHEDULE MINI TRACKED DUMPER...
  • Page 30 MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 MINI TRACKED DUMPER...

  • Page 31: 10 Déclaration De Conformité Ce

    MRD300 - NLFREN - v1.0 - 19012017 10 EG conformiteitsverklaring 10 Déclaration de conformité CE 10 EC declaration of conformity Fabrikant/Invoerder Vynckier Tools nv/sa Fabricant/Importateur Avenue Patrick Wagnonlaan, 7 Manufacturer/Retailer ZAEM de Haureu B-7700 Mouscron - Moeskroen Verklaart hierbij dat het volgende product : Déclare par la présente que le produit suivant :...

This manual is also suitable for:

829700122

Table of Contents